Mai multe piese de la Sebastian Yatra
Descriere
Vocalist: Sebastián Yatra
Programator, aranjator de înregistrări, producător, inginer de înregistrări, compozitor textier: Andrés Torres
Suplimentar vocal, producător, inginer de înregistrări, programator, compozitor textier, aranjator înregistrări: Mauricio Rengifo
Inginer mastering, inginer mixaj: Tom Norris
Asistent de producție: Felipe Contreras
A&R: Aldo Gonzalez
A și Rcoordonator: Santiago Acebal
A și Radministrator: Rodolfo Ramos
Studio: Eagle Pop Studios, Los Ángeles, CA
Compozitor Versitor: Sebastián Obando Giraldo
Compozitor Versitor: Andres Munera
Compozitor Versitor: Mariana Salazar
Compozitor Versitor: Jesus David Garces
Versuri și traducere
Original
Sé que es fácil pensar que lo hicimos mal
Sé que es duro soltar lo que te hace llorar
No todo es sonrisas y cuentos de película
Y aunque aceleremos a su tiempo va a llegar
Lo que sea que nos tenga que pasar
Poco a poco todo cambia su color
Unos pierden y otros ganan eso es el amor
Nunca sientas que tienes que ser otra por mí
Te quiero así, te quiero así
La primera vez que te vi, me gustaste
La segunda vez, me encantaste
La tercera vez, pensé en cómo enamorarte
Nos pasamos la vida de vez en vez
No encontramos la forma de ir al revés, porque cada vez vuelve a ser
La primera vez
Acuérdate de mí, me acordare de ti
Nos pasa demasiado que vivir en la distancia nos confunde, pero no es así
Porque ese cumpleaños de linternas en las olas, cada vela la soplé por ti
Tal vez es hubiera en futuro y yo no quiero un tal vez, quiero un futuro
Me quitas lo de inseguro, y entiendes lo de inmaduro
La primera vez que te vi, me gustaste
La segunda vez, me encantaste
La tercera vez, pensé en cómo enamorarte
Nos pasamos la vida de vez en vez
No encontramos la forma de ir al revés, porque cada vez vuelve a ser
La primera vez
La primera vez
Traducere în română
Știu că este ușor să crezi că am greșit
Știu că este greu să renunți la ceea ce te face să plângi
Nu totul sunt zâmbete și povești de filme
Și chiar dacă accelerăm, va veni timpul
Orice ar trebui să ni se întâmple
Încetul cu încetul, totul își schimbă culoarea
Unii pierd, alții câștigă, asta e dragoste.
Să nu simți niciodată că trebuie să fii altcineva pentru mine
Te iubesc așa, te iubesc așa
Prima dată când te-am văzut, mi-ai plăcut
A doua oară, te-am iubit
A treia oară, m-am gândit cum să te fac să te îndrăgostești
Ne petrecem viața din când în când
Nu putem găsi o cale să mergem în altă direcție, pentru că de fiecare dată devine
prima dată
Ține minte, îmi voi aminti de tine
Ni se întâmplă prea mult ca a trăi la distanță să ne încurce, dar nu este așa
Pentru că ziua aceea de lanterne în valuri, am stins fiecare lumânare pentru tine
Poate că există în viitor și nu vreau un poate, vreau un viitor
Îmi îndepărtezi lucrul nesigur și înțelegi lucrul imatur
Prima dată când te-am văzut, mi-ai plăcut
A doua oară, te-am iubit
A treia oară, m-am gândit cum să te fac să te îndrăgostești
Ne petrecem viața din când în când
Nu putem găsi o cale să mergem în altă direcție, pentru că de fiecare dată devine
prima dată
prima dată