Mai multe piese de la La Oreja de Van Gogh
Descriere
Interpret asociat, Producător: La Oreja de Van Gogh
Compozitor, textier: Amaia Montero
Compozitor, textier: Xabi San Martín
Versitor, compozitor: Álvaro Fuentes
Versitor, compozitor: Haritz Garde
Compozitor, textier: Pablo Benegas
Producator: Nigel Walker
Versuri și traducere
Original
Tengo que irme ya
Abrázame
Nada más llegar
Te llamaré
Déjame marchar
No llores más
Túmbate otra vez
Te dormirás
Te he dejado atrás
Y pienso en ti
Oigo "adiós amor"
Cae sobre mí
Yo quiero irme de aquí
No puedo escapar
Necesito
Volverte a abrazar (a abrazar)
Ven
Aun cálmate no llores mas
Si cierras los ojos veras
Que sigo junto a ti
Que no me iré
Sin besar
Una de esas lagrimas
Que van desde tu cara al mar
La vida viene y va
Y se va
Salgo del portal
Quiero morir
Tú en la habitación
Llorando por mí
Tú me has hecho tan feliz
Que siempre estaré
A tu lado
Cuidando de ti (cuidando de ti)
Ven
Aun cálmate no llores más
Si cierras los ojos veras
Que sigo junto a ti
Que no me iré
Sin besar
Una de esas lagrimas
Que van desde tu cara al mar
La vida viene y va
Y se va
Y ven
Cálmate no llores más
Si cierras los ojos veras
Que sigo aquí
Junto a ti
Traducere în română
Trebuie să plec acum
îmbrățișează-mă
Imediat ce ajungi
te voi suna
dă-mi drumul
Nu mai plânge
culca din nou
vei adormi
te-am lăsat în urmă
si ma gandesc la tine
Aud „la revedere iubire”
cad peste mine
Vreau să plec de aici
Nu pot scăpa
am nevoie
Te îmbrățișează din nou (îmbrățișare)
Vino
Calmează-te în continuare, nu mai plânge
Daca inchizi ochii vei vedea
Inca sunt cu tine
că nu voi pleca
fără sărut
una dintre acele lacrimi
Care merg de la fața ta la mare
Viața vine și pleacă
si merge
Ies din portal
vreau sa mor
tu in camera
plângând pentru mine
m-ai făcut atât de fericit
că voi fi mereu
lângă tine
Am grijă de tine (a avea grijă de tine)
Vino
Calmează-te în continuare, nu mai plânge
Daca inchizi ochii vei vedea
Inca sunt cu tine
că nu voi pleca
fără sărut
una dintre acele lacrimi
Care merg de la fața ta la mare
Viața vine și pleacă
si merge
si vino
Calmează-te, nu mai plânge
Daca inchizi ochii vei vedea
că încă sunt aici
lângă tine