Mai multe piese de la LACAZETTE
Descriere
Undeva între paranoia și realitatea vieții răsună această piesă – ca și cum un subsol de beton ar fi început brusc să vorbească. Aici nu se citește despre durere – ea este scuipată, pentru a nu se sufoca. Fiecare vers sună ca o lovitură pe metal: dur, ritmic, fără filtre. În această lume nimeni nu salvează, pentru că toți s-au obișnuit de mult să se salveze singuri.
Miroase a tutun, transpirație și furie. În spatele rimelor se ascunde oboseala filosofiei străzii, unde chiar și tandrețea trebuie câștigată cu prețul vânătăilor. Grosolănia este doar un mod de a nu plânge când totul arde deja în interior. Iar sub ritm se ascunde o dorință ciudată, aproape copilărească: să te trezești măcar o dată fără demoni, măcar pentru câteva minute.
Versuri și traducere
Original
(Lak, swerve)
(Jroc)
Das geht draußen hier an alle Macher
Tiki-Taka von Zehlendorf bis Eisenacher
Denn ich bin Verbrecher, doch ich laufe wie ein Paşa
Ab heute keine Schulterklopfer mehr, sondern Nackenklatscher
Stich dem Bastard in den Hals
Lucky ist für Frieden, doch ist da, auch wenn es knallt
(Mach-mach) mach-mach den Piç weg
So viel Blut in der Wohnung, mach mein'n Appetit weg
Zu viele Brüder, die in Haft latschen
Sieben Jahre kann man nicht mehr Çay trinken und abwarten
Psychose, Koka-Schaden
Heckler \u0026 Koch, Psychose, Koka-Dachschaden
Sie braucht manchmal Hass, damit sie mir Liebe gibt
Schieb Krise, wenn die letzte Marlboro geblieben ist
Ich ziehe Gift, ich deale Gift, ich liebe Gift
Renn alleine in die Menge, heißt, ich nehme vier bis sieben mit
Du hast Löcher in dei'm Bauch
Was meine Finger tragen, hält dein Rücken nicht ma' aus
Mich halten keine Dämon'n auf
Denn ich halts selber nicht mit mein'n Dämon'n aus
Du hast Löcher in dei'm Bauch
Was meine Finger tragen, hält dein Rücken nicht ma' aus
Mich halten keine Dämon'n auf
Denn ich halts selber nicht mit mein'n Dämon'n aus
Ich glaub, ich könnte wein'n
Denn mein letzter Kunde hat nicht mal 'ne Zigarette bei
Kein'n Cent in der Tasche, doch der Tisch ist aus Elfenbein
Manchmal könnt ich echt kotzen, manchmal könnts nicht besser sein
Mein Bruder bunkert Waffen, mein Couseng bunkert Gift
LACAZETTE will ganze Mio für 'ne Unterschrift
Mach aus 60 90 Clips
Doch aus dem Bleistift 90 Hits
Das ist die Welt, wo dein Benzer verbrannt wird
Gangster in Lederjacken, Gangster im Mantel
Häng in der Suite mit zehn Schlampen
Gruß an die Matrosen, Gruß an die Bande
Sie braucht manchmal Hass, damit sie mir Liebe gibt
Schieb Krise, wenn die letzte Marlboro geblieben ist
Ich ziehe Gift, ich deale Gift, ich liebe Gift
Renn alleine in die Menge, heißt, ich nehme vier bis sieben mit
Du hast Löcher in dei'm Bauch
Was meine Finger tragen, hält dein Rücken nicht ma' aus
Mich halten keine Dämon'n auf
Denn ich halts selber nicht mit mein'n Dämon'n aus (hahaha)
Du hast Löcher in dei'm Bauch
Was meine Finger tragen, hält dein Rücken nicht ma' aus
Mich halten keine Dämon'n auf
Denn ich halts selber nicht mit mein'n Dämon'n aus
Traducere în română
(Lac, deviază)
(Jroc)
Acest lucru se adresează tuturor producătorilor de aici
Tiki-Taka de la Zehlendorf la Eisenacher
Pentru că sunt un criminal, dar fug ca un pașa
De azi înainte, nu mai bătui pe spate, ci pe gât
Înjunghie nenorocitul în gât
Norocul este pentru pace, dar există chiar și atunci când se aude
(Do-do) Do-do departe cu Piç
Atât de mult sânge în apartament, încât îmi ucide pofta de mâncare
Prea mulți frați în arest
Nu poți să bei Çay timp de șapte ani și să aștepți
Psihoza, daune de coca
Heckler \u0026 Koch, psihoză, deteriorarea acoperișului de coca
Uneori are nevoie de ură pentru a-mi oferi dragoste
Împingeți criza când a rămas ultimul Marlboro
Desenez otravă, tratează otravă, iubesc otrava
A alerga singur în mulțime înseamnă că iau patru până la șapte cu mine
Ai găuri în stomac
Ceea ce degetele mele pot suporta, spatele tău nu poate suporta
Niciun demoni nu mă poate opri
Pentru că eu nu pot suporta asta cu demonii mei
Ai găuri în stomac
Ceea ce degetele mele pot suporta, spatele tău nu poate suporta
Niciun demoni nu mă poate opri
Pentru că eu nu pot suporta asta cu demonii mei
Cred că aș putea plânge
Pentru că ultimul meu client nu avea nici măcar o țigară
Nici un cent în buzunar, dar masa e din fildeș
Uneori vomit cu adevărat, alteori nu poate fi mai bine
Fratele meu stochează arme, vărul meu adună otravă
LACAZETTE vrea un milion întreg pentru o semnătură
Transformă 60 în 90 de clipuri
Dar din creion 90 de lovituri
Aceasta este lumea în care Benzer-ul tău este ars
Gangsteri în jachete de piele, gangsteri în paltoane
Stai în apartament cu zece cățe
Salutari marinarilor, salutari gasca
Uneori are nevoie de ură pentru a-mi oferi dragoste
Împingeți criza când a rămas ultimul Marlboro
Desenez otravă, tratează otravă, iubesc otrava
A alerga singur în mulțime înseamnă că iau patru până la șapte cu mine
Ai găuri în stomac
Ceea ce degetele mele pot suporta, spatele tău nu poate suporta
Niciun demoni nu mă poate opri
Pentru că eu nu îmi suport demonii (hahaha)
Ai găuri în stomac
Ceea ce degetele mele pot suporta, spatele tău nu poate suporta
Niciun demoni nu mă poate opri
Pentru că eu nu pot suporta asta cu demonii mei