Mai multe piese de la LACAZETTE
Mai multe piese de la GWENDO
Descriere
Producător: Sean Combs
Producător: Chucky Thompson
Compozitor: Mary J. Blige
Compozitor: Sean Combs
Compozitor: Carl Thompson
Compozitor: Darryl Howard
Compozitor: Duane Burres
Compozitor: Isaac Hayes
Compozitor: Percy Jackson
Versori: Mary J. Blige
Liric: Sean Combs
Liric: Carl Thompson
Versori: Darryl Howard
Liric: Duane Burres
Liric: Isaac Hayes
Liric: Percy Jackson
Liric: Lac4ze1te
Versuri și traducere
Original
Sie ist verliebt in ein G.
Oh Majoli Sakim, ich habe mich in seine Tochter verliebt!
Tut mir leid, Baby, manchmal suche ich Streit.
Du gehst, doch ich weiß, dass du für ewig bei mir bleibst. Wir zwei sind wie Bonnie und Clyde.
Komm nachts leise rein, sie schmeißt auf dem Boden ihr Kleid.
Alles, was du anziehst, sieht so aus wie angegossen. Meine Wunden heil'n, mein Herz war bisschen angebrochen.
Schau dich an und wisch' mit meiner Hand durch deine Locken.
Ich meine dich, doch jede andere fühlt sich angesprochen. Sag mir, erinnerst du dich?
Ich hab' die Blumen auch im Winter geschickt.
Wir haben zusammen auf hohen Dächern gekifft oder nachts im Spielplatz neben einem Klettergerüst. Ich hab' im Kopf wieder die
Melodie vom Saxophon, warte in dei'm Treppenhaus und rauche eine Marlboro.
Brauch' deine Nähe oder Tilidin und Alkohol.
Hier am Telefon, ich schau von -unten hoch auf dein'n Balkon.
-Ich sitz' jetzt neben ihm und im Radio läuft dein Lied. Und ich tu' so, als wenn es dich nicht gibt.
Wir wollten uns verändern, doch wir war'n nie bereit, nein.
Und ich frag' mich bis heut, wer schuld war von uns zwei.
Du sagst, du vermisst mich, doch schweigst, wenn ich frag', ob du bleibst.
Du sagst, dass du mich nicht mehr liebst, doch jedes deiner Lieder klingt nach -uns zwei.
-Wir haben gelacht, geweint, du warst für mich die Eins. Wir war'n noch nicht so alt, das war die beste Zeit.
Wir haben nur uns beide und die Welt geteilt und ich hab' auf die Welt gekackt, denn du allein hast mir gereicht.
Heute schreib' ich dieses Lied für dich, damit du es mit jemand hören kannst, während ihr euch küsst.
Lass meine Seele auf das Blatt raus durch diesen Stift. Eine lange Zeit ging's wie vor kurzem widerlich.
Will dir in die Augen gucken könn'n, falls du mich wieder triffst.
Könnte noch so viel erzählen von uns, aber lieber nicht. Trag' immer noch die Sneaker öfter als die
Shiba mit, doch will ins Paradies komm', wer weiß, vielleicht sieht man sich.
Denk an die alte Zeit vom Mondschein bis zum Sonnenaufgang.
Du magst nicht auf, aber du hörst dir meine Lieder laut an.
Tage vergeh'n und ich vergess' wie deine Augen ausseh'n, deshalb halt' ich den Mercedes manchmal vor dei'm Haus an.
Ich sitz' jetzt neben ihm und im Radio läuft dein Lied.
Und ich tu' so, als wenn es dich nicht gibt.
Wir wollten uns verändern, doch wir war'n nie bereit, nein.
Und ich frag' mich bis heut, wer schuld war von uns zwei.
Du sagst, du vermisst mich, doch schweigst, wenn ich frag', ob du bleibst.
Du sagst, dass du mich nicht mehr liebst, doch jedes deiner Lieder klingt nach uns zwei.
Traducere în română
Este îndrăgostită de un G.
Oh Majoli Sakim, m-am îndrăgostit de fiica lui!
Îmi pare rău iubito, uneori caut o ceartă.
Pleci, dar știu că vei rămâne cu mine pentru totdeauna. Noi doi suntem ca Bonnie și Clyde.
Intră liniștită noaptea, ea își aruncă rochia pe jos.
Tot ce pui arata ca o manusa. Rănile mele se vindecă, inima mea era puțin frântă.
Uită-te la tine și trece-mi mâna prin buclele tale.
Mă refer la tine, dar toți ceilalți se simt adresați. Spune-mi, îți amintești?
Am trimis florile și iarna.
Fumam iarbă împreună pe acoperișuri înalte sau în locul de joacă de lângă un cadru de cățărat noaptea. O am din nou în cap
Melodie la saxofon, așteaptă în casa scării și fumează un Marlboro.
Aveți nevoie de apropiere sau de Tilidină și alcool.
Aici, la telefon, mă uit de jos la balconul tău.
-St acum langa el si la radio se aude melodia ta. Și mă comport de parcă nu ai exista.
Am vrut să ne schimbăm, dar nu am fost niciodată pregătiți, nu.
Și până astăzi mă întreb cine a fost de vină între noi doi.
Spui că ți-e dor de mine, dar taci când te întreb dacă rămâi.
Spui că nu mă mai iubești, dar fiecare melodie pe care o cânți sună ca noi doi.
-Am râs, am plâns, tu ai fost cel pentru mine. Încă nu eram atât de bătrâni, era cel mai bun moment.
Ne-am împărțit doar noi doi și lumea și am făcut caca în lume pentru că doar tu mi-ai fost suficient.
Astăzi scriu această melodie pentru tine, ca să o poți asculta cu cineva în timp ce te săruți.
Lasă-mi sufletul să iasă pe pagină prin acest stilou. Multă vreme a fost dezgustător, așa cum a fost recent.
Vreau să te pot privi în ochi dacă mă întâlnești din nou.
Aș putea să vă spun multe despre noi, dar aș prefera să nu. Purtați încă adidașii mai des decât atât
Shiba cu mine, dar vrea să vină în paradis, cine știe, poate ne vedem.
Gândiți-vă la vremurile vechi de la lumina lunii până la răsăritul soarelui.
Nu-ți place, dar îmi asculți melodiile cu voce tare.
Zilele trec și uit cum arată ochii tăi, așa că uneori opresc Mercedesul în fața casei tale.
Stau lângă el acum și cântecul tău se aude la radio.
Și mă comport de parcă nu ai exista.
Am vrut să ne schimbăm, dar nu am fost niciodată pregătiți, nu.
Și până astăzi mă întreb cine a fost de vină între noi doi.
Spui că ți-e dor de mine, dar taci când te întreb dacă rămâi.
Spui că nu mă mai iubești, dar fiecare melodie pe care o cânți sună ca noi doi.