Mai multe piese de la Arkells
Mai multe piese de la Portugal. The Man
Descriere
Producător: John Congleton
Inginer de mixare: Pat DiCenso
Inginer de mastering: Chris Gehringer
Inginer: Rachel White
Compozitor textier: Max Kerman
Compozitor Versitor: Michael DeAngelis
Compozitor Versitor: Anthony Carone
Compozitor textier: Nick Dika
Compozitor textier: Tim Oxford
Compozitor Versitor: John Baldwin Gourley
Versuri și traducere
Original
Pulled by the money, pulled by some love
Invisible forces from below and above
I sent you a poem, I asked what it means
It's the kinda language that you read in-between
What lives in a cycle? What gets renewed?
What starts to expire? What's feeling past due?
I tried to be honest, I am what I am
But if everything's changing, I'll do the best that I can
What are you spending?
How much are you saving?
How much money in the bank
Will it take until you're sleeping like a baby, baby?
I want the power to the people 'cept when the people get dumb
Are you some pinko socialist living under his thumb?
I want my money, want my freedom, want somebody in charge
I want somebody to blame when it all falls apart
What are you spending?
How much are you saving?
How much money in the bank
Will it take until you're sleeping like a baby, baby?
Are you listening to God like he's got something to say?
Were you leaving out the parts that only got in the way?
And you finish what you started, that's the rule you obey?
And there's nothing gonna stop you, gonna stop you, gonna stop destiny
What are you spending?
How much are you saving?
How much money in the bank
Will it take until you're sleeping like a baby, baby?
What are you spending?
How much are you saving?
How much money in the bank
Will it take until you're sleeping like a baby, baby?
Traducere în română
Tras de bani, atras de ceva dragoste
Forțe invizibile de jos și de sus
Ți-am trimis o poezie, am întrebat ce înseamnă
Este un fel de limbaj pe care îl citești între ele
Ce trăiește într-un ciclu? Ce se reînnoiește?
Ce începe să expire? Ce te simți în trecut?
Am încercat să fiu sincer, sunt ceea ce sunt
Dar dacă totul se schimbă, voi face tot ce pot
Ce cheltuiești?
Cât economisești?
Câți bani în bancă
Va dura până vei dormi ca un copil, iubito?
Vreau puterea oamenilor, cu excepția când oamenii devin muți
Ești un socialist pinko care trăiește sub degetul lui?
Îmi vreau banii, îmi doresc libertatea, vreau pe cineva la conducere
Vreau pe cineva să dea vina când totul se prăbușește
Ce cheltuiești?
Cât economisești?
Câți bani în bancă
Va dura până vei dormi ca un copil, iubito?
Îl asculți pe Dumnezeu de parcă ar avea ceva de spus?
Ai lăsat deoparte părțile care doar i-au întâmpinat?
Și ai terminat ce ai început, asta e regula pe care o te supui?
Și nimic nu te va opri, nu te va opri, nu va opri destinul
Ce cheltuiești?
Cât economisești?
Câți bani în bancă
Va dura până vei dormi ca un copil, iubito?
Ce cheltuiești?
Cât economisești?
Câți bani în bancă
Va dura până vei dormi ca un copil, iubito?