Mai multe piese de la Ninho
Descriere
Maestru: David Hachour
Mixer, înregistrat de: Lucien Roque
Voce: Ninho
Compozitor: 7ster
Compozitor: Anibeatz
Liric: Ninho
Versuri și traducere
Original
I need on the track.
Toujours dans les sales histoires qu'on baigne.
C'est toujours dans les sales histoires qu'on baigne, mais on brasse. À fond la batte, freine et on trace.
Je veux le salaire de Bernard Montternin ou celui de Ferruccio si t'as raf des arrivants, fais autre chose. Ici, c'est noir, c'est la jungle. Ça toque à six, c'est le jeu.
Ça toque à six, c'est le jeu. Jusqu'à dix-sept, je suis à jeun.
Concentré, je compte. J'ai même pas l'appétit, donc je m'en roule un petit ou deux.
Ara et visière, je ne vais pas tarder, ah, je ne vais pas tarder.
Everyday, je suis en pétard, bro. Tu veux faire la war, mais t'es pas timbré.
On arrive chez toi comme une lettre timbrée, sans toquer. Rien que ça grrr, grrr.
J'ai pas de boys band, je suis en solo. Full black comme un silage.
Je rentre plus qu'avant, je ne suis pas un trimard, donc fiscalement, je dois m'exiler.
Un chef de chantier pour cinquante apparts. Le poignet, c'est cinq chiottes à Barthes.
Ici, c'est dirty, la mort sur un GS. Buteur comme Ousmane au Parc. On envoie les vitamines aux junkies.
La prod, on la tempo, en plus, elle kiffe. Je reviens côté comme Wemby à San
Antonio. Black mélanine, on range le seillo.
Si ça repart à zéro, je fais la même.
À part les erreurs qui m'ont fait faire la une.
Trois étages pour maman Akine, ça fait bientôt onze ans qu'on les ken. Tu te demandes encore si j'ai mangé? Pipelette, occupe-toi de toi.
Pipelette, occupe-toi de toi.
Solid, harcem, je n'aime pas demander à personne, on me doit. Ça, c'est la base. Beldi à Tanger, cocaïne basée, on remet les gaz.
C'est rempli d'arah, de nikes, jizz. Range le pénave, je suis actif.
Dehors, je m'occupe de faire gonfler le wallet. Dangereux comme un iencli gris.
Zéro stress dans les AR.
On bicrave pas la peau de l'ours avant de voir s'il respire encore. Je commandite, je suis dans le coup.
Je suis dans mon khad, j'ai pas tort. Range le pénave, je suis actif.
Dehors, je m'occupe de faire gonfler le wallet. Dangereux comme un iencli gris. Zéro stress dans les AR.
On bicrave pas la peau de l'ours avant de voir s'il respire encore.
Frérot, je commandite, je suis dans le coup. Je suis dans mon khad, j'ai pas tort. J'ai pas tort.
Ah, c'est important. C'est important de toujours être dans son khad.
C'est Johnny. Que pour la cali, enfoiré!
Barbanks.
I need on the track.
Traducere în română
Am nevoie de pe pistă.
Întotdeauna în poveștile murdare în care suntem cufundați.
Întotdeauna suntem cufundați în poveștile murdare, dar le amestecăm. Accelerație maximă, frână și urmărim.
Vreau salariul lui Bernard Montternin sau al lui Ferruccio, dacă ești mulțumit de noii veniți, fă altceva. Aici, e întuneric, e jungla. Bate șase, asta e jocul.
Bate la șase, asta e jocul. Până la șaptesprezece ani, postesc.
Concentrat, număr. Nici măcar nu am poftă de mâncare, așa că am un mic sau doi.
Macaw și vizor, nu voi fi lung, ah, nu voi fi lung.
În fiecare zi, sunt în flăcări, frate. Vrei să mergi la război, dar nu ești nebun.
Ajungem la tine acasă ca o scrisoare ștampilată, fără să batem. Doar acel grrr, grrr.
Nu am o trupă de băieți, sunt solo. Negru complet ca un siloz.
Vin acasă mai mult decât înainte, nu sunt călător, așa că fiscal, trebuie să plec în exil.
Un manager de șantier pentru cincizeci de apartamente. Încheietura este de cinci toalete în Barthes.
Aici, e murdar, moarte pe un GS. Marcator ca Ousmane la Park. Trimitem vitamine drogurilor.
Producția, o temporizăm, plus că ea îi place. Mă întorc ca Wemby la San
Antonio. Melanina neagră, punem deoparte seillo-ul.
Dacă începe de la zero, voi face la fel.
Cu excepția greșelilor care m-au dus la știri.
Trei etaje pentru mama Akine, le păstrăm de aproape unsprezece ani. Te mai întrebi dacă am mâncat? Pipelet, ai grijă de tine.
Pipelet, ai grijă de tine.
Solid, harcem, nu-mi place să întreb pe nimeni, îmi datorează. Asta e baza. Beldi din Tanger, pe bază de cocaină, ne-am întors pe drumul cel bun.
E plin de arah, nike, jizz. Lasă penava deoparte, sunt activ.
Afară, mă ocup de umplerea portofelului. Periculoasă ca un iencli cenușiu.
Zero stres în AR.
Nu spargem pielea ursului înainte de a vedea dacă mai respiră. Eu sponsorizez, sunt implicat.
Sunt în khad-ul meu, nu greșesc. Lasă penava deoparte, sunt activ.
Afară, mă ocup de umplerea portofelului. Periculoasă ca un iencli cenușiu. Zero stres în AR.
Nu spargem pielea ursului înainte de a vedea dacă mai respiră.
Frate, îl sponsorizez, sunt implicat. Sunt în khad-ul meu, nu greșesc. nu gresesc.
Oh, asta e important. Este important să fii mereu în khad-ul tău.
Este Johnny. Doar pentru Cali, nenorocitule!
Barbanks.
Am nevoie de pe pistă.