Mai multe piese de la David Byrne
Mai multe piese de la Ghost Train Orchestra
Descriere
Interpret asociat: David Byrne
Inginer: Brian Rajaratnam
Inginer mastering: Emily Lazar
Programator, muzician de studio, producător: Kid Harpoon
Muzician de studio: Mauro Refosco
Inginer de amestecare: Spike Stent
Muzician de studio: Tom Skinner
Muzician de studio: Annie Clark
Interpret asociat: Brian Carpenter
Interpret asociat: Alex Waterman
Interpret asociat: Andy Laster
Interpret asociat: Brandon Seabrook
Interpret asociat: Chris Lightcap
Interpret asociat: Curtis Hasselbring
Interpret asociat: David Cossin
Interpret asociat: Dennis Lichtman
Interpret asociat: Emily Bookwalter
Interpret asociat: Ginevra Petrucci
Interpret asociat: Katie Kresek
Interpret asociat: Matt Bauder
Interpret asociat: Ron Caswell
Interpret asociat: Sara Caswell
Interpret asociat: Sara Schoenbeck
Compozitor Versitor: David Byrne
Versuri și traducere
Original
One, two. One, two, three, and. . .
Everybody laughs and everybody cries. Everybody lives and everybody dies.
Everybody eats and everybody loves. Everybody knows what everybody does.
Everybody's going through the changes.
Every complication.
What you say with gesture and expression in my imagination.
Every mobile phone in every restaurant.
Everyone we know and everything you want.
Everybody wonders what you're gonna do.
Everything is close, so everything is true. Everybody's starting everything again.
Everybody's outside, now they're coming in.
Everybody's going through the garbage, looking for inspiration.
Some will find it staring at the ceiling of the subway station.
Everyone you love in every kind of way.
Everything you know in every single face.
Every change of heart and every saving grace.
Every song we sing in every kind of place.
Everybody looks and everybody sees. Everybody's asking everybody please.
Everybody's going everywhere at once. Everybody's backside, everybody's front.
Hey, hey, hey, hey.
Hey, hey, hey, hey, yeah.
Hey, hey, hey, hey.
Hey, hey, hey, hey, yeah.
Ooh, ooh. Ooh, ooh. Hey, hey, hey, hey. Hey, hey, hey, hey.
Ooh, ooh. Hey, hey, hey, hey. Ooh, ooh.
Hey, hey, hey, hey.
Everybody dances, everybody stops. Everybody wants what everybody's got.
Everybody wonders what you're gonna do. Everybody's wearing everybody's shoes.
Traducere în română
Unu, doi. Unu, doi, trei și. . .
Toată lumea râde și toată lumea plânge. Toată lumea trăiește și toată lumea moare.
Toată lumea mănâncă și toată lumea iubește. Toată lumea știe ce face toată lumea.
Toată lumea trece prin schimbări.
Fiecare complicație.
Ceea ce spui cu gest și expresie în imaginația mea.
Fiecare telefon mobil din fiecare restaurant.
Toți cei pe care îi cunoaștem și tot ce doriți.
Toată lumea se întreabă ce vei face.
Totul este aproape, deci totul este adevărat. Toată lumea începe totul din nou.
Toți sunt afară, acum intră.
Toată lumea trece prin gunoi, căutând inspirație.
Unii îl vor găsi uitându-se la tavanul stației de metrou.
Toți cei pe care îi iubești în orice fel.
Tot ce știi pe fiecare față.
Fiecare schimbare a inimii și fiecare har mântuitor.
Fiecare melodie pe care o cântăm în orice fel de loc.
Toată lumea se uită și toată lumea vede. Toată lumea îi cere pe toată lumea, vă rog.
Toată lumea merge peste tot deodată. Toată lumea este în spate, toată lumea în față.
Hei, hei, hei, hei.
Hei, hei, hei, hei, da.
Hei, hei, hei, hei.
Hei, hei, hei, hei, da.
Ooh, ooh. Ooh, ooh. Hei, hei, hei, hei. Hei, hei, hei, hei.
Ooh, ooh. Hei, hei, hei, hei. Ooh, ooh.
Hei, hei, hei, hei.
Toată lumea dansează, toată lumea se oprește. Toată lumea vrea ce are toată lumea.
Toată lumea se întreabă ce vei face. Toată lumea poartă pantofii tuturor.