Mai multe piese de la Stavo
Mai multe piese de la SDM
Descriere
Interpret asociat: Stavo feat. SDM
Interpret asociat, textier: Stavo
Interpret asociat, textier: SDM
Producător, compozitor: todobanks
Versuri și traducere
Original
Même quand j'rappe, j'fais mettre la mélo, elle a mon ze-dou ou c'est mon melon.
J'ai causé du tort à cause de mes loves et là, j'te parle pas d'une histoire de love.
J'déborde d'inspi quand l'soleil tombe, j'sais qu'dans ma tombe, j'apporterai pas d'bijoux mauves.
J'déborde d'inspi quand j'roule un spliff, j'sais qu'dans ma tombe, j'apporterai pas d'bijoux mauves.
J'ai fait des erreurs qui m'ont fait grandir, vaut mieux riposter, vaut mieux le brandir.
Instinct de survie jusqu'au ressenti, vivre la qualité, mais j'préfère la famille.
J'visite les favelas de chaque pays, parler des taros vers les Pays-Bas.
J'veux plus m'retourner, j'suis trop resté en bas. Vroum, vroum, c'est nous les trois Vianos. Direction Kosovo!
J'suis comme un glaçon dans l'huile, j'suis comme ce petit garçon qui cache un démon en lui. C'est l'heure des hostilités, un gros tarpé dans les tuyaux.
On fait du sale pour se venger, c'est que comme ça qu'on est suisse.
Capo des capos avec une capuche, avec un clin d'œil, on active la carotte.
C'est ça le langage des crapules, dans le coffre, toujours un pull en plus. Dieu a créé l'homme, mais la vie nous rend différents.
Rien de nouveau sous le soleil. Vite, vite, toi, ta vie, ça peut basculer.
Un ennemi à toi se cache dans tes amis dansants.
Zéro aggro, toute mélanine, on est réel comme la mélo.
J'ai fait du tort à cause des loves, pardonne les miennes, mais pas les autres.
J'fais passer livrer dans toutes les zones, téléphone pointe, j'suis d'Amazon. Zéro aggro, toute mélanine, on est réel comme la mélo.
Même quand j'rappe, j'fais mettre la mélo, elle a mon ze-dou ou c'est mon melon.
J'ai causé du tort à cause de mes loves et là, j'te parle pas d'une histoire de love.
J'déborde d'inspi quand l'soleil tombe, j'sais qu'dans ma tombe, j'apporterai pas d'bijoux mauves.
J'déborde d'inspi quand j'roule un spliff, j'sais qu'dans ma tombe, j'apporterai pas d'bijoux mauves.
Même quand j'rappe, j'fais mettre la mélo, elle a mon ze-dou ou c'est mon melon.
J'ai causé du tort à cause de mes loves et là, j'te parle pas d'une histoire de love.
J'déborde d'inspi quand l'soleil tombe, j'sais qu'dans ma tombe, j'apporterai pas d'bijoux mauves.
J'déborde d'inspi quand j'roule un spliff, j'sais qu'dans ma tombe, j'apporterai pas d'bijoux mauves. Dropped le son sur mon t-shirt, j'cherche déjà une disquette.
J'mens pour éviter la discorde, moi aussi, comme Savo, j'fais qu'le dix-sept.
J'aime trop la rue, tu sais déjà, j'lui ai fait des discours et des disserts.
J'me balade avec mon Desert Eagle et quand j'tire en l'air, bang, j'crée un désert.
On fera des morts sans même dire un mot, j'vais pas m'endormir sans dire amen.
Ouvre-moi la porte du Viano, on va là-bas faire un show, récup' du mallette.
J'marche avec un piper, j'vis, je vends en esquivant le dix-sept.
J'peux rapper sur cette prod ou d'la G-Funk, moi aussi, comme Savo, j'fais qu'le dix-sept.
On a compté, recompté, on a rappé d'notre côté.
Ils nous mettaient sur l'côté, pendant longtemps, on faisait partie des sous-cotés.
À la base, tu sais qu'on est nia, c'est des pourris, ils m'empêchent d'être meilleur.
Arrête ça, là, tu streames Nia, viens, j'te l'fais en miel.
Même quand j'rappe, j'fais mettre la mélo, elle a mon ze-dou ou c'est mon melon.
J'ai causé du tort à cause de mes loves et là, j'te parle pas d'une histoire de love.
J'déborde d'inspi quand l'soleil tombe, j'sais qu'dans ma tombe, j'apporterai pas d'bijoux mauves.
J'déborde d'inspi quand j'roule un spliff, j'sais qu'dans ma tombe, j'apporterai pas d'bijoux mauves.
Traducere în română
Chiar și atunci când rap, pun melodrama, are ze-dou-ul meu sau e pepene.
Am făcut rău din cauza iubirilor mele și aici, nu vă vorbesc despre o poveste de dragoste.
Sunt plin de inspirație când apune soarele, știu că nu voi aduce nicio bijuterie mov în mormânt.
Sunt plin de inspirație când rostogolesc un spliff, știu că nu voi aduce nicio bijuterie mov în mormânt.
Am făcut greșeli care m-au făcut să cresc, e mai bine să ripostez, mai bine să o brandesc.
Instinctul de supraviețuire până la sentiment, calitatea vieții, dar prefer familia.
Vizitez favelele fiecărei țări, vorbind despre taros în Țările de Jos.
Nu vreau să mă mai întorc, am stat prea mult jos. Vroom, vroom, suntem noi cei trei Vianos. Mergi în Kosovo!
Sunt ca un cub de gheață în ulei, sunt ca acest băiețel care ascunde în el un demon. E vremea ostilităților, o mare problemă în curs.
Facem lucruri murdare pentru a ne răzbuna, așa suntem elvețieni.
Capo de capos cu glugă, cu ochiul, activăm morcovul.
Asta e limbajul ticăloșilor, în portbagaj, mereu un pulover în plus. Dumnezeu l-a creat pe om, dar viața ne face diferiți.
Nimic nou sub soare. Repede, repede, tu, viața ta, s-ar putea schimba.
Un dușman de-al tău se ascunde în prietenii tăi dansatori.
Zero aggro, toată melanina, suntem la fel de reali ca melodrama.
Am greșit din cauza iubirilor, iartă-i pe a mea, dar nu și pe alții.
Livrez in toate zonele, bacsis telefonic, sunt de la Amazon. Zero aggro, toată melanina, suntem la fel de reali ca melodrama.
Chiar și atunci când rap, pun melodrama, are ze-dou-ul meu sau e pepene.
Am făcut rău din cauza iubirilor mele și aici, nu vă vorbesc despre o poveste de dragoste.
Sunt plin de inspirație când apune soarele, știu că nu voi aduce nicio bijuterie mov în mormânt.
Sunt plin de inspirație când rostogolesc un spliff, știu că nu voi aduce nicio bijuterie mov în mormânt.
Chiar și atunci când rap, pun melodrama, are ze-dou-ul meu sau e pepene.
Am făcut rău din cauza iubirilor mele și aici, nu vă vorbesc despre o poveste de dragoste.
Sunt plin de inspirație când apune soarele, știu că nu voi aduce nicio bijuterie mov în mormânt.
Sunt plin de inspirație când rostogolesc un spliff, știu că nu voi aduce nicio bijuterie mov în mormânt. Mi-a scăpat sunetul pe tricou, deja caut o dischetă.
Mint pentru a evita discordia, și eu, ca și Savo, o fac doar pe al șaptesprezecelea.
Îmi place prea mult strada, știi deja, i-am dat discursuri și eseuri.
Mă plimb cu Desert Eagle și când îl trag în aer, bang, creez un deșert.
Vom ucide oameni fără să spunem măcar un cuvânt, nu am de gând să adorm fără să spun amin.
Deschide-mi ușa de la Viano, mergem acolo să facem un spectacol, să ridicăm servieta.
Merg cu piper, locuiesc, vând evitând cei șaptesprezece.
Pot rap la această producție sau la G-Funk, și eu, ca și Savo, am doar șaptesprezece ani.
Am numărat, am povestit, am bătut de partea noastră.
Ne-au pus pe margine, multă vreme am făcut parte din cei subestimați.
Practic, știi că suntem nie, sunt putrezi, mă împiedică să fiu mai bun.
Oprește asta, o faci streaming pe Nia, haide, ți-o fac cu drag.
Chiar și atunci când rap, pun melodrama, are ze-dou-ul meu sau e pepene.
Am făcut rău din cauza iubirilor mele și aici, nu vă vorbesc despre o poveste de dragoste.
Sunt plin de inspirație când apune soarele, știu că nu voi aduce nicio bijuterie mov în mormânt.
Sunt plin de inspirație când rostogolesc un spliff, știu că nu voi aduce nicio bijuterie mov în mormânt.