Mai multe piese de la TheFrenchKris
Descriere
Artist principal: TheFrenchKris
Compozitor: TheFrenchKris
Aranjator: Alexandre Bonnemort
Compozitor: Palatul Basile
Versitor: TheFrenchKris
Versuri și traducere
Original
Comment leur dire ce que je ressens? Où sont passés les bons moments?
À quoi sont que les mauvaises idées sont les bonnes?
Si c'est Ève, moi aussi j'aurais croqué la pomme.
Terrifié par l'orage, le feu, la mort, ça contrôle tout, toute ma vie et ça me dérange. Ça me démange.
Comme le temps, lui, je sens tellement qu'il change.
Je sens tellement qu'il change et maintenant quand je repense, je me dis que c'est fini, que je vais devoir refaire ma vie.
Que je vais devoir refaire ma vie et tout recommencer. Refaire ma vie et tout recommencer.
J'ai perdu le miroir de tes yeux, perdu l'idée de mes vœux. Plus rien pourra me changer.
Plus rien pourra me changer.
La, la, la, la, la. J'ai tellement peur du noir, du désespoir.
J'ai tellement peur de refaire l'histoire. Parfois, je rêve de mieux. Parfois, je rêve de. . .
Terrifié par l'orage, le feu, la mort, ça contrôle tout, toute ma vie et ça me dérange.
Ça me démange. Comme le temps, lui, je sens tellement qu'il change.
Je sens tellement qu'il change et maintenant quand je repense, je me dis que c'est fini, que je vais devoir refaire ma vie. Que je vais devoir refaire ma vie et tout recommencer.
Que je vais devoir refaire ma vie et tout recommencer.
Refaire ma vie et tout recommencer.
Dans une autre vie, moi, j'aurais plus de miroir et j'irais tellement loin, moi, que je pourrais même plus me voir.
Ça sera tellement loin, moi, que je pourrais même plus y croire. Je pourrais même plus y croire.
Je pourrais même plus y croire.
Traducere în română
Cum să le spun cum mă simt? Unde s-au dus vremurile bune?
Ce face ideile proaste idei bune?
Dacă e Eva, și eu aș fi mușcat mărul.
Îngrozit de furtuni, foc, moarte, controlează totul, toată viața mea și mă deranjează. Îmi face mâncărime.
Ca și timpul, simt că se schimbă.
Simt atât de mult că se schimbă și acum, când mă gândesc înapoi, îmi spun că s-a terminat, că va trebui să-mi încep viața din nou.
Că va trebui să-mi reconstruiesc viața și să o iau de la capăt. Reface-mi viața și o iau de la capăt.
Mi-am pierdut oglinda ochilor tăi, mi-am pierdut ideea dorințelor mele. Nimic nu mă mai poate schimba.
Nimic nu mă mai poate schimba.
La, la, la, la, la. Mi-e atât de frică de întuneric, de disperare.
Mi-e atât de frică să nu repet istoria. Uneori visez la mai bine. Uneori visez. . .
Îngrozit de furtuni, foc, moarte, controlează totul, toată viața mea și mă deranjează.
Îmi face mâncărime. Ca și timpul, simt că se schimbă.
Simt atât de mult că se schimbă și acum, când mă gândesc înapoi, îmi spun că s-a terminat, că va trebui să-mi încep viața din nou. Că va trebui să-mi reconstruiesc viața și să o iau de la capăt.
Că va trebui să-mi reconstruiesc viața și să o iau de la capăt.
Reface-mi viața și o iau de la capăt.
În altă viață, n-aș mai avea oglinzi și aș merge atât de departe încât nici nu m-aș putea vedea.
Va fi atât de departe încât nici nu-mi mai vine să cred. Nici nu-mi mai venea sa cred.
Nici nu-mi mai venea sa cred.