Mai multe piese de la Viva Suecia
Descriere
Voce, interpret asociat, tastaturi: Rafa Val
Voce, interpret asociat: Valeria Castro
Interpret asociat: Alberto Cantúa
Chitară bas, interpret asociat: Jess Fabric
Tobe, interpret asociat: Fernando Campillo
Tastaturi, Interpret Asociat, Programare: Florenci Ferrer
Programator: Santos Berrocal
Producator: Viva Suecia
Inginer de înregistrare, mixer, producător, personal de studio: Santos&Fluren
Inginer Mastering, Personal Studio: Ángel Medina
Compozitor Versitor: Alberto Cantúa Parejo
Compozitor Versitor: Fernando Campillo Serrano
Compozitor Versitor: Jesús Aguayo Fuentes
Compozitor Versitor: Rafael Martínez Valverde
Versuri și traducere
Original
Te he prometido ponerme de pie y sabes que quiero cumplir.
No es necesario tu salto de fe, sé que lo harías por mí.
Me he divertido pasándolo mal, un poco más cerca del fin.
Trátame como si fuera a explotar, sé que lo harías por mí, sé que lo harías.
Y antes de hacernos viejos y hablar de nada, voy a pasar mis vacaciones dentro de una tormenta y quererme más.
Y voy a hacerlo por ti, yo quiero hacerlo por ti.
Es divertido tender al error, deciros a todo que sí.
Aléjate de mi mundo interior, sé que lo harías por mí, sé que lo harías.
Y antes de hacernos viejos y hablar de nada, voy a pasar mis vacaciones dentro de una tormenta y quererme más.
Y voy a hacerlo por ti, yo quiero hacerlo por ti.
Y voy a hacerlo por ti, yo quiero hacerlo por ti.
Traducere în română
Ți-am promis să te ridici și știi că vreau să o țin.
Saltul tău de credință nu este necesar, știu că ai face-o pentru mine.
M-am distrat cu dificultăți, puțin mai aproape de final.
Tratează-mă ca și cum aș exploda, știu că ai face-o pentru mine, știu că ai face-o.
Și înainte să îmbătrânim și să vorbim despre nimic, o să-mi petrec vacanța într-o furtună și o să mă iubesc mai mult.
Și o voi face pentru tine, vreau să o fac pentru tine.
Este distractiv să ai tendința de a face greșeli, spunând da la orice.
Stai departe de lumea mea interioară, știu că ai face-o pentru mine, știu că ai face-o.
Și înainte să îmbătrânim și să vorbim despre nimic, o să-mi petrec vacanța într-o furtună și o să mă iubesc mai mult.
Și o voi face pentru tine, vreau să o fac pentru tine.
Și o voi face pentru tine, vreau să o fac pentru tine.