Mai multe piese de la Ninho
Descriere
Maestru: David Hachour
Mixer, înregistrat de: Lucien Roque
Voce: Ninho
Liric: Ninho
Compozitor: Seezy
Versuri și traducere
Original
J'peux bousiller ma vie en deux minutes
Faire le mauvais choix, dix années pour y réfléchir
T'inquiète, on connait ça, j'veux plus voir les représailles, ni les tirs
J'ai moins mal au cœur, mais j'ai toujours le seum
J'croyais qu'on jouait à 11
Trop d'requins dans le bain donc j'ai gardé la balle
Depuis l'milieu de terrain comme Leo, comme Nani
Il parle de moi en mal devant les nanas, il fait la photo quand j'arrive
J'ai fixé la date comme les Mayas, impossible de baisser mon baggy
Faut gérer les émotions, gérer l'argent qui rentre
Dis-moi s'il y a un peu d'sablé à mettre
J'les pose pour récup' le double
Voir trop d'monde, ça m'fait mal à la tête
Train d'vie d'un boss, séquelles d'un pauvre
Donc, il m'faut plusieurs millions d'euros nets d'impôt
Cent grammes de salade comme si j'étais végan
Spartiate, 300 en guerre comme un viking
Regarde, ils sont remplis d'jalousie, remplis d'envie
D'un coup j'm'écarte
On perdra quelques alliés sur la route
On perdra quelques alliés sur la route
Difficile de résister quand tu goûtes
Difficile de résister quand tu goûtes
On bosse pas, on prend la paye comme des pimps
On bosse pas, on prend la paye comme des pimps
Chargeur camembert, c'est le mood (c'est le mood)
Plusieurs mots pour soigner mon mal
Nouveau cadran bracelet Jubilee
Un paquet d'talles, mais je dois faire une balle
J'peux pas craquer non, j'suis un pilier
Plusieurs mots pour soigner mon mal
Nouveau cadran bracelet Jubilee
Un paquet d'talles, mais je dois faire une balle
J'peux pas craquer non, j'suis un pilier
Jamais regretter, faire le maximum
Transformer les petites erreurs en leçons d'vie
Jamais accepter d'l'aide
Ça peut devenir une putain de dette, moi, j'te le dis
C'est tout pour les miens, ceux qui mangeront les miettes
Profiteront du miel et ça c'est réel
Novice, j'ai appris, j'suis devenu expert dans l'domaine
J'avais le cœur blanc, mais ça trahit
Aujourd'hui, il est un peu noir mon frère
Tu sais qu'on recharge les batteries
Qu'on remplit les keuss que pour la miff
Eux, ils sont en perte donc ils jettent l'œil gratuitement
Mais j'les baise pendant la nuit
6 K la guitare
J'fais l'mort pour voir si autour, il reste quelques vautours
T'inquiète, j'connais la méthode
J'ai mis la porte de ta maison à mon coup
20-25 en pleine apocalypse
Porte fermée, direct, on escalade
Fuck l'association, fuck un talisman
C'est Dieu qui donne, mais faut bosser grave
On perdra quelques alliés sur la route
On perdra quelques alliés sur la route
Difficile de résister quand tu goûtes
Difficile de résister quand tu goûtes
On bosse pas, on prend la paye comme des pimps
On bosse pas, on prend la paye comme des pimps
Chargeur camembert, c'est le mood
Camembert c'est le mood
Plusieurs mots pour soigner mon mal
Nouveau cadran bracelet Jubilee
Un paquet d'talles, mais je dois faire une balle
J'peux pas craquer non, j'suis un pilier
Plusieurs mots pour soigner mon mal
Nouveau cadran bracelet Jubilee
Un paquet d'talles, mais je dois faire une balle
J'peux pas craquer non, j'suis un pilier
Traducere în română
Îmi pot strica viața în două minute
Făcând o alegere greșită, zece ani să mă gândesc la asta
Nu-ți face griji, știm asta, nu vreau să văd represaliile, nici împușcăturile
Inima ma doare mai putin, dar tot ma simt obosita
Credeam că ne jucăm la 11 ani
Prea mulți rechini în baie, așa că am păstrat mingea
De la mijlocul terenului ca Leo, ca Nani
Vorbește urât despre mine în fața fetelor, face fotografia când ajung
Am stabilit data la fel ca mayașii, imposibil să-mi las bagajul în jos
Trebuie să-ți gestionezi emoțiile, să gestionezi banii care intră
Spune-mi dacă mai este ceva de adăugat
Le-am pus jos pentru a obține dublul sumei
Văzând prea mulți oameni mă doare capul
Stilul de viață al unui șef, consecințele unui om sărac
Deci, am nevoie de câteva milioane de euro fără taxe
O sută de grame de salată de parcă aș fi vegan
Spartan, 300 în război ca un viking
Uite, sunt plini de gelozie, plini de invidie
Deodată mă îndepărtez
Vom pierde câțiva aliați pe drum
Vom pierde câțiva aliați pe drum
Greu de rezistat când gusti
Greu de rezistat când gusti
Nu muncim, luăm plata ca proxeneții
Nu muncim, luăm plata ca proxeneții
Camembert încărcător, este starea de spirit (este starea de spirit)
Câteva cuvinte pentru a-mi vindeca boala
Cadran nou brățară Jubilee
O grămadă de bile, dar trebuie să fac o minge
Nu pot strica, nu, sunt un stâlp
Câteva cuvinte pentru a-mi vindeca boala
Cadran nou brățară Jubilee
O grămadă de bile, dar trebuie să fac o minge
Nu pot strica, nu, sunt un stâlp
Nu regreta niciodată, fă tot posibilul
Transformă micile greșeli în lecții de viață
Nu accepta niciodată ajutor
Poate deveni o nenorocită de datorie, vă spun
Totul este pentru ai mei, cei care vor mânca firimiturile
Se va bucura de miere și asta este adevărat
Novice, am învățat, am devenit expert în domeniu
Aveam inima albă, dar asta trădează
Astăzi e puțin întuneric, fratele meu
Știi că reîncărcăm bateriile
Că umplem keuss-ul doar pentru miff
Sunt în pierdere, așa că aruncă o privire gratuită
Dar le trag noaptea
6 K chitara
Mă joc moarta să văd dacă au mai rămas vulturi în jur
Nu-ți face griji, știu metoda
Am bătut la ușa casei tale la ușa mea
20-25 în plină apocalipsă
Ușă închisă, direct, urcăm
La dracu de asociație, la dracu’ de un talisman
Dumnezeu este cel care dă, dar tu trebuie să muncești din greu
Vom pierde câțiva aliați pe drum
Vom pierde câțiva aliați pe drum
Greu de rezistat când gusti
Greu de rezistat când gusti
Nu muncim, luăm plata ca proxeneții
Nu muncim, luăm plata ca proxeneții
Charger Camembert, este starea de spirit
Camembert este starea de spirit
Câteva cuvinte pentru a-mi vindeca boala
Cadran nou brățară Jubilee
O grămadă de bile, dar trebuie să fac o minge
Nu pot strica, nu, sunt un stâlp
Câteva cuvinte pentru a-mi vindeca boala
Cadran nou brățară Jubilee
O grămadă de bile, dar trebuie să fac o minge
Nu pot strica, nu, sunt un stâlp