Mai multe piese de la Romeo Santos
Descriere
Compozitor, textier: Anthony "Romeo" Santos
pian, sintetizator, compozitor, aranjator de performanță: Joaquín Díaz
pian, sintetizator, compozitor, producător: Allen Ritter
Compozitor: Philip (Taj) L. Jackson
Compozitor: Anderson Hernandez p/k/a Vinylz
Bas: Adam "Pikachu" Gómez
Compozitor: Adam Feeney
Chitara acustica, Chitara: Alexander "Chichi" Caba
Interpret asociat: Daniel Luna
Bongos: Raúl Bier
Voce de fundal: Phillip Jackson
Regizor: Carlos Dalmasí
Producator: Vinylz
Producător: Frank Dukes
Inginer, Inginer mixaj: Iván Chévere a/k/a Matetraxx
Inginer de mastering: Tom Brick
Versuri și traducere
Original
Hey
Who are you?
Mi memoria ha conservado lo que se ha llevado el viento
Y yo estoy estancado en esos tiempos
Cuando tú me amabas y con gran fulgor sentía tus besos
Dime, quítame esta duda
¿Quién es esta extraña que se ha apoderado de tu ser?
¿Dónde está la amante loca que me erizaba la piel?
Porque ya tú no me tocas como lo hacía esa mujer
Algo no anda bien
(Escucha las palabras de Romeo)
Esta noche me hago el interrogante
Y le pongo fin a la impostora, usurpadora
Exijo contigo una entrevista
Sospecho plagio a mi señora, mala imitadora
Dime, tengo unas preguntas
¿Dónde fue bajo la lluvia que te di ese primer beso?
Dime, también, relátame el momento
Número de alojamiento donde yo te hice mujer
Confírmame
¿Qué me enciende en el sexo?
¿Qué me encanta de tu cuerpo?
Nuestra primer aventura
Quiero detalles
¿Será el cuello o el ombliguito
Tu punto favorito?
Porque yo sí sé cuál es
Si en verdad eres la original
Demuéstramelo ahora
Esta noche me hago el interrogante
Y le pongo fin a la impostora, usurpadora
Exijo contigo una entrevista
Sospecho plagio a mi señora, mala imitadora
Dime, tengo unas preguntas
¿Dónde fue bajo la lluvia que te di ese primer beso?
Dime, también, relátame el momento
Número de alojamiento donde yo te hice mujer
Confírmame
¿Qué me enciende en el sexo?
¿Qué me encanta de tu cuerpo?
Nuestra primer aventura
Quiero detalles
¿Será tu cuello o el ombliguito
Tu punto favorito?
Porque yo sí sé cual es
Si en verdad eres la original
Demuéstramelo ahora
Tú no era' así cuando te conocí
(The king)
Tell me where she's at
¿Quién es esta imitadora hoy en su lugar?
Tell me where she's at
Yo la extraño, ¿a dónde se me perdió?
Tell me where she's at?
Que regrese mi amada porque tú
No eres tú
Traducere în română
hei
Cine esti tu?
Memoria mea a păstrat ceea ce a mers cu vântul
Și sunt blocat în acele vremuri
Când m-ai iubit și cu mare strălucire am simțit săruturile tale
Spune-mi, elimină această îndoială
Cine este acest străin care a preluat ființa ta?
Unde este iubitul nebun care mi-a făcut pielea să se târască?
Pentru că nu mă mai atingi așa cum a făcut femeia aceea
Ceva nu e în regulă
(Ascultă cuvintele lui Romeo)
În seara asta îmi pun întrebarea
Și am pus capăt impostorului, uzurpatorului
Cer un interviu cu tine
Bănuiesc plagiat de la soția mea, o imitatoare proastă
Spune-mi, am câteva întrebări
Unde a fost în ploaie că ți-am dat primul sărut?
Spune-mi, de asemenea, spune-mi momentul
Numărul de cazare la care te-am făcut femeie
Confirmă-mă
Ce mă excită în sex?
Ce imi place la corpul tau?
Prima noastră aventură
Vreau detalii
Va fi gâtul sau buricul
Punctul tău preferat?
Pentru că știu ce este
Dacă chiar ești originalul
arată-mi acum
În seara asta îmi pun întrebarea
Și am pus capăt impostorului, uzurpatorului
Cer un interviu cu tine
Bănuiesc plagiat de la soția mea, o imitatoare proastă
Spune-mi, am câteva întrebări
Unde a fost în ploaie că ți-am dat primul sărut?
Spune-mi, de asemenea, spune-mi momentul
Numărul de cazare la care te-am făcut femeie
Confirmă-mă
Ce mă excită în sex?
Ce imi place la corpul tau?
Prima noastră aventură
Vreau detalii
Este gâtul sau buricul tău?
Punctul tău preferat?
Pentru că știu ce este
Dacă chiar ești originalul
arată-mi acum
Nu erai așa când te-am cunoscut
(Regele)
Spune-mi unde e
Cine este această imitatoare astăzi în locul ei?
Spune-mi unde e
Mi-e dor de ea, unde am pierdut-o?
Spune-mi unde e?
Fie ca iubita mea să se întoarcă pentru că tu
Nu ești tu