Mai multe piese de la GIMS
Mai multe piese de la Niska
Descriere
Interpret asociat: GIMS feat. Niska
Inginer mixaj: Lionel Capouillez
Compozitor: Dany Synthé
Inginer de masterat: Eric Chevet
Versuri și traducere
Original
Sapé comme jamais, sapé comme jamais, jamais! Sapé comme jamais, jamais.
Sapé comme jamais, sapé comme jamais, jamais! Sapé comme jamais.
On casse ta porte, c'est la Gestapo. J'vais t'retrouver, me dit Columbo.
Ça veut vendre des tonnes à la Gustavo. Un café sans sucre, j'en ai plein sur l'dos.
Eh ouais ma puce, là tu m'rendes beau. Ça va faire six ans qu'on met des combos.
Je manie les mélo, rouli walado. Tu t'demandes si c'est pas un complot.
Haut les mains, haut les mains, sauf les mecs sapés, on bat les mains. Bat les mains, bat les mains, ça roule façon
Aladdin. Haut les mains, haut les mains, sauf les mecs sapés, on bat les mains.
Bat les mains, bat les mains, ça roule façon Aladdin.
Passe avant minuit , je vais t'faire vivre un dream.
Avant sur la piste, les yeux sont rivés sur toi, les habits qui brillent tels les mille et une nuits. Paris est vraiment ma ma ma ma. . .
Sapé comme jamais , sapé comme jamais. Sapé comme jamais , sapé comme jamais.
Y a Loulou et Boutin , Loulou et Boutin. Y a Coco na Chanel , Coco na Chanel.
. . . Yama na gwako ding gwako, j'contrôle la maison, apprécie mon parcours.
Ndekata go, la petite coquine c'est cocu. Quand elle m'a vu, elle t'a plaqué.
Félé gamo, poto coco sur la chaussée. J'suis Congolais, tu vois c'que j'veux dire?
Hein, hein, normalisé. Maître Gims, pas convoitisé. Charlie Delta localisé.
Lambila faut focaliser. Sapé comme Chacha, chama!
Dorénavant j'fais des jalouses, j'avoue. Je vis que pour la victoire imbécile. La concurrence m'a fait signe.
Loubouzano et Hermès. Vide ton sac, j'veux la recette.
Passe avant minuit , je vais t'faire vivre un dream.
Avant sur la piste, les yeux sont rivés sur toi, les habits qui brillent tels les mille et une nuits. Paris est vraiment ma ma ma ma. . .
Sapé comme jamais , sapé comme jamais.
Sapé comme jamais , sapé comme jamais.
Y a Loulou et Boutin , Loulou et Boutin. Y a Coco na Chanel , Coco na Chanel.
Kinshasa na Baza, Londres. Libreville à Abidjan, Londres. Yaoundé na Douala,
Londres. Bamako na Dakar, Londres. Nani Saint-Théo, Londres. Magic na Darcy,
Londres. Lilou na Dem Demo, Londres. Tu na Janana, eh Londres!
Yeah, yelele, yelele, yelele, yelele.
Sapé comme jamais , sapé comme jamais.
Sapé comme jamais , sapé comme jamais.
Y a Loulou et Boutin , Loulou et Boutin.
Y a Coco na Chanel , Coco na
Chanel.
Traducere în română
La fel de purtat ca întotdeauna, la fel de purtat ca întotdeauna, întotdeauna! Subminat ca niciodată, niciodată.
La fel de purtat ca întotdeauna, la fel de purtat ca întotdeauna, întotdeauna! La fel de purtat ca întotdeauna.
Îți dărâm ușa, este Gestapo. O să te găsesc, mi-a spus Columbo.
Gustavo vrea să vândă tone. O cafea fără zahăr, am destule pe spate.
Da, dragă, mă faci să arăt bine. Facem combo de șase ani.
Mă ocup de melodii, Rouli Walado. Te întrebi dacă nu este o conspirație.
Mâinile sus, mâinile sus, cu excepția băieților beți, batem din palme. Bate din palme, bate din palme, se rostogolește
Aladin. Mâinile sus, mâinile sus, cu excepția băieților beți, batem din palme.
Bate din palme, bate din palme, se rostogolește ca Aladdin.
Vino înainte de miezul nopții, te voi face să trăiești un vis.
Înainte pe pistă, ochii sunt lipiți de tine, haine care strălucesc ca miile și una de nopți. Parisul este cu adevărat al meu al meu al meu. . .
Subminat ca niciodată, subcut ca niciodată. Subminat ca niciodată, subcut ca niciodată.
Există Loulou și Boutin, Loulou și Boutin. Există Coco na Chanel, Coco na Chanel.
. . . Yama na gwako ding gwako, controlez casa, bucură-te de călătoria mea.
Ndekata du-te, micuța obraznică este un încornorat. Când m-a văzut, te-a părăsit.
Félé gamo, poto coco pe drum. Sunt congolez, știi ce vreau să spun?
Eh, eh, normalizat. Maître Gims, nu râvnit. Charlie Delta localizat.
Lambila trebuie să se concentreze. Sapé ca Chacha, chama!
De acum încolo sunt gelos, recunosc. Trăiesc doar pentru victorie, prostule. Competiția mi-a făcut semn.
Loubouzano și Hermes. Golește-ți geanta, vreau rețeta.
Vino înainte de miezul nopții, te voi face să trăiești un vis.
Înainte pe pistă, ochii sunt lipiți de tine, haine care strălucesc ca miile și una de nopți. Parisul este cu adevărat al meu al meu al meu. . .
Subminat ca niciodată, subcut ca niciodată.
Subminat ca niciodată, subcut ca niciodată.
Există Loulou și Boutin, Loulou și Boutin. Există Coco na Chanel, Coco na Chanel.
Kinshasa na Baza, Londra. Libreville la Abidjan, Londra. Yaoundé na Douala,
Londra. Bamako na Dakar, Londra. Nani Saint-Théo, Londra. Magic na Darcy,
Londra. Lilou na Dem Demo, Londra. Tu na Janana, eh London!
Da, yelele, yelele, yelele, yelele.
Subminat ca niciodată, subcut ca niciodată.
Subminat ca niciodată, subcut ca niciodată.
Există Loulou și Boutin, Loulou și Boutin.
Există Coco na Chanel, Coco na
Chanel.