Mai multe piese de la Paluch
Mai multe piese de la Sokół
Mai multe piese de la Chris Carson
Descriere
Vocalist: Paluch
Liric: Łukasz Paluszak
Compozitor: Chris Carson
Autor: Wojciech Sosnowski
Versuri și traducere
Original
Chcę mniej!
Chcę dużo mniej, dużo mniej. Wczorajszy dzień zamknąłem na wszystkie zamki.
Dzisiaj chcę mniej, wiem czego chcę, mam dosyć walki. Oczy proszą się o sen, życie powieki dziurawi.
Chciałbym teraz wcisnąć play, ciało na chwilę zostawić, zrobić miejsce na wystroskę.
Dużo mniej rozsądku, niech życie leci swym torem i wszystko będzie w porządku. Może największy problem nie istniał już na początku.
Ostudzić emocje, do których wciąż dolewam wrzątku. Chcę mniej widzieć, oczyścić fotopamięć.
Głupota, ból i fałsz tworzą co dzień panoramę.
Nie dostrzegać gestów i wzroku, który kłamie, choć czasem rozwiązanie widać gdzieś na drugim planie.
Chcę mniej czuć, wytłumić każdy impuls. Tu nie pomoże lód i łycha w dobrym roczniku.
Uczulony w chuj, jeden z tych alergików na świata brud.
Chciałbym w końcu odciąć się od -syfu.
-Chcę mniej, by czasem więcej dostać w zamian. Już więcej z siebie nie dam, znów zachwiana równowaga.
Chcę mniej, gdy życie na mnie robi zamach. Wciskam play, lecę z bitem. To dla stresu dramat.
Chcę mniej, by czasem więcej dostać w zamian.
Już więcej z siebie nie dam, znów zachwiana równowaga. Chcę mniej, gdy życie na mnie robi zamach. Wciskam play, lecę z bitem.
-To dla stresu dramat.
-Chcę nie widzieć, jak ludzie są pazerni i nie musieć w tym celu zjeść żadnej tabletki.
Chcę mniej słów, kurwa mać, więcej treści. Dużo więcej życia. Chcę mniej śmierci.
Chcę nie słyszeć więcej kłamstw nigdy tu, ale nie chodzi o to, żebym ja stracił słuch.
Chcę mniej widzieć debili i swołoczy, ale nie chodzi o to, żebyś mi wyłupał oczy.
Chcę mniej stawać, wciąż do przodu kroczyć. Nie z lufą przy skroni, na minusie w środku nocy.
Chciałbym nie spotkać nigdy w życiu pustych kręgli, ale nie musieć w celu tym żyć jak pustelnik.
Chcę mniej chemii, więcej natury wszędzie, ale nie tak, że coś w nas tutaj jebnie. Zabije wszystko, wyczyści wirus ludzi.
Niestety, chyba -tylko tak możemy się obudzić.
-Chcę mniej, by czasem więcej dostać w zamian. Już więcej z siebie nie dam, znów zachwiana równowaga.
Chcę mniej, gdy życie na mnie robi zamach. Wciskam play, lecę z bitem. To dla stresu dramat.
Chcę mniej, by czasem więcej dostać w zamian.
Już więcej z siebie nie dam, znów zachwiana równowaga. Chcę mniej, gdy życie na mnie robi zamach. Wciskam play, lecę z bitem.
-To dla stresu dramat.
-Chcę mniej myśleć, dla zwykłej życia wygody potrafią myśli wyłączyć ci, co jebią konsekwencje.
Tam, gdzie droga jest prosta, zbędne myśli tworzą schody.
Czasem pierdolę wszystko, choć miałem dobre intencje. Chcę mniej miłości. Zbyt wielu bliskich mnie kocha.
Oni dają mi wszystko, by w zamian nic ode mnie dostać. Chcę temu sprostać, oddać ciepło z nawiązką.
Często nie wiem, jak to zrobić. Zawodzi miłosny TomTom.
Chcę rzucić życie gdzieś kąt, nie zapierdalać pod prąd, zabić ambicje i wybrać opcję życia prostą.
Iść wydeptaną drogą, bo wielu gdzieś tędy doszło, choć wtedy nie byłbym sobą.
Zginąłby psychiczny komfort. Mniej odpowiedzialności.
Czasem czuję życia bagaż. Kolejne torby na barkach, jak pierdolony tragarz.
Udźwignę wszystko, choć znów za dużo wymagasz. Kocham cię życie, choć często żyć mi nie pozwalasz.
Chcę mniej, by czasem więcej dostać w zamian.
Już więcej z siebie nie dam, znów zachwiana równowaga. Chcę mniej, gdy życie na mnie robi zamach.
Wciskam play, lecę z bitem. To dla stresu dramat. Chcę mniej, by czasem więcej dostać w zamian.
Już więcej z siebie nie dam, znów zachwiana równowaga.
Chcę mniej, gdy życie na mnie robi zamach. Wciskam play, lecę z bitem. To dla stresu dramat.
Traducere în română
vreau mai putin!
Vreau mult mai puțin, mult mai puțin. Ieri am încuiat toate lacătele.
Astăzi vreau mai puțin, știu ce vreau, m-am săturat să lupt. Ochii strigă după somn, viața face găuri în pleoape.
Aș vrea să apăs pe play acum, să-mi părăsesc corpul pentru o clipă, să fac loc pentru o explozie.
Cu mult mai puțin bun simț, lasă viața să-și urmeze cursul și totul va fi bine. Poate cea mai mare problemă nu a existat la început.
Racoresc emotiile la care tot turnam apa clocotita. Vreau să văd mai puțin, să-mi șterg memoria foto.
Prostia, durerea și minciuna creează o panoramă în fiecare zi.
Nu observați gesturile și ochii care mint, deși uneori soluția este vizibilă undeva în fundal.
Vreau să mă simt mai puțin, să suprim orice impuls. Gheața și nisipul vintage bun nu vor ajuta aici.
E alergic la rahat, unul dintre cei alergic la murdăria lumii.
Aș vrea să mă desprind în cele din urmă de porcărie.
-Vreau mai putin ca uneori sa pot primi mai mult in schimb. Nu mai dau nimic, echilibrul este din nou tulburat.
Vreau mai puțin când viața mă atacă. Apăs pe play, merg cu ritmul. Este o dramă pentru stres.
Vreau mai puțin, ca uneori să pot primi mai mult în schimb.
Nu mai dau nimic, echilibrul este din nou tulburat. Vreau mai puțin când viața mă atacă. Apăs pe play, merg cu ritmul.
-Este o dramă pentru stres.
-Nu vreau să văd cât de lacomi sunt oamenii și să nu trebuie să mănânc o pastilă pentru a o face.
Vreau mai puține cuvinte, mai multă substanță. Mult mai multa viata. Vreau mai puțină moarte.
Vreau să nu mai aud niciodată minciuni aici, dar nu este vorba despre mine să-mi pierd auzul.
Vreau să văd mai puțini idioți și ticăloși, dar nu este vorba despre tu să-mi scoți ochii.
Vreau să stau mai puțin și să merg mai departe. Nu cu pistolul la cap, în negativ în miezul nopții.
Mi-ar plăcea să nu întâlnesc boluri goale în viața mea, dar să nu trebuiască să trăiesc ca un pustnic pentru a realiza acest lucru.
Vreau mai puține chimicale, mai multă natură peste tot, dar nu ca și cum ar fi ceva în neregulă cu noi aici. Va ucide totul, va elimina virusul de oameni.
Din păcate, cred că acesta este singurul mod în care ne putem trezi.
-Vreau mai putin ca uneori sa pot primi mai mult in schimb. Nu mai dau nimic, echilibrul este din nou tulburat.
Vreau mai puțin când viața mă atacă. Apăs pe play, merg cu ritmul. Este o dramă pentru stres.
Vreau mai puțin, ca uneori să pot primi mai mult în schimb.
Nu mai dau nimic, echilibrul este din nou tulburat. Vreau mai puțin când viața mă atacă. Apăs pe play, merg cu ritmul.
-Este o dramă pentru stres.
-Vreau să mă gândesc mai puțin, de dragul simplității vieții, cei cărora nu le pasă de consecințe își pot opri gândurile.
Acolo unde calea este dreaptă, gândurile inutile creează scări.
Uneori dau peste cap, deși aveam intenții bune. Vreau mai puțină dragoste. Prea mulți oameni mă iubesc.
Îmi dau totul și nu primesc nimic de la mine în schimb. Vreau să fiu la înălțimea ei și să dau înapoi căldura cu o răzbunare.
De multe ori nu știu cum să o fac. Dragostea TomTom eșuează.
Vreau să-mi arunc viața în altă parte, să nu merg împotriva curentului, să-mi ucid ambițiile și să aleg o viață simplă.
Să urmez drumul pătruns, pentru că mulți au venit pe aici, deși atunci n-aș fi eu însumi.
Confortul psihologic s-ar pierde. Mai puțină responsabilitate.
Uneori simt bagajul vieții. Mai multe genți pe umeri ca un nenorocit de portar.
Mă descurc cu totul, deși ceri prea mult din nou. Te iubesc viața, chiar dacă de multe ori nu mă lași să trăiesc.
Vreau mai puțin, ca uneori să pot primi mai mult în schimb.
Nu mai dau nimic, echilibrul este din nou tulburat. Vreau mai puțin când viața mă atacă.
Apăs pe play, merg cu ritmul. Este o dramă pentru stres. Vreau mai puțin, ca uneori să pot primi mai mult în schimb.
Nu mai dau nimic, echilibrul este din nou tulburat.
Vreau mai puțin când viața mă atacă. Apăs pe play, merg cu ritmul. Este o dramă pentru stres.