Mai multe piese de la Ninho
Descriere
Maestru: David Hachour
Mixer, înregistrat de: Etienne Macor
Voce: Ninho
Compozitor: KozBeatz
Liric: Ninho
Versuri și traducere
Original
Lettre à un fils , n'oublie jamais qu'on aura pris des risques. N'oublie jamais!
Han, han, han. Lettre à un fils.
N'oublie jamais qu'on aura pris des risques pour t'offrir le confort qu'on aurait voulu, mais bon, peace.
Je t'ai laissé un monde de serpents, là où les baltringues suivent les méchants.
Pas le choix, sois pas un hagal, mais les décisions, prends-les vraiment.
Il y a tellement de choses que j'ai vues, tu verras sûrement pas. Une chose est sûre, c'est que Dieu est grand.
Tu le verras dans l'insurmontable.
Pour ma part, je m'occupe de faire de toi un homme. La famille avant l'or est là. Jean, si t'oublies ça, t'es mort.
Investis bien tes billes, mon fils. Attention, on vise des femmes. Sois actif, pas immobile.
C'est comme ça que tu creuses l'écart.
La route est longue, la vie est courte, surtout si t'en prends pas soin. La santé, le plus important.
Bah ouais, mon Sancho, évite la fumette. Moi-même, je suis tombé dedans tôt. J'ai dit : évite la fumette.
Moi-même, je suis tombé dedans tôt. Plus jeune, je rêvais de la manchaft.
Je me suis fait dans les coins chauds, par où tu le verras pas.
Mon sourire veut dire plein de choses.
Fais ce qui te plaît, fais pas ce qu'on t'impose, tu regretteras moins. Avant de vouloir devenir un homme beau, essaye d'être un homme bon. Le bon
Dieu n'oublie personne. C'est la deuxième fois que je t'en parle dans le son.
C'est la deuxième fois que je t'en parle dans le son. Essaye de cogiter.
N'oublie pas que les choix d'aujourd'hui impactent le futur, mon fils.
Tu grandiras, tu comprendras les sacrifices d'un père, les sacrifices d'une mère.
Et c'est plus dur quand elle est seule au monde.
Si je ne suis pas là, aide-la, un peu comme moi, j'ai fait quand je perds mon papa.
Mais il m'explique un plan que je t'explique là, à l'instant. Est-ce que tu m'entends? L'oseille, prends-le comme outil.
La clé, la religion. Garde le cœur blanc comme un oreillon. Ramène-moi des diplômes.
J'ai ramené le mien en GAV.
Pas trop de fierté dans les yeux, mais ça, je ne peux pas l'effacer. Instruis-toi, sois à l'écoute. Celui qui apprend peut transmettre.
Prends soin de ton cœur, ferme-le, t'auras moins de maux de tête.
Lettre à un fils nia, caché dans l'ombre de Ninho.
Si j'anticipe pas ça, tu seras perdu et c'est chaud.
Prends-le comme conseil, applique-le à la lettre et tu seras léger. Mon BG, fais-moi, fais-moi un dernier bisou.
Papa n'a pas fait que du mal. Il travaille dur, loin de la maison.
Tard la nuit, un dernier biberon, je cache un dernier million. La base, c'est l'éducation.
Je sais que tu vas fauter, mais il faut que tu te relèves vite. C'est ma manière de te le dire.
C'est ma manière de dire merci à celui qui m'a tout appris.
Babanks.
Lettre à un fils nia, caché dans l'ombre de Ninho.
Mais si j'anticipe pas ça, tu seras perdu et c'est chaud.
Prends-le comme conseil, applique-le à la lettre et tu seras léger. Mon BG, fais-moi un dernier bisou.
Papa n'a pas fait que du mal. Il travaille dur, loin de la maison.
Tard la nuit, un dernier biberon, je cache un dernier million.
Bang!
Traducere în română
Scrisoare către un fiu, nu uita niciodată că ne vom fi asumat riscuri. Nu uita niciodată!
Han, han, han. Scrisoare către un fiu.
Nu uita niciodată că ne-am fi asumat riscuri pentru a-ți oferi confortul pe care ni l-am fi dorit, dar hei, pace.
Ți-am lăsat o lume a șerpilor, în care băieții răi îi urmează pe cei răi.
Nicio alegere, nu fii hagal, dar deciziile chiar le fac.
Sunt atât de multe lucruri pe care le-am văzut, probabil că nu le vei vedea. Un lucru este sigur: Dumnezeu este mare.
O vei vedea în insurmontabil.
La mine, mă ocup să te fac bărbat. Familia înainte de aur este aici. Jean, dacă uiți asta, ești mort.
Investește-ți bine banii, fiule. Atenție, ne vizam femeile. Fii activ, nu nemișcat.
Așa lărgi decalajul.
Drumul este lung, viața e scurtă, mai ales dacă nu ai grijă de el. Sănătatea, cea mai importantă.
Ei bine, da, Sancho al meu, evită să fumezi. Am căzut eu însumi devreme. Am spus: evită fumatul.
Am căzut eu însumi devreme. Când eram mai tânăr, visam la manchaft.
M-am făcut în colțurile fierbinți, unde nu o să vezi.
Zâmbetul meu înseamnă multe lucruri.
Fă ce îți place, nu face ceea ce ți se impune, vei regreta mai puțin. Înainte să vrei să devii un bărbat frumos, încearcă să fii un bărbat bun. Bunul
Dumnezeu nu uită pe nimeni. Este a doua oară când vă vorbesc despre asta în audio.
Este a doua oară când vă vorbesc despre asta în audio. Încearcă să gândești.
Nu uita că alegerile de astăzi influențează viitorul, fiule.
Vei crește, vei înțelege sacrificiile unui tată, sacrificiile unei mame.
Și e mai greu când e singură pe lume.
Dacă nu sunt acolo, ajută-o, așa cum am făcut când mi-am pierdut tatăl.
Dar îmi explică un plan pe care vi-l voi explica chiar acum. Mă puteţi auzi? Măcriș, ia-l ca pe un instrument.
Cheia, religia. Păstrează-ți inima albă ca un oreion. Adu-mi niște diplome.
L-am adus pe al meu înapoi la GAV.
Nu prea multă mândrie în ochi, dar nu pot șterge asta. Educați-vă, ascultați. Cine învață poate transmite.
Ai grijă de inima ta, închide-o, vei avea mai puține dureri de cap.
Scrisoare către un fiu negat, ascuns în umbra lui Ninho.
Dacă nu anticipez asta, vei fi pierdut și asta e fierbinte.
Ia-l ca un sfat, aplica-l la propriu si vei fi usor. BG al meu, dă-mi, dă-mi un ultim sărut.
Tata nu a făcut doar lucruri rele. Lucrează din greu, departe de casă.
Noaptea târziu, o ultimă sticlă, ascund un ultim milion. Baza este educația.
Știu că vei eșua, dar trebuie să te trezești repede. Acesta este felul meu de a vă spune.
Este felul meu de a-i mulțumi celui care m-a învățat totul.
Babanks.
Scrisoare către un fiu negat, ascuns în umbra lui Ninho.
Dar dacă nu anticipez asta, vei fi pierdut și asta e fierbinte.
Ia-l ca un sfat, aplica-l la propriu si vei fi usor. BG al meu, dă-mi un ultim sărut.
Tata nu a făcut doar lucruri rele. Lucrează din greu, departe de casă.
Noaptea târziu, o ultimă sticlă, ascund un ultim milion.
Bang!