Mai multe piese de la NESS
Descriere
Producator: Yoshi
Compozitor: Vanessa Dulhofer
Compozitor: Sophie Sebald
Compozitor: Tom Thaler
Compozitor: Joshua Linne
Text: Vanessa Dulhofer
Mixer: Michael Höchtl
Mixer: Yoshi
Maestrul: Michael Höchtl
Voce: Vanessa Dulhofer
Programare: Joshua Linne
Voce: Sophie Sebald
Versuri și traducere
Original
Ertrunken in dein'n Augen.
Ich bin so gern erstickt an dir.
Du hast dich in mir verlaufen und suchst verzweifelt nach der Tür.
Schreib ich liebe dich in die Nachricht und ich hasse es so sehr, dass es wahr ist.
Jede Nacht nur mit dir endet tragisch.
Ich komm nicht von dir los.
Ich bleib in deinem Bett, ich so am Arsch bin, dass ich den Weg zur Tür nicht schaff. Auch wenn's niemand verstehen kann. Du bist der
Fehler, den ich am allerliebsten mach.
Ich kann dich noch tausendmal verlieren, denn ich land doch eh wieder bei dir.
Auch wenn's niemand verstehen kann. Du bist der Fehler, den ich am allerliebsten mach. Gib mir deine
Liebe oder das, was du noch übrig hast.
Verlass dein Zimmer erst, wenn ich's mit dir verwüstet hab. Finger verbrannt, aber die Tränen dann auch kühlen mich ab.
Wie oft hab ich gesagt, ich bleib nur für 'ne Nacht?
Schreib ich liebe dich in die Nachricht und ich hasse es so sehr, dass es wahr ist. Jede Nacht nur mit dir endet tragisch. Ich komm nicht von dir los.
Ich bleib in deinem Bett, ich so am Arsch bin, dass ich den Weg zur Tür nicht schaff.
Auch wenn's niemand verstehen kann.
Du bist der Fehler, den ich am allerliebsten mach.
Ich kann dich noch tausendmal verlieren, denn ich land doch eh wieder bei dir. Auch wenn's niemand verstehen kann.
Du bist der Fehler, den ich am allerliebsten mach.
Ich schließ mich bei dir aus und bitte dich, mir wieder aufzumachen.
Vertragen uns nur, um danach schon wieder auszurasten.
Könn uns nicht trennen, doch können uns auch nicht aus den Augen lassen. Könn uns so schön glücklich und dann traurig machen.
Traducere în română
Înecat în ochii tăi.
Îmi place să mă sufoc cu tine.
Ești pierdut în mine și cauți cu disperare ușa.
Scrie te iubesc în mesaj și îl urăsc atât de mult încât este adevărat.
Fiecare noapte doar cu tine se termină tragic.
Nu pot să scap de tine.
Voi sta în patul tău pentru că sunt atât de nenorocit încât nu pot ajunge la uşă. Chiar dacă nimeni nu poate înțelege. Tu esti acela
Greșeala mea preferată de făcut.
Te pot pierde de o mie de ori mai mult pentru că oricum voi ajunge din nou cu tine.
Chiar dacă nimeni nu poate înțelege. Ești greșeala mea preferată de făcut. Dă-mi pe a ta
Dragoste sau ce ți-a mai rămas.
Nu părăsi camera ta până nu am făcut o mizerie cu tine. Degetele au ars, dar lacrimile mă răcoresc.
De câte ori am spus că rămân doar o noapte?
Scrie te iubesc în mesaj și îl urăsc atât de mult încât este adevărat. Fiecare noapte doar cu tine se termină tragic. Nu pot să scap de tine.
Voi sta în patul tău pentru că sunt atât de nenorocit încât nu pot ajunge la uşă.
Chiar dacă nimeni nu poate înțelege.
Ești greșeala mea preferată de făcut.
Te pot pierde de o mie de ori mai mult pentru că oricum voi ajunge din nou cu tine. Chiar dacă nimeni nu poate înțelege.
Ești greșeala mea preferată de făcut.
Mă închid față de tine și te rog să mă deschizi din nou.
Doar înțelegeți-vă unul cu celălalt și apoi înnebuniți-vă din nou.
Nu ne poate despărți, dar nici nu ne poate lăsa din vedere. Ne poate face atât de fericiți și apoi de tristi.