Mai multe piese de la NESS
Descriere
Producator: Yoshi
Mixer: Michael Höchtl
Mixer: Yoshi
Maestrul: Michael Höchtl
Voce: Vanessa Dulhofer
Programare: Joshua Linne
Voce: Sophie Sebald
Compozitor: Vanessa Dulhofer
Compozitor: Sophie Sebald
Compozitor: Tom Thaler
Compozitor: Joshua Linne
Text: Vanessa Dulhofer
Compozitor: Alex Isaak
Producator: Alex Isaak
Text: Alex Isaak
Liric: Joshua Linne
Liric: Tom Thaler
Versori: Sophie Sebald
Tastaturi: Sophie Sebald
Programare: Alex Isaak
Versuri și traducere
Original
Die Geschichte wiederholt sich, es beginnt immer so rosig
Liegen Hand in Hand im Mondlicht, bis die Erste fragt, was los ist
Ich kann verzeih'n, aber vergess nicht, weil du die Narben nicht mehr wegkriegst
Manche Menschen sind so hässlich (hm)
Ich wollt mich vor dir schützen und den Schmerzen, wenn du fehlst
Tiefe Gräben, keiner kommt und keiner geht
Ich will, dass mich keiner sieht, bau mir Mauern aus Granit
Sind zu hoch und viel zu tief und keiner kommt rein
Wie kann es sein, dass du mich siehst durch die Mauern aus Granit?
Hab gedacht, sie steh'n stabil, doch du stürzt sie ein
Ich kann es schwer erklär'n, du bist einfach nur da
Wenn ich dein'n Herzschlag hör, dann kann ich endlich schlafen
Weil ich bei dir keine Angst mehr hab um mich
Ist die Dunkelheit mit dir nur eine andre Form von Licht (hm)
Ich wollt mich vor dir schützen und den Schmerzen, wenn du fehlst
Tiefe Gräben, keiner kommt und keiner geht
Ich will, dass mich keiner sieht, bau mir Mauern aus Granit
Sind zu hoch und viel zu tief und keiner kommt rein
Wie kann es sein, dass du mich siehst durch die Mauern aus Granit?
Hab gedacht, sie steh'n stabil, doch du stürzt sie ein
Du stürzt sie ein, ein
Du stürzt sie ein (du stürzt sie ein)
Du stürzt sie ein, ein
Du stürzt sie ein (du stürzt sie ein)
Traducere în română
Istoria se repetă, începe mereu atât de roz
Întins mână în mână la lumina lunii până când primul întreabă ce este în neregulă
Pot să iert, dar nu uita, pentru că nu vei putea scăpa de cicatrici
Unii oameni sunt atât de urâți (hm)
Am vrut să mă protejez de tine și de durerea când lipsești
Transee adânci, nimeni nu vine și nimeni nu pleacă
Nu vreau să mă vadă nimeni, construiește-mi ziduri din granit
Sunt prea înalte și mult prea adânci și nimeni nu poate intra
Cum se poate să mă vezi prin pereții de granit?
Am crezut că sunt stabili, dar i-ai prăbușit
Îmi este greu să explic, doar ești acolo
Când îți aud bătăile inimii, în sfârșit pot dormi
Pentru că cu tine nu mă mai tem pentru mine
Este întunericul cu tine doar o altă formă de lumină (hm)
Am vrut să mă protejez de tine și de durerea când lipsești
Transee adânci, nimeni nu vine și nimeni nu pleacă
Nu vreau să mă vadă nimeni, construiește-mi ziduri din granit
Sunt prea înalte și mult prea adânci și nimeni nu poate intra
Cum se poate să mă vezi prin pereții de granit?
Am crezut că sunt stabili, dar i-ai prăbușit
Îl prăbușiți, îl prăbușiți
Îl prăbușești (o prăbușești)
Îl prăbușiți, îl prăbușiți
Îl prăbușești (o prăbușești)