Mai multe piese de la Hakuna Group Music
Descriere
Tobe: Guillermo Molina
Voce: Muzica grupului Hakuna
Inginer mixaj: Iñaki de las Cuevas
Maestru: Julio Rodríguez Sangrador
Bas, chitară, clape, pian, programare: Pablo Cebrián
Inginer, Producător: Pablo Cebrián
Inginer: Randi Naranjo
Scriitor: Mariona Torné
Scriitor: Monica Soria
Scriitor: Pepe Rosal
Scriitor: Álvaro Echanove
Versuri și traducere
Original
Quiero beber tu saliva sin mezclarla con ron
Quiero entrar en tu vida sin que sea por el balcón
Que me presentes a tus padres, mi amor
Quiero oler cada gramo tuyo en mi pulmón
Me das dopamina y mucho dolor
Yo voy a ti si tengo frío y tú si tienes calor
Sales más cara de lo que puedo pedir
Sé que me quieres, no lo vas a fingir
Dentro del silencio, en el ojo del huracán
Sigo esperando mi oportunidad
De subir hasta el cielo a por ti
Y que luego me dejes caer
Porque el amor te da miedo (Miedo)
Y yo colada por ti
Voy dando palos de ciego
No me voy a rendir
Llevo un tiempo jugando a tu juego
Pero yo no me canso, y a ti
El amor te da miedo, miedo
Dilo, que no somos nada y solo es divertido
Que tú y yo solo somos amigos
Pero los dos sabemos que al ponernos la ropa sigo en tu boca
Que coso el corazón
Tú derretida, yo sin respiración
Porque el amor te da miedo (Miedo)
Y yo colada por ti
Voy dando palos de ciego
No me voy a rendir
Llevo un tiempo jugando a tu juego
Pero yo no me canso, y a ti
El amor te da miedo, miedo
Y yo colada por ti
Voy dando palos de ciego
No me voy a rendir
Llevo un tiempo jugando a tu juego
'Cause I'm not gonna give up, not gonna give up
No, no, no
Not gonna give up, not gonna give up
No, no, no
Not gonna give up, not gonna give up
No, no, no
Porque el amor te da miedo (Miedo)
Y yo colada por ti
Voy dando palos de ciego
No me voy a rendir
Llevo un tiempo jugando a tu juego
Pero yo no me canso, y a ti
El amor te da miedo, miedo
Y yo colada por ti
Voy dando palos de ciego
No me voy a rendir
Llevo un tiempo jugando a tu juego
Pero yo no me canso, y a ti
El amor te da miedo, miedo
Traducere în română
Vreau să-ți beau saliva fără să o amestec cu rom
Vreau să intru în viața ta fără ca aceasta să fie prin balcon
Poți să mă prezinți părinților tăi, iubirea mea
Vreau să miros fiecare gram de tine în plămânii mei
Îmi dai dopamină și multă durere
Mă duc la tine dacă mi-e frig și la tine dacă ești fierbinte
Ești mai scump decât pot cere
Știu că mă iubești, nu vei preface
În interiorul tăcerii, în ochiul uraganului
Inca astept sansa mea
Să urce spre cer pentru tine
Și apoi m-ai lăsat să cad
Pentru că iubirea te sperie (Frica)
Și sunt înnebunit după tine
merg orbește
Nu am de gând să renunț
Mă joc jocul tău de ceva vreme
Dar eu nu obosesc și tu
Dragostea te face frică, frică
Spune, nu suntem nimic și e doar distractiv
Că tu și cu mine suntem doar prieteni
Dar amândoi știm că atunci când ne îmbrăcăm, sunt încă în gura ta
Eu coas inima
Te-ai topit, eu fără suflare
Pentru că iubirea te sperie (Frica)
Și sunt înnebunit după tine
merg orbește
Nu am de gând să renunț
Mă joc jocul tău de ceva vreme
Dar eu nu obosesc și tu
Dragostea te face frică, frică
Și sunt înnebunit după tine
merg orbește
Nu am de gând să renunț
Mă joc jocul tău de ceva vreme
Pentru că nu voi renunța, nu voi renunța
Nu, nu, nu
Nu o să renunț, nu o să renunț
Nu, nu, nu
Nu o să renunț, nu o să renunț
Nu, nu, nu
Pentru că iubirea te sperie (Frica)
Și sunt înnebunit după tine
merg orbește
Nu am de gând să renunț
Mă joc jocul tău de ceva vreme
Dar eu nu obosesc și tu
Dragostea te face frică, frică
Și sunt înnebunit după tine
merg orbește
Nu am de gând să renunț
Mă joc jocul tău de ceva vreme
Dar eu nu obosesc și tu
Dragostea te face frică, frică