Mai multe piese de la La Oreja de Van Gogh
Descriere
Interpret asociat, Producător: La Oreja de Van Gogh
Compozitor, textier: Amaia Montero
Compozitor, textier: Xabi San Martín
Compozitor, textier: Pablo Benegas
Versitor, compozitor: Haritz Garde
Versitor, compozitor: Álvaro Fuentes
Producator: Nigel Walker
Versuri și traducere
Original
Dame un beso que me haga viajar
Dame una canción para esperar
Dame una razón para cambiar
Dame un sueño roto para coser
Dame un libro que me haga crecer
Cuando el mar no tenga sed
Y el amor sepa perder
Venderé mi corazón
Para darte algo mejor
Perdóname
Abrázame
Te he visto llorar
Donde nadie llora más
Donde el amor sabe mal
Donde los besos se van
Donde la vida da igual
Donde nada es de verdad
Donde no existe la paz
Dame un par de noches y te amaré
Dame una sonrisa y no te olvidaré
Cuando el mar no tenga sed
Y el amor sepa perder
Venderé mi corazón
Para darte algo mejor
Perdóname
Abrázame
Te he visto llorar
Donde nadie llora más
Donde el amor sabe mal
Donde los besos se van
Donde la vida da igual
Donde nada es de verdad
Donde no existe la paz
Perdóname
Abrázame
Te he visto llorar
Donde nadie llora más
Donde el amor sabe mal
Donde los besos se van
Donde la vida da igual
Donde nada es de verdad
Donde no existe la paz
Traducere în română
Dă-mi un sărut care mă face să călătoresc
Dă-mi o melodie pe care să o aștept
Dă-mi un motiv să mă schimb
Dă-mi un vis rupt să coase
Dă-mi o carte care să mă facă să cresc
Când mării nu-i este sete
Și dragostea știe să piardă
Îmi voi vinde inima
Pentru a-ți oferi ceva mai bun
iartă-mă
îmbrățișează-mă
Te-am văzut plângând
Unde nu mai plânge nimeni
unde dragostea are un gust prost
Unde merg săruturile
Acolo unde viața nu contează
Unde nimic nu este adevărat
Unde nu este pace
Dă-mi câteva nopți și te voi iubi
Dă-mi un zâmbet și nu te voi uita
Când mării nu-i este sete
Și dragostea știe să piardă
Îmi voi vinde inima
Pentru a-ți oferi ceva mai bun
iartă-mă
îmbrățișează-mă
Te-am văzut plângând
Unde nu mai plânge nimeni
unde dragostea are un gust prost
Unde merg săruturile
Acolo unde viața nu contează
Unde nimic nu este adevărat
Unde nu este pace
iartă-mă
îmbrățișează-mă
Te-am văzut plângând
Unde nu mai plânge nimeni
unde dragostea are un gust prost
Unde merg săruturile
Acolo unde viața nu contează
Unde nimic nu este adevărat
Unde nu este pace