Mai multe piese de la FTISLAND
Descriere
Aranjator: ALYSA
Producător: HAN SEONG HO
Compozitor: ALYSA
Compozitor: David Brant
Text: Lee Hong Gi
Liric: Masami Kakinuma
Compozitor: Mike Macdermid
Compozitor: Rajiv Bukhory
Versuri și traducere
Original
夜明けが近づく 3AM。
Yeah。 いつまでも眠れない
In the room。 ため息と Smoking。
Still I love you。
アロマのキャンドルには二人の香り。 思い出が浮かび消える。
ローテーブルに残るピアスだけ見つめ てる。 記憶の君の笑顔に微笑む Now。
涙 止まらないよ。 会いたい、会いたい、会いたいよ。
す ぐに抱きしめたい Tonight。
時が解決するなん て誰が言うの？
Cause my heart is lonely, but you never love me。 わかるよ、わかる、わかってる。
叶わなくて、 戻れなくて、君のいない朝が来るん だ。
窓から見えてるビルには 、街の光が映っ てる。 Tonight。
きっと全部にドラマ がある。 君と僕みたい。
楽しい日々 をもう一度だけ With you, with you。
Yeah。
ポタポタと落ちる涙まだ 乾かない。
ふと吐き出した煙に紛れてく 君の残り香だけ。 苦しい、苦しい、苦しいよ。 過去へ戻れない
Tonight。
いつか傷は癒えるなんて思えな いよ。 Cause I wanna tell you, but you never hear me。
こんなにこん なに愛を求めるけど、君はいない。
こんな 部屋に朝が来るんだ。
月が消えて日 が昇って繰り返す。
そんな風にさ、いつまで も君といたいよ。
Yeah yeah。 苦しい、苦しい、苦しいよ。
思い出だけじゃ。
一人きり、一人ぼっち で迎えるんだ New day。
会いたい、会いたい 、会いたいよ。 すぐに抱きしめたい Tonight。
時が 解決するなんて誰が言うの？
Cause my heart is lonely, but you never love me。
わかるよ、わかる、 わかってる。
叶わなくて、戻れなくて、君のいな い朝が来るんだ。
I'm just in the room。
Oh no, yeah。
I'm just in the room。
Traducere în română
3 dimineața, se apropie zorii.
Da. Nu pot dormi pentru totdeauna
În cameră. Oftat și fumat.
Totusi te iubesc.
Lumânarea cu aromă are parfum a două persoane. Amintirile vin și pleacă.
Mă uit la cerceii care rămân pe masa joasă. Acum zâmbesc zâmbetului amintirii tale.
Nu mă pot opri din plâns. Vreau să te văd, vreau să te văd, vreau să te văd.
Vreau să te îmbrățișez în seara asta.
Cine spune că timpul va spune?
Pentru că inima mea este singură, dar nu mă iubești niciodată. Știu, știu, știu.
Nu se va împlini, nu mă pot întoarce și dimineața va veni fără tine.
Luminile orașului se reflectă în clădirea pe care o văd de la fereastră. în seara asta.
Sunt sigur că există dramă în toate. Ca tine și mine
Încă o zi fericită Cu tine, cu tine.
Da.
Lacrimile care picură încă nu s-au uscat.
Doar parfumul persistent al tău dispare în fumul pe care îl expiri. Doare, doare, doare. Nu mă pot întoarce în trecut
în seara asta.
Nu pot să cred că rănile mele se vor vindeca vreodată. Pentru că vreau să-ți spun, dar nu mă auzi niciodată.
Caut atât de multă dragoste, dar tu nu ești acolo.
Dimineața vine într-o cameră ca asta.
Luna dispare, soarele răsare și se repetă.
Vreau să fiu cu tine pentru totdeauna așa.
Da da. Doare, doare, doare.
Este doar o amintire.
Singur, voi saluta noua zi singur.
Vreau să te văd, vreau să te văd, vreau să te văd. Vreau să te îmbrățișez în seara asta.
Cine spune că timpul va spune?
Pentru că inima mea este singură, dar nu mă iubești niciodată.
Știu, știu, știu.
Nu se va împlini, nu mă pot întoarce și dimineața va veni fără tine.
Sunt doar în cameră.
Oh, nu, da.
Sunt doar în cameră.