Mai multe piese de la Alexander Eder
Descriere
Inginer de programare, inginer, producător, inginer de înregistrări, compozitor textier, vocalist de fundal: Jascha Baum
Inginer mixaj, producător, inginer, inginer mastering: Jules Kalmbacher
Inginer, producător, inginer de mixare, inginer de mastering: Jens Schneider
Compozitor textier, vocalist de fundal: Alexander Eder
Compozitor textier, vocalist de fundal: Aras Doezit
Vocal de fundal, compozitor Versitor: Lukas Husak
Compozitor Versitor: Vincent Stein
Compozitor Versitor: Dag-Alexis Kopplin
Versuri și traducere
Original
Das Leben war voll einfach, Mann
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich fuhr sie einfach mit dem Dreirad an
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Früher konnte ich mit Kumpels immer Scheiße bau'n
Heute muss ich Trash-TV und Kochsendungen schau'n
Ey, früher rockte ich Klamotten von mei'm großen Bruder
Heute trag ich Strickjacken und kratzigen Pullover
Ey, immer Rock 'n' Roll, Gitarren war'n elektrisch
Jetzt sind's nur noch Lovesongs oder sie verlässt mich
Früher war es Tiefkühlpizza, Bier und manchmal Cola
Heute nur Bananenbrot und macht täglich Yoga
Die Kerzen in der Wohnung sind schick, ja, ja
Doch manchmal will ich mein altes Leben zurück (mein altes Leben zurück)
Das Leben war voll einfach, Mann
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich fuhr sie einfach mit dem Dreirad an
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich sperrte sie in den Kleiderschrank
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Doch heute rauben sie mir mein'n Verstand
Die Mädchen, die ich damals scheiße fand
Wenn ich frage, ob sie Hunger hat, braucht sie kein'n Snack
Und wenn ich dann mal Pommes hole, isst sie alles weg
Ey, früher Fußball glotzen im Trikot von Man United
Heute kann ich nur noch gucken, wenn sie vorher einschläft
Immer durchgepowert, erst Judo, dann Karate
Heute bin ich 8 Uhr morgens pünktlich beim Pilates
Sie hat immer recht und wenn nicht, dann geht's mir schlecht
Und wenn ich meine Mutter treffe, denkt sie. ich geh fremd
Die Kerzen in der Wohnung sind schick, ja, ja
Doch manchmal will ich mein altes Leben zurück (mein altes Leben zurück)
Das Leben war voll einfach, Mann
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich fuhr sie einfach mit dem Dreirad an
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich sperrte sie in den Kleiderschrank
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Doch heute rauben sie mir mein'n Verstand
Die Mädchen, die ich damals scheiße fand
Traducere în română
Viața a fost foarte ușoară, omule
Când încă credeam că fetele sunt un rahat
Tocmai am lovit-o cu tricicleta
Când încă credeam că fetele sunt un rahat
Obișnuiam să fiu mereu în stare să intru în rahat cu prietenii mei
Astăzi trebuie să mă uit la televiziune la gunoi și la emisiuni culinare
Hei, obișnuiam să legănam hainele fratelui meu mai mare
Astăzi port cardigane și pulovere zgâriete
Hei, întotdeauna rock 'n' roll, chitarile erau electrice
Acum sunt doar cântece de dragoste sau mă va părăsi
Pe vremuri era pizza congelată, bere și uneori coca-cola
Astăzi doar pâine cu banane și fac yoga în fiecare zi
Lumânările din apartament sunt cochete, da, da
Dar uneori îmi vreau vechea viață înapoi (vechea mea viață înapoi)
Viața a fost foarte ușoară, omule
Când încă credeam că fetele sunt un rahat
Tocmai am lovit-o cu tricicleta
Când încă credeam că fetele sunt un rahat
Am închis-o în dulap
Când încă credeam că fetele sunt un rahat
Dar astăzi îmi fură mintea
Fetele pe care le credeam rahat pe atunci
Când o întreb dacă îi este foame, nu are nevoie de o gustare
Și când primesc cartofi prăjiți, ea mănâncă totul
Hei, obișnuiam să ne uităm la fotbal în tricoul lui Man United
Astăzi pot să mă uit doar dacă ea adoarme prima
Întotdeauna cu putere, mai întâi judo, apoi karate
Astăzi sunt la Pilates la 8 a.m. fix
Ea are întotdeauna dreptate și când nu are, mă simt rău
Și când mă întâlnesc cu mama, ea se gândește. trișez
Lumânările din apartament sunt cochete, da, da
Dar uneori îmi vreau vechea viață înapoi (vechea mea viață înapoi)
Viața a fost foarte ușoară, omule
Când încă credeam că fetele sunt un rahat
Tocmai am lovit-o cu tricicleta
Când încă credeam că fetele sunt un rahat
Am închis-o în dulap
Când încă credeam că fetele sunt un rahat
Dar astăzi îmi fură mintea
Fetele pe care le credeam rahat pe atunci