Mai multe piese de la Maximiliano Calvo
Mai multe piese de la Ivan Ferreiro
Descriere
Producător, vocalist, vocalist de fundal, compozitor textier, programator: Maximiliano Calvo
Programator, vocalist, vocalist de fundal: Iván Ferreiro
Inginer de înregistrare: Sergio Montes
Inginer mixaj: Felipe Guevara
Inginer de masterat: Carlos Hernández Carbonell
Vocal de fundal: Hipnótica
A&R: Javier Navarro
Versuri și traducere
Original
Welcome to plastic world!
Es que ayer. . . te he dado fuerte en mental break.
Otra vez el mismo frame de siempre.
Has escuchado Perfect Day, sentado en el bidet, te mientes.
Falló la ley, estar en un estado ausente.
No love, no sex, artificial, inteligente.
Ya no creo en nada, lo vi antes en televisión, no.
No me creas nada, vivo en un flash tecnicolor, no.
No le digas nada, es un secreto entre los dos, no.
No te sientas rara, todo es un flash tecnicolor.
Welcome to plastic world, welcome to plastic. . .
Psicodélico, psicosomático, automático mamón, guarda en el pantalón una marca del licor, del barato.
Figura de inacción de la new generation, guarda uno, uno, cero, cero, uno, un dato.
Uno, uno, cero, cero, uno, un gato, siamés.
Falló la ley , siempre en este estado ausente.
No love , never sex , artificial y decadente.
Ya no creo en nada, lo vi antes en televisión.
No me creas nada, vivo en un flash tecnicolor, no.
No le digas nada, es un secreto entre los dos, no.
No te sientas rara, todo es un flash tecnicolor.
Welcome to plastic world, welcome to plastic world. Welcome to plastic world, welcome to plastic.
Welcome to plastic world.
Welcome, welcome, welcome to plastic, welcome to plastic world.
Welcome, welcome, welcome to plastic world.
Traducere în română
Bun venit în lumea plasticului!
E chiar ieri. . . Ți-am dat un moment greu în pauză mentală.
Din nou același cadru vechi.
Ai auzit Perfect Day, stând pe bideu, te minți singur.
Legea a eșuat, fiind într-o stare absentă.
Fără dragoste, fără sex, artificial, inteligent.
Nu mai cred in nimic, am mai vazut la televizor, nu.
Nu mă crede, trăiesc într-un fulger technicolor, nu.
Nu-i spune nimic, e un secret între voi doi, nu.
Nu te simți ciudat, totul este un blitz technicolor.
Bine ați venit în lumea plasticului, bine ați venit în plastic. . .
Psihedelic, psihosomatic, supărător automat, își păstrează în pantaloni un semn al băuturii ieftine.
Figura de inacțiune a noii generații, salvează unul, unu, zero, zero, unu, o informație.
Unu, unu, zero, zero, unu, o pisică, siameză.
Legea a eșuat, mereu în această stare absentă.
Fără dragoste, niciodată sex, artificial și decadent.
Nu mai cred in nimic, am mai vazut la televizor.
Nu mă crede, trăiesc într-un fulger technicolor, nu.
Nu-i spune nimic, e un secret între voi doi, nu.
Nu te simți ciudat, totul este un blitz technicolor.
Bine ați venit în lumea plasticului, bine ați venit în lumea plasticului. Bine ați venit în lumea plasticului, bine ați venit în plastic.
Bun venit în lumea plasticului.
Bine ați venit, bun venit, bun venit în plastic, bun venit în lumea plasticului.
Bine ați venit, bun venit, bun venit în lumea plasticului.