Original
Two percent, smoke a blem, put your sneakers on
Free ride 'cause the neighbour wants to take you home (mm-hm)
Y2K in your bell bottom jeans (bell bottom jeans)
True religion, you can make 'em all believe
A predictable pattern can't help but be drawn to you (mm-hm)
Used to say that I'd never be fooled by the formula
I reminisce on days we didn't have
Now, what am I supposed to do with that, Carmen?
I just want to pay you attention
Any God would offer you Heaven
Oh, I wanna know what that's like
I wanna be wanted like Carmen
Everybody's throwing their heart in
Girl, you're such a beautiful problem
I can't take you off of my eyes
I wanna be wanted like Carmen
Brown skin European with my London Eye
I get envious of that vanilla type (mm-hm)
You go classic like Coco Chanel
Is it bad I want that for myself?
Five on it, so stunning, go lightly, like you do
Girl, I see it, goddamn pleasers
Ain't no mountain you don't move
You crash in, I'm the casualty
What about me?
When do I get to be Carmen?
I just want to pay you attention
Any God would offer you Heaven
Whoa, I wanna know what that's like
I wanna be wanted like Carmen
Everybody's throwing their heart in
Girl, you're such a beautiful problem
I can't take you off of my eyes
I wanna be wanted like-
Sportswear, no makeup, panging affection
A tan, no photoshop, you gotta sign the dot
Why am I working devil just for half of what you got?
I, I, I wanna be wanted like Carmen
Traducere în română
Două la sută, fumează un blem, pune-ți pantofii
Plimbare gratuită pentru că vecinul vrea să te ia acasă (mm-hm)
Y2K în blugii cu fundul clopot (blugi cu fund clopot)
Adevărata religie, îi poți face pe toți să creadă
Un model previzibil nu poate să nu fie atras de tine (mm-hm)
Obișnuiam să spun că nu m-aș lăsa niciodată păcălit de formulă
Îmi amintesc zilele pe care nu le-am avut
Acum, ce ar trebui să fac cu asta, Carmen?
Vreau doar să-ți acord atenție
Orice Dumnezeu ți-ar oferi Raiul
Oh, vreau să știu cum este
Vreau să fiu dorit ca Carmen
Toată lumea își aruncă inima înăuntru
Fată, ești o problemă atât de frumoasă
Nu pot să te iau din ochi
Vreau să fiu dorit ca Carmen
Piele brună europeană cu London Eye
Sunt invidios pe acel tip de vanilie (mm-hm)
Devii clasic ca Coco Chanel
E rău că vreau asta pentru mine?
Cinci pe el, atât de uimitor, mergi ușor, ca și tine
Fată, văd, al naibii de plăcuți
Nu este un munte pe care să nu-l miști
Dacă te prăbușești, eu sunt victima
Dar eu?
Când ajung să fiu Carmen?
Vreau doar să-ți acord atenție
Orice Dumnezeu ți-ar oferi Raiul
Uau, vreau să știu cum e
Vreau să fiu dorit ca Carmen
Toată lumea își aruncă inima înăuntru
Fată, ești o problemă atât de frumoasă
Nu pot să te iau din ochi
Vreau să fiu dorit ca...
Îmbrăcăminte sportivă, fără machiaj, afecțiune înfiorătoare
Un bronz, fără photoshop, trebuie să semnezi punctul
De ce lucrez dracu doar pentru jumătate din ceea ce ai?
Eu, eu, vreau să fiu căutat ca Carmen