Mai multe piese de la Antoon
Descriere
Producător: 22 de fantome
Producator: Antoon
Voce: Antoon
Compozitor, textier: Max Crebolder
Compozitor, textier: Tjeerd Bomhof
Compozitor, textier: Valentijn Verkerk
Versuri și traducere
Original
Gedachte 100.000 vliegt nu door m'n hoofd
Ik heb zoveel geprobeerd, dit is hopeloos
Ik heb alles al opgeschreven
Zoveel woorden in de leegte
Ik heb niks meer achter de hand
Alles wat ik doe
Alles wat ik doe
Alles wat ik doe, is voor haar
Wat doe je als de twijfel geen gewicht meer heeft?
En je weet dat het niet klopt
Wat doe je als onzekerheid nu zeker is? (Ey)
Dat is fucked up
Wat doe je met een hart wat niet meer verder breekt?
Zag de scherven in de spiegel toen ik effe keek
Honderd plannen samen, nu is m'n agenda leeg
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Soms heb ik van die dagen die ik liever loslaat
Soms heb ik van die dagen dat het goed gaat
Ze zeggen: "Hoofd omhoog, je zal vergeten"
Zoveel woorden in de leegte
Ik heb niks meer achter de hand
Wat doe je als de twijfel geen gewicht meer heeft?
En je weet dat het niet klopt
Wat doe je als onzekerheid nu zeker is?
Dat is fucked up
Wat doe je met een hart wat niet meer verder breekt?
Zag de scherven in de spiegel toen ik effe keek
Honderd plannen samen, nu is m'n agenda leeg
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los (wat doe je als de twijfel geen gewicht meer heeft?)
Ben van God los (en je weet dat het niet klopt)
Ben van God los (wat doe je als onzekerheid nu zeker is?)
Ben van God los (dat is fucked up)
Wat doe je met een hart wat niet meer verder breekt?
Zag de scherven in de spiegel toen ik effe keek
Honderd plannen samen, nu is m'n agenda leeg
Ben van God los
Ben van God los
Traducere în română
Cred că 100.000 îmi zboară acum prin cap
Am încercat atât de multe, asta este fără speranță
Am notat deja totul
Atâtea cuvinte în gol
Nu am nimic în rezervă
Tot ce fac
Tot ce fac
Tot ce fac este pentru ea
Ce faci când îndoiala nu mai are nicio greutate?
Și știi că nu este corect
Ce faci când incertitudinea este acum sigură? (Ei)
Asta e al naibii
Ce faci cu o inimă care nu se mai rupe?
Am văzut cioburi în oglindă când m-am uitat rapid
O sută de planuri împreună, acum agenda mea este goală
Fii despărțit de Dumnezeu
Fii despărțit de Dumnezeu
Fii despărțit de Dumnezeu
Fii despărțit de Dumnezeu
Fii despărțit de Dumnezeu
Uneori am zile pe care prefer să le las
Uneori am zile în care lucrurile merg bine
Ei spun: „Capul sus, vei uita”
Atâtea cuvinte în gol
Nu am nimic în rezervă
Ce faci când îndoiala nu mai are nicio greutate?
Și știi că nu este corect
Ce faci când incertitudinea este acum sigură?
Asta e al naibii
Ce faci cu o inimă care nu se mai rupe?
Am văzut cioburi în oglindă când m-am uitat rapid
O sută de planuri împreună, acum agenda mea este goală
Fii despărțit de Dumnezeu
Fii despărțit de Dumnezeu
Fii despărțit de Dumnezeu
Fii despărțit de Dumnezeu
Fii despărțit de Dumnezeu
Sunt separat de Dumnezeu (ce faci când îndoiala nu mai are nicio greutate?)
Sunt separat de Dumnezeu (și știi că nu este corect)
Sunt separat de Dumnezeu (ce faci când incertitudinea este acum sigură?)
Sunt eliberat de Dumnezeu (asta e dracului)
Ce faci cu o inimă care nu se mai rupe?
Am văzut cioburi în oglindă când m-am uitat rapid
O sută de planuri împreună, acum agenda mea este goală
Fii despărțit de Dumnezeu
Fii despărțit de Dumnezeu