Mai multe piese de la SAIKO
Descriere
Producator: Saiko
Producator: ULI
Versuri și traducere
Original
Tres caída', pero siempre me levanto ileso
Rapeando en el colegio
Saiko me lo puso mi hermano y ese fue el comienzo
Toqué a toda' las puerta', pero con todo y eso
Me las cerraron, diciendo: "tú no vale' pa' esto"
Desde los 13 pensando si esta mierda merece
Sintiéndome mi propio jefe ahora que tengo 20
Trabaja el doble, talento tiene una pila 'e gente
Número' de mentira, los soldout sí que no mienten
Puse toa mi fe en un micro, tengo que tirar pa'lante
Aunque no quedaran fuerza', aunque se sienta gigante
No puedo dejarlo aquí, no puedo quitarme
Toqué fondo, cogí fuerza' pa' hoy día superarme
Desde el cuarto de mi casa llegando a to' los hemisferio'
Desde Granada creando un imperio
Veo las cara' seria' desde que me puse serio
Solamente el tiempo es lo que, el que va a hablar
Por eso yo no digo mucha cosa
Mucha gente está en ah, ey
La música es la que habla
Y ahora no vengan pa'cá
Los número' compraos, a mí no me pueden comprar
Seis cero' en la mesa y ya he dicho que no a firmar
Nadie nunca lo ha hecho, no
Les molesta que brille porque los podría opacar
Pero ahora les toca mamar
Que Saiko sin publicidad, que Saiko sin colabora'
Pero Saiko lo único que hace es subir sin para'
Un piso pa' mí y otro piso pa' papá y mamá
Si te pillo, te hago lo que le hice a la base 'e Las Bratz
Yo me jodí para estar en mi lugar
"Es que no entiendo cómo está tan pegao"
Es que tú no tiene' que entender na, lilón
Cállate la boca, peazo 'e retrasao
Y cuando el miedo me sale
Mis santo' me dicen que nunca pare
Que lo mío está escrito en sangre 'e puñale'
Me pisan, pero me aguanto los modale'
Y a quien le voy a contar mis male'
Tres vece' caigo, tres rivale'
Miedo, ansiedad, yo y más nadie
Y desde entonce' no volví a mirar pa'trá', pa'trá'
Pa'trá', los tengo a to's detrá'
Me siento Ñengo en PR cuando bajo pa' Graná'
Supe que esto pasaría, no me suelo equivocar
Tengo cola' en los show que duran más que los shows
Y estoy seguro que vuelo más que un piloto comercial
El JC, LOS GREEN LANTERNS me la dieron de verdad
El Quevedo con su isla me hicieron un canario má'
Esto se lo debo al Della y a los PXXR GVNG
A Graná' y a los sacrificio' que he tenío que pasar
Mera, indica, Saiko
Aquí te está hablando La Pantera Negra, desde PR
Nosotro' somo' reye' desde chamaquito'
Yo sé que tú estás claro de eso ya
Pero te estaba tirando pa' recordarte
Que ere' parte del futuro de esta pendejá'
Así que ni te deje' ni te baje'
Esto es SAKURA, ¿oíste?
Young Kingz, baby, ja, ja
Uli
Y nos hemo' salvao de carcele'
Vamo' a estar en los cementerios, como to' el mundo
Lo mío es ir ready pa' facturar en la industria
Pero tú sabe'
Dios bendiga a La Vendicion
Dios bendiga a La Mano de Oro
Dios bendiga a mi Saiko, ah
Traducere în română
De trei ori cad, dar mereu mă ridic nevătămată
rap la școală
Saiko mi-a fost dăruită de fratele meu și acesta a fost începutul
Am bătut la toate ușile, dar cu tot și cu atât
Mi le-au închis spunând: „nu meriti”
De când aveam 13 ani mă gândeam dacă rahatul asta merită
Mă simt ca propriul meu șef acum, când am 20 de ani
Munciți de două ori mai mult, talentul are o grămadă de oameni
Număr de minciuni, soldouts nu mint
Îmi pun toată încrederea într-un microfon, trebuie să merg înainte
Chiar dacă nu mai era forță, chiar dacă se simte ca un uriaș
Nu pot să-l las aici, nu pot scăpa
Am dat jos, am prins putere să mă autodepășesc astăzi
Din camera casei mele ajungând în toate emisferele
Din Granada creând un imperiu
Văd fețele „serioase” de când am devenit serios
Numai timpul este ce, cel care va vorbi
De aceea nu spun mare lucru
Mulți oameni sunt în ah hei
Muzica este ceea ce vorbește
Și acum nu veni aici
Cumpără numerele, nu mă pot cumpăra
Șase zero’ pe masă și deja am spus nu semnării
Nimeni nu a făcut-o vreodată, nu
Îi deranjează că strălucește pentru că i-ar putea umbri.
Dar acum e rândul lor să suge
Acel Saiko fără reclamă, acel Saiko fără colaborare'
Dar tot ce face Saiko este să urce fără oprire'
Un apartament pentru mine și un alt apartament pentru tata și mama
Dacă te prind, îți voi face ceea ce am făcut cu baza Bratz
M-am încurcat să fiu în locul meu
„Pur și simplu nu înțeleg cum e atât de blocat”.
Doar că nu trebuie să înțelegi nimic, lilón
Taci din gură, idiotule
Și când frica iese la iveală
Sfinții mei îmi spun să nu mă opresc niciodată
Că ceea ce este al meu este scris în sânge „și pumnal”
Mă calcă, dar eu le suport manierele
Și cui o să-mi spun răutățile?
De trei ori cad, de trei ori rival
Frica, anxietatea, eu și nimeni altcineva
Și de atunci nu m-am uitat niciodată înapoi, înapoi
Pa'trá', am pe toți în spate'
Mă simt Ñengo în PR când cobor la Graná'
Știam că asta se va întâmpla, de obicei nu greșesc
Am o coadă la spectacole care durează mai mult decât spectacolele
Și sunt sigur că zbor mai mult decât un pilot comercial.
Mi-a dat-o JC, THE GREEN LANTERNS
El Quevedo cu insula sa m-a făcut un canar mai mult
Îi datorez asta Della și lui PXXR GVNG
Pentru Graná și sacrificiile prin care am fost nevoit să trec
Mera, indică, Saiko
Aici vă vorbește Pantera Neagră, de la PR
Suntem rege din Chamaquito
Știu că ești deja clar despre asta
Dar te trăgeam să-ți amintesc de tine
Că faci parte din viitorul acestei prostii
Deci nu te-am părăsit și nu te-am lăsat jos
Aceasta este SAKURA, ai auzit?
Tânărul Kingz, dragă, ha ha
Uli
Și am fost salvați din închisoare
Vom fi în cimitire, ca toți ceilalți
Al meu este să fie gata de facturare în industrie
Dar știi'
Dumnezeu să binecuvânteze La Vendicion
Dumnezeu să binecuvânteze Mâna de Aur
Dumnezeu să-mi binecuvânteze Saiko, ah