Mai multe piese de la Delaossa
Descriere
Producător: Bigla The Kid
Producător, Studio Producător: Antonio Narváez
Producător de studio: Bigla The kid
Versuri și traducere
Original
Agujeritos por todo mi cuerpo
De los puñales que me clavas tú
Estoy sangrando mariposa' roja' que baten su' ala' buscando una luz
Desde que tú te has ido
El viento sopla más fuerte
Vienen lo' temporale', me arrastra la corriente
El vacío y la ansiedad volvieron, me siento desamparao
Los colores ya no brillan iguale' desde que no estás tú a mi lao
Ya no como, solo duermo pa ver si te cruzo en sueño'
Porque vivo depresivo y de presidio sin tu amor
No puedo ir a los sitios a los que fuimo'
Es que todo' me recuerdan a ti
Evito pasar por tu calle siempre que camino por ahí
Penita por lo que se quedó en el aire y no vamo a cumplir
Alegría de que me hayas superado y de verte feliz
Pero tengo agujeritos por todo mi cuerpo
Me salieron las alas ardiendo de subir a ver el sol
Y ahora veo lo nuestro a lo lejo' como los veleros
O como los buenos recuerdos que tuvimos tú y yo
Tu cama vacía (iah, iah, iah)
El pecho lleno
De todo el amor que tenía pa darte y que aún te debo
Espero que algún día (espero que algún día)
Amanezca de nuevo
Y alguien me saqué de este infierno en que me dejó tu pelo
Pero todavía tengo
Agujeritos por todo mi cuerpo
De los puñales que me clavas tú
Estoy sangrando mariposa' roja' que baten su' alas buscando una luz
Desde que tú te has ido
El viento sopla más fuerte
Vienen lo' temporale', me arrastra la corriente
Tantas veces te he llorao
Que los ojitos se me han secao
Tantas veces le he rogao
A Dios que me devuelva a tu lao
Agujeritos por todo mi cuerpo
De los puñales que me clavas tú
Estoy sangrando mariposa' roja' que baten su' alas buscando una luz
Desde que tú te has ido
El viento sopla más fuerte
Vienen lo' temporale', me arrastra la corriente
Traducere în română
Găuri mici pe tot corpul meu
Din pumnalele pe care le înfii în mine
Sângerez fluture roșu care își bate aripa căutând o lumină
De când ai fost plecat
Vântul bate mai puternic
Vin „temporae”, curentul mă târăște
Golicul și anxietatea au revenit, mă simt neajutorat
Culorile nu mai stralucesc la fel din moment ce nu esti langa mine
Nu mai mananc, doar dorm sa vad daca te intruc in vis.'
Pentru că trăiesc deprimat și în închisoare fără iubirea ta
Nu pot merge în locurile în care am fost"
Doar că totul îmi amintește de tine
Evit să trec pe lângă strada ta ori de câte ori merg pe acolo
Păcat pentru ceea ce a rămas în aer și nu ne vom conforma
Bucurie că m-ai depășit și să te văd fericit
Dar am mici găuri pe tot corpul
Aripile îmi ardeau de la urcarea să văd soarele
Și acum le văd pe ale noastre în depărtare ca niște bărci cu pânze
Sau ca amintirile bune pe care tu și cu mine le-am avut
Patul tău gol (iah, iah, iah)
piept plin
Din toată dragostea pe care a trebuit să ți-o ofer și pe care încă ți-o datorez
Sper că într-o zi (sper că într-o zi)
zori din nou
Și cineva m-a scos din iadul ăsta în care m-a lăsat părul tău
Dar mai am
Găuri mici pe tot corpul meu
Din pumnalele pe care le înfii în mine
Sângerez fluture roșu care își bate aripile în căutarea unei lumini
De când ai fost plecat
Vântul bate mai puternic
Vin „temporae”, curentul mă târăște
Am plâns pentru tine de atâtea ori
Ochii mi s-au uscat
L-am implorat de atâtea ori
Dumnezeu să mă întoarcă lângă tine
Găuri mici pe tot corpul meu
Din pumnalele pe care le înfigi în mine
Sângerez fluture roșu care își bate aripile în căutarea unei lumini
De când ai fost plecat
Vântul bate mai puternic
Vin „temporae”, curentul mă târăște