Mai multe piese de la Alexander Eder
Descriere
Compozitor textier, vocalist de fundal, producător, inginer de programare, inginer de mixaj: Johannes Herbst
Vocal de fundal, vocalist, compozitor Versitor: Alexander Eder
Vocal de fundal, compozitor Versitor: Florian Gruber
Vocal de fundal, compozitor Versitor: Lukas Husak
Compozitor Versitor: Michel van Dyke
Versuri și traducere
Original
Du trägst keine Liebe in dir
Nicht für mich und für irgendwen
Du trägst keine Liebe in dir, in dir, in dir
Deine Nummer hab ich immer noch, immer noch
Ich schreib dir heimlich Texte spät um Mitternacht und schick's nicht ab
Und ich frag mich, hast du eigentlich auch an mich gedacht?
Das mit uns zwei ist immer gleich
Ich renn dir nach, fang dich nicht ein
Du suchst immer das Weite
Und ich steh hier alleine
Denn du trägst keine Liebe in dir
Nicht für mich und für irgendwen
Du trägst keine Liebe in dir
Dir nachzutrauern macht keinen Sinn
Du trägst keine Liebe in dir
Nicht für mich und für irgendwen
Du trägst keine Liebe in dir, in dir, in dir
Dich vermissen ist noch schlimmer, doch immer noch
Schau ich ständig alte Bilder von uns an, stundenlang
Und ich frag mich, ob du überhaupt noch eins von uns hast?
Ich glaub, ich kann nicht ohne dich
Doch dir geht's besser ohne mich
Du suchst immer das Weite
Und ich steh hier allein
Du trägst keine Liebe in dir
Nicht für mich und für irgendwen
Du trägst keine Liebe in dir
Dir nachzutrauern macht keinen Sinn
Du trägst keine Liebe in dir
Nicht für mich und für irgendwen
Du trägst keine Liebe in dir, in dir, in dir
In dir
In dir
In dir
In dir, in dir, in dir, in dir
Traducere în română
Nu ai dragoste în tine
Nu pentru mine și pentru oricine
Nu ai dragoste în tine, în tine, în tine
Încă am numărul tău, încă
Îți scriu în secret mesaje târziu la miezul nopții și nu le trimit
Și mă întreb, chiar te-ai gândit și la mine?
E mereu la fel cu noi doi
Voi alerga după tine, nu te prind
Sunteți mereu în căutarea spațiului
Și stau aici singur
Pentru că nu ai dragoste în tine
Nu pentru mine și pentru oricine
Nu ai dragoste în tine
N-are rost să te plângem
Nu ai dragoste în tine
Nu pentru mine și pentru oricine
Nu ai dragoste în tine, în tine, în tine
Să-ți fie dor este și mai rău, dar totuși
Mă uit în mod constant ore întregi la poze vechi cu noi
Și mă întreb dacă mai ai unul de-al nostru?
Cred că nu pot trăi fără tine
Dar ești mai bine fără mine
Sunteți mereu în căutarea spațiului
Și stau aici singur
Nu ai dragoste în tine
Nu pentru mine și pentru oricine
Nu ai dragoste în tine
N-are rost să te plângem
Nu ai dragoste în tine
Nu pentru mine și pentru oricine
Nu ai dragoste în tine, în tine, în tine
În tine
În tine
În tine
În tine, în tine, în tine, în tine