Mai multe piese de la NESS
Descriere
Producător: Gabriel Geber
Master: Michael Höchtl
Vocal: Vanessa Dalhofer
Toate instrumentele: Gabriel Geber
Vocal: Gabriel Geber
Chitară: Daniel Rumpel
Mixer: Michael Höchtl
Mixer: Gabriel Geber
Vocal: Sophie Sibald
Compozitor: Gabriel Geber
Autor text: Gabriel Geber
Compozitor: Vanessa Dulhofer.
Autor text: Vanessa Dulhofer
Autor text: Sophie Zebald
Compozitor: Sophie Zebald
Compozitor: Louis Leibfried
Autor text: Louis Leibfried
Versuri și traducere
Original
Alle starren dich an. Du weißt, dass du hier jede haben kannst.
Keinen deiner Drinks hast du bezahlt.
Und du weißt, dass ich das weiß, ja.
Ich stehe an der Wand und schaue dir zu, wie du tanzt.
Du kommst und du ziehst mich zu dir ran.
Ja, du weißt, dass ich's dir leicht mach.
Du weißt, du kannst dir alle nehmen. Mysteriös, wie du dich bewegst.
Du hast mich so lang angesehen.
Oh. Überfahr mich mit dem Auto.
Du willst mich doch genauso.
Ich kann es in deinen Augen sehen.
Du kannst mir nicht widerstehen. Überfahr mich mit dem Auto.
Du willst mich doch genauso.
Deine Blicke sind nicht auszuhalten. Du weißt, dass ich runtergeh.
Oh.
Ich fühle dich so nah und ich stell mir vor, du liegst schon da.
Du hast eine Hand in meinen Haaren.
Fällt dir schwer zu atmen und ich mag es.
Du flüsterst meinen Namen. Ich konnte das nicht hören, mach's doch noch mal.
Nur in meinem Kopf, noch nicht real. Doch ich will dich haben und dir sagen:
Du weißt, du kannst dir alle nehmen.
Mysteriös, wie du dich bewegst. Du hast mich so lang angesehen.
Oh. Überfahr mich mit dem Auto.
Du willst mich doch genauso.
Ich kann es in deinen Augen sehen.
Du kannst mir nicht widerstehen. Überfahr mich mit dem Auto.
Du willst mich doch genauso.
Deine Blicke sind nicht auszuhalten.
Du weißt, dass ich runtergeh. Oh.
Deine Blicke sind nicht auszuhalten.
Du weißt, dass ich runtergeh.
Traducere în română
Toată lumea se uită la tine. Știi că poți avea pe oricine aici.
Nu ai plătit pentru niciuna dintre băuturile tale.
Și știi că știu asta, da.
Stau lângă perete și te privesc dansând.
Vii și mă tragi spre tine.
Da, știi că îți fac totul ușor.
Știi că le poți lua pe toate. Misterios felul în care te miști.
M-ai uitat atât de mult timp.
Oh. lovește-mă cu mașina.
Tu mă vrei la fel.
O văd în ochii tăi.
Nu-mi poți rezista. lovește-mă cu mașina.
Tu mă vrei la fel.
Aspectul tău este insuportabil. Știi că mă duc.
Oh.
Te simt atât de aproape și îmi imaginez că ești deja întins acolo.
Ai o mână în părul meu.
Îți este greu să respiri și îmi place.
Îmi șoptești numele. Nu am putut auzi, fă-o din nou.
Doar în capul meu, nu este încă real. Dar vreau să te am și să-ți spun:
Știi că le poți lua pe toate.
Misterios felul în care te miști. M-ai uitat atât de mult timp.
Oh. lovește-mă cu mașina.
Tu mă vrei la fel.
O văd în ochii tăi.
Nu-mi poți rezista. lovește-mă cu mașina.
Tu mă vrei la fel.
Aspectul tău este insuportabil.
Știi că mă duc. Oh.
Aspectul tău este insuportabil.
Știi că mă duc.