Mai multe piese de la Viva Suecia
Descriere
Tastaturi, interpret asociat, voce: Rafa Val
Interpret asociat: Alberto Cantúa
Interpret asociat, chitară bas: Jess Fabric
Tobe, interpret asociat: Fernando Campillo
Chitară electrică, Dobro, interpret asociat, orgă Hammond, clape, voci, chitară acustică: Fluren
Interpret asociat: Santos
Programare, interpret asociat, chitară acustică: Santos
Personal studio, producător, mixer: Santos&Fluren
Producator: Viva Suecia
Personal de studio, inginer de mastering: Alvaro Balañá
Inginer înregistrări, personal studio: Gerard Giner
Personal studio, inginer de înregistrare: Jesús Rovira
Compozitor Versitor: Alberto Cantúa Parejo
Compozitor Versitor: Fernando Campillo Serrano
Compozitor Versitor: Jesús Aguayo Fuentes
Compozitor Versitor: Rafael Martínez Valverde
Versuri și traducere
Original
No viene de la mano estar contento
Y consentir al pesimista
De todos los ejemplos, el primero
Tenía vocación de artista
Hoy ha venido a divertirse a casa
El padre de los enemigos
Y aunque no sepa bien lo que nos pasa
Tiene poco que hacer conmigo
Saca bien las plumas
Hoy seré tu aplauso potencial
Por si quedan dudas
Yo no he venido a jugar
Haz que merezca la pena
Que nos cuelguen por no condenar
El amor de la clase que sea
Ahora empiezo a sentirme capaz
De gritarme la edad al espejo
De reír cuando no estoy tan bien
De jurar que mañana lo dejo
De admitir que no lo voy a hacer
Deja que todos vean al rey desnudo
Que sepan bien a quién admiran
Convéncenos de la ley del embudo
Con más aplausos de mentira
Baja de la luna
Hoy seré tu banda comercial
No te quepa duda
Yo no he venido a jugar
Haz que merezca la pena
Que nos cuelguen por no condenar
El amor de la clase que sea
Yo ahora empiezo a sentirme capaz
De gritarme la edad al espejo
De reír cuando no estoy tan bien
De jurar que mañana lo dejo
De admitir que no lo voy a hacer
Haz que merezca la pena
Que nos cuelguen por no condenar
El amor de la clase que sea
Ahora empiezo a sentirme capaz
De gritarme la edad al espejo
De reír cuando no estoy tan bien
De jurar que mañana lo dejo
De admitir que no lo voy a hacer
Traducere în română
Nu vine mână în mână să fii fericit
Și răsfățați pesimistul
Dintre toate exemplele, primul
Avea vocație de artist
Astăzi a venit să se distreze acasă
Tatăl dușmanilor
Și deși nu știu bine ce se întâmplă cu noi
Nu ai nimic de-a face cu mine
Scoate bine penele
Astăzi voi fi potențialul tău aplauz
În cazul în care există îndoieli
Nu am venit să mă joc
Fă-l să merite
Lasă-i să ne spânzureze pentru că nu ne-au condamnat
Dragoste de orice fel
Acum încep să mă simt capabil
De la a striga vârsta mea la oglindă
Să râd când nu sunt atât de bine
Să jur că mâine o voi lăsa
Să recunosc că nu o voi face
Să vadă toată lumea pe regele gol
Lasă-i să știe bine pe cine admiră
Convinge-ne de legea pâlniei
Cu mai multe aplauze false
Jos de lună
Astăzi voi fi trupa ta comercială
Nu te îndoi
Nu am venit să mă joc
Fă-l să merite
Lasă-i să ne spânzureze pentru că nu ne-au condamnat
Dragoste de orice fel
Acum încep să mă simt capabil
De la a striga vârsta mea la oglindă
Să râd când nu sunt atât de bine
Să jur că mâine o voi lăsa
Să recunosc că nu o voi face
Fă-l să merite
Lasă-i să ne spânzureze pentru că nu ne-au condamnat
Dragoste de orice fel
Acum încep să mă simt capabil
De la a striga vârsta mea la oglindă
Să râd când nu sunt atât de bine
Să jur că mâine o voi lăsa
Să recunosc că nu o voi face