Mai multe piese de la SAIKO
Descriere
Interpret asociat, Producător: SAIKO
Compozitor, textier: Miguel Cantos Gómez
Compozitor, textier: Ulises Barón Miranda
Producător, inginer de înregistrare: ULI
Inginer mixaj, Inginer mastering: GARABATTO
Versuri și traducere
Original
Me coge la mano y se vira bailando
Se mueve despacio, fiebre sonando
Todo aceleraba, yo te seguía dando
Y los dos sudando
Y yo le bailo, le bailo
Al oído le digo: "Tú má' lo—"
Entre gente las luces apagando
Cómo se ve bonita y me pone mal
Me agarra y se me pega, ma, ah, ah-ah-ah
Te hago truquito' que te encantan
Hoy la noche va pa' perder
De aquí vamos al after
Solo una noche en verano
Tú me tiene' en su' mano', oh
Ey, ey
En la noche en San Juan quemando de lo ilegal
Tú y yo tira'o en la arena, baby, vamo' pa'l mar
Que te vi en mi nativa y te quiere embriagar
Porque tú ere' una bad gyal, yeh-yeh, tú ere' una bad gyal
Y yo le doy su sesión, tú sabe' su gallery
Le-Le llevo a un apartment, baby, con close to me
En el cuello Van Cleef y en la mano rubí, yeh
Yo le—, yo le—, yo le canto al oído
Y su mano por mi cuello pasando
Y nuestro' cuerpo' chocando
Tú ere' mi girl, no te cambio
Los dos bien loco' y to' el mundo nos vio
No me importa, esto es cosa de—, mmm, mmm
Esto es cosa de do'
Cómo se ve bonita y me pone mal, mal, mal
Me agarra y se me pega, ma, ma', ma'
Te hago truquito' que te encantan
Hoy la noche va pa' perder
De aquí vamos al after
Solo una noche en verano
Tú me tiene' en su' mano', oh
Traducere în română
Mă ia de mână și se întoarce să danseze
Se misca incet, febra suna
Totul s-a accelerat, ți-am tot dat
Și amândoi transpirați
Și dansez cu el, dansez cu el
La urechea lui îi spun: „Tu mai mult decât...”
Printre oameni se sting luminile
Cât de frumoasă arată și îmi face rău
Mă prinde și se lipește de mine, ma, ah, ah-ah-ah
Îți voi face un mic truc pe care îl iubești
Astăzi noaptea se va pierde
De aici trecem la după
Doar o noapte vara
Mă ai în mână, oh
Hei, hei
Noaptea în San Juan arde ilegal
Tu și cu mine o aruncăm în nisip, iubito, hai să mergem la mare
Te-am văzut în nativul meu și vreau să te îmbăt
Pentru că ești un gyal rău, yeh-yeh, ești un gyal rău
Și îi dau sesiunea lui, îi știi galeria
Eu-l duc într-un apartament, iubito, cu aproape de mine
Pe gâtul lui Van Cleef și cu rubinul în mână, da
Îi cânt, îi cânt, îi cânt la ureche
Și mâna lui trecând prin gâtul meu
Și „corpul” nostru se ciocnește
Ești fata mea, nu te voi schimba
Eram amândoi foarte nebuni și toată lumea ne vedea
Nu-mi pasă, este o chestiune de... mmm, mmm
Acesta este un lucru de făcut
Cât de frumoasă arată și mă face să mă simt rău, rău, rău
Mă prinde și se lipește de mine, ma, ma', ma'
Îți voi face un mic truc pe care îl iubești
Astăzi noaptea se va pierde
De aici trecem la după
Doar o noapte vara
Mă ai în mână, oh