Mai multe piese de la Alexander Eder
Descriere
Inginer de mixaj, inginer de programare, producător, vocalist de fundal, compozitor Versitor: Johannes Herbst
Vocal de fundal, vocalist, compozitor Versitor: Alexander Eder
Vocal de fundal, compozitor Versitor: Florian Gruber
Compozitor textier, vocalist de fundal: Lukas Husak
Versuri și traducere
Original
Die erste Kippe hab ich mit dir geraucht
Panini-Sticker am Weg zur Schule getauscht
Und als dein Vater viel zu früh von uns ging
Hab ich dir zugehört, du erzählst so gern von ihm
Ich war down als mein Herz gebrochen war
Menschen komm'n, Menschen geh'n, doch du warst immer da
Lehrer hatten bei uns früh die Hoffnung verlor'n
Doch unser Leben ist Kunst, das haben wir uns geschwor'n
Ich konnt's dir oft nicht zeigen
Doch ich will, dass du weißt
Wenn alle Lichter ausgeh'n und der letzte Vorhang fällt
Wenn du denkst, du kannst nicht aufsteh'n und es gibt keinen, der dich fängt
Wenn auch alle Sterne grau sind und der letzte Strohhalm bricht
Dann kannst du davon ausgeh'n, wo auch immer du grad bist
Ich brenn hier noch für dich
Ich brenn hier noch für dich
Weißt du noch? Vieles ist schon lange her
Der erste Rausch und im Garten unser Feuerwerk
Es gibt nichts, was wir zwei uns nicht verzeih'n
Und wenn wir streiten, weiß ich, das ist nicht für lange Zeit
Du suchst immer das Gute in Menschen, egal, wie versteckt
Hab dir oft nicht geglaubt, doch du hattest am Ende so recht
Ich konnt's dir oft nicht zeigen
Doch ich will, dass du weißt
Wenn alle Lichter ausgeh'n und der letzte Vorhang fällt
Wenn du denkst, du kannst nicht aufsteh'n und es gibt keinen, der dich fängt
Wenn auch alle Sterne grau sind und der letzte Strohhalm bricht
Dann kannst du davon ausgeh'n, wo auch immer du grad bist
Ich brenn hier noch für dich
Ich brenn hier noch für dich
Ich brenn hier noch für dich
Wenn alle Lichter ausgeh'n, auch wenn alle Lichter ausgeh'n
Brenn ich noch für dich (whoa)
Wo auch immer du grad bist
Ich brenn hier noch für dich
Traducere în română
Am fumat primul copac cu tine
Am schimbat autocolante Panini în drum spre școală
Și când tatăl tău ne-a părăsit mult prea devreme
Te-am ascultat, vorbești atât de mult despre el
Eram jos când mi s-a frânt inima
Oamenii vin, oamenii pleacă, dar tu ai fost mereu acolo
Profesorii noștri și-au pierdut speranța devreme
Dar viața noastră este artă, ne-am jurat asta nouă înșine
De multe ori nu puteam să-ți arăt
Dar vreau să știi
Când toate luminile se sting și ultima cortină cade
Când crezi că nu te poți ridica și nu e nimeni care să te prindă
Chiar dacă toate stelele sunt gri și ultima picătură se rupe
Apoi îl poți folosi oriunde te-ai afla
Încă ard pentru tine aici
Încă ard pentru tine aici
Îți amintești? Multe lucruri au fost cu mult timp în urmă
Prima papură și artificiile noastre în grădină
Nu e nimic pentru care noi doi nu ne vom ierta
Și când ne certăm, știu că nu e pentru mult timp
Întotdeauna cauți binele în oameni, oricât de ascuns
De multe ori nu te credeam, dar până la urmă ai avut atâta dreptate
De multe ori nu puteam să-ți arăt
Dar vreau să știi
Când toate luminile se sting și ultima cortină cade
Când crezi că nu te poți ridica și nu e nimeni care să te prindă
Chiar dacă toate stelele sunt gri și ultima picătură se rupe
Apoi îl poți folosi oriunde te-ai afla
Încă ard pentru tine aici
Încă ard pentru tine aici
Încă ard pentru tine aici
Când toate luminile se sting, chiar și atunci când toate luminile se sting
Încă ard pentru tine (whoa)
Oriunde te-ai afla acum
Încă ard pentru tine aici