Mai multe piese de la Delaossa
Mai multe piese de la Pepe y Vizio
Mai multe piese de la KIDDO
Descriere
Producător, Studio Producător: KIDDO
Producător: Bigla The Kid
Producător de studio: Bigla The kid
Versuri și traducere
Original
Si tú supieras
Que cantábamos al fresquito en la calle
No había otra manera
Aún me acuerdo de la magia en el aire
Al lao de una candela
Descalzo en la orilla del mar
Había luna llena
Luna llena
Aquí el que sabe, sabe
Nos criamo descalzos en los espigones
Llamando a los colegas a gritos por la ventana
El tiempo pasa y se va sin dar explicaciones
Como la Typhoon aquella que me quitaron los guardias
Pequeño Danielillo
Recogiendo cristales en la orilla, nos creíamos millos
Jose Enrique y yo teníamos brillo
Luego gamberreo, bromas en los porterillos
Escondíos fueron nuestros primeros pitillos
Comprando porros en la casa del Tito Esú
Mirando con ansia el camión de los Prosegur
De la época del Tony Hawk, vaquero Evisú
Antes casi de que se quedara calvo Zizou
Por el "píllate unos litros y ponme un beat en el carro"
Tirando barras al fresquito en la calle con mi cigarro
Me acuerdo de mi mare cantar Pájaros de Barro
De las candelas en San Juan, de la Moraga en el barrio
Y tengo los recuerdos y el destello
De la luna anocheciendo
Y ese aroma de primero de junio
Que siempre llevo porque es eterno
Eterno como el primer beso
Que pasa en un pestañeo
Como el aire que recorre la calle de donde vengo
Si tú supieras
Que cantábamos al fresquito en la calle
No había otra manera
Aún me acuerdo de la magia en el aire
Al lao de una candela
Descalzo en la orilla del mar
Había luna llena
Luna llena
Tirao con el Rufito sin saber qué hacer
Un mochi entre cinco, en la moto tres
Esperando el autobús leyendo Serie B
Saltábamos a la obra pa robar palets
Hijo único, nunca estuve solo
Perdí el miedo al público rapeando en politono
Borracho de Calle Elvira al Perro Andaluz
Y daba igual si nos juzgaba el juez Calatayud
Alguna víbora, alguna bipolar
Ahora me rio de las veces que me vi llorar
El Illo y el Fabián me enseñaron esto
No salí en portadas, pero estuve atento
Escondío en las terrazas robando propinas
Pa comprar cigarros sueltos en Las dos Cabinas
Colándonos en piscinas, justicia divina
To esos recuerdos están en mi retina
Volveré a los callejones que me vieron a mí crecer
Aprendimos sin querer y yo no sé si será el aire
O el olor de las biznagas de mi calle
Ay, de mi calle
Si tú supieras
Que cantábamos al fresquito en la calle
No había otra manera
Aún me acuerdo de la magia en el aire
Al lao de una candela
Descalzo en la orilla del mar
Había luna llena
Luna llena
Si tú supieras
Que cantábamos al fresquito en la calle
No había otra manera
Aún me acuerdo de la magia en el aire
Al lao de una candela
Descalzo en la orilla del mar
Había luna llena
Luna llena
Traducere în română
Daca ai sti
Că am cântat în răcoarea străzii
Nu exista altă cale
Îmi amintesc încă de magia în aer
Lângă o lumânare
Desculț pe malul mării
Era lună plină
lună plină
Aici cine știe, știe
Am crescut desculți pe diguri
Chemând colegii pe fereastră
Timpul trece și trece fără a da explicații
Ca Taifunul pe care mi l-au luat gardienii
Micul Danielillo
Adunând cristale pe mal, ne-am gândit că suntem mii
Eu și Jose Enrique am fost geniali
Apoi huliganism, glume la portari
Escondidos au fost primele noastre țigări
Cumpăr rosturi la casa lui Tito Esú
Privind cu nerăbdare camionul Prosegur
De pe vremea lui Tony Hawk, cowboy Evisú
Aproape înainte ca Zizou să chel
Pentru „ia câțiva litri și dă o bătaie în mașina mea”
Arunc baruri în răcoare pe stradă cu țigara mea
Îmi amintesc că mama cânta Pájaros de Barro
Din lumânările din San Juan, din Moraga din cartier
Și am amintirile și blițul
A lunii care căde
Și aroma aceea de 1 iunie
Pe care îl port mereu pentru că este etern
Etern ca primul sărut
Ce se întâmplă într-o clipă
Ca aerul care curge prin strada de unde vin
Daca ai sti
Că am cântat în răcoarea străzii
Nu exista altă cale
Îmi amintesc încă de magia în aer
Lângă o lumânare
Desculț pe malul mării
Era lună plină
lună plină
Mă arunc cu Rufito fără să știu ce să fac
Un mochi între cinci, pe motocicleta trei
În așteptarea autobuzului care citește seria B
Am sărit pe șantier să furăm paleți
Unicul copil, nu am fost niciodată singur
Mi-am pierdut teama de rapurile publice într-un politon
Beat de pe Calle Elvira la Câinele Andaluz
Și nu a contat dacă judecătorul Calatayud ne-a judecat
Unele viperă, altele bipolare
Acum râd când m-am văzut plângând
Illo și Fabián m-au învățat asta
Nu am apărut pe coperți, dar am fost atent
Mă ascund pe terase furând bacșișuri
Pentru a cumpăra țigări libere în Las dos Cabinas
Furișându-se în bazine, dreptate divină
Toate acele amintiri sunt în retina mea
Mă voi întoarce pe aleile care m-au văzut crescând
Am învățat fără să vrem și nu știu dacă e aerul
Sau mirosul biznaga-urilor de pe strada mea
Oh, de pe strada mea
Daca ai sti
Că am cântat în răcoarea străzii
Nu exista altă cale
Îmi amintesc încă de magia în aer
Lângă o lumânare
Desculț pe malul mării
Era lună plină
lună plină
Daca ai sti
Că am cântat în răcoarea străzii
Nu exista altă cale
Îmi amintesc încă de magia în aer
Lângă o lumânare
Desculț pe malul mării
Era lună plină
lună plină