Mai multe piese de la Laska
Mai multe piese de la Luxon
Descriere
Producator: Luxon
Programator: Luxon
Compozitor: Laska
Compozitor: Luxon
Liric: Laska
Inginer de mixare: Luxon
Inginer mix: Jan Kwapisz
Inginer mastering: Jan Kwapisz
Voce: Laska
Voce: Aleksandra Brzyska
Versuri și traducere
Original
Zawsze chciałem chodzić z oderwaną metką, nigdy nie chciałem się sprzedać.
Za późno się zorientowałem, że próżno dodaję zero do zera.
Próbowało życie mnie wrzucić na statystyki karazy, odkąd nie biorę lekarstw, ale trzymałem się tylko tych ludzi, dzięki którym udało mi się pozbierać.
Perły na szyi na magnes na pewno zrobiły tu więcej niż trzeba.
Jak lubisz wydawać i masz parę stu to normalne, że każdy kolega.
Czterysta czterdzieści siedem tysięcy dolarów za zupę to tania polewa.
Jak masz się czym chwalić, to mordo uważaj, by nigdy nie -była to cena. -No chyba, że życia.
No chyba, że teraz. No chyba, że teraz.
Zrobią mi z brata doktora, z ziomala prezesa i kto mi tu będzie polewał?
Zrobią ze mnie inżyniera czy influencera i znowu coś będzie dolegać.
Potrzebna mi znowu przerwa i to mnie ulecza, że kolejny hotel -wybieram. -Wyjazdy to hera.
Uzależniłem się od tego jak od telefonu, ale za bardzo to powszechne.
Nikt już z tego nie wychodzi, bo po co? Zarobię na morze i jakoś to będzie.
Gdzieś mi to życie ucieka, zaboli mnie kiedyś, a może ten los się uśmiechnie. Nierozkuty, ej.
-Wszystko tu w moich rękach jak kelner. -Mało mam czasu na brednie.
Mało mam tego, co kiedyś było we mnie.
Zanim zaczniesz kłaść trochę częściej, pomyśl, ile ze mnie weźmiesz.
Czy masz dla mnie wakat? Czy masz dla mnie haka?
Jestem książę Persji, a ty jak ta haka. Bo mnie ciągle gonisz, a ja ciągle wracam.
To po wielu latach była ciągła walka, ej. Zagubiony w ratach. Co zrobić chciałem dźwigając na barkach.
Już nie mogę płakać. Już nie moja strata. Myślisz, że upadnę? To się bij na zakład.
-Zawróciłem się. -I zrozumiałem cele.
Trochę bycia sobą, trochę bycia memem, bo zmęczone oczy mam jak Andrzej Lepper czasem, choć nie kręci -mnie Club 27. -Nieważne kiedy.
Chciałem być raperem, bo nim zawsze byłem i nareszcie jestem w stanie przyznać się do tego, że nie błędne było pokazanie się z tym pierwszym tekstem.
-Chciałbyś cofnąć czas? -Mordo, szczerze? Nie wiem.
Może do dzieciaka, co tak lubił scenę.
Chociaż możesz sam sobie odpowiedzieć, że cofnąłem -czas, bo nim znowu jestem. -Być starym teraz?
Chyba dobrze widać, że się bujam jak leci to z głośnika.
Chyba dobrze też widać, że -na twarzy wypisane mam credo dolce vita. -Chciałbyś zdobyć świat?
Chciałbym zdobyć spokój, by nie martwić się o coś na każdym kroku.
Chociaż widzę tyle nienawiści wokół jak uchodźca, bo tak rzadko bywam w domu.
-Ale jaki plan? -Dalej chodź na peron, siadaj do pociągu.
Lepiej złap się czegoś, by nie zrobić nic, co wygląda na ksero.
Znasz wszystkie moje -chore alter ego. -Mało mam czasu na brednie.
Mało mam tego, co kiedyś było we mnie.
Zanim zaczniesz kłaść trochę częściej, pomyśl, ile ze mnie weźmiesz.
Mało mam czasu na brednie.
Mało mam tego, co kiedyś było we mnie.
Zanim zaczniesz kłaść trochę częściej, pomyśl, ile ze mnie weźmiesz.
Traducere în română
Întotdeauna mi-am dorit să port eticheta, nu am vrut niciodată să mă vând scurt.
Mi-am dat seama prea târziu că adaug zero la zero degeaba.
Viața a încercat să mă pună pe lista pedepselor de când am încetat să mai iau medicamente, dar m-am lipit doar de oamenii care m-au ajutat să mă întorc împreună.
Cu siguranță, perlele magnetice din jurul gâtului au făcut mai mult decât este necesar aici.
Daca iti place sa cheltuiesti si ai cateva sute, e normal ca fiecare prieten.
Patru sute patruzeci și șapte de mii de dolari pentru supă este un topping ieftin.
Dacă ai cu ce să te lauzi, ai grijă să nu fie niciodată un preț. -Păi, dacă nu e viața.
Ei bine, cu excepția acum. Ei bine, cu excepția acum.
Îl vor face pe fratele meu doctor, pe prietenul meu președinte și cine o să-mi toarne apă?
Mă vor transforma într-un inginer sau într-un influencer și ceva va fi din nou în neregulă.
Am nevoie din nou de o pauză și mă vindecă că aleg alt hotel. - Plecarea este ea.
Am devenit dependent de el ca și cum aș fi dependent de telefonul meu, dar este prea obișnuit.
Nimeni nu mai iese din asta, pentru că ce rost are? Voi câștiga bani pentru a merge la mare și va fi bine.
Viața asta fuge de mine undeva, mă va răni într-o zi și poate soarta îmi va zâmbi. Dezlănțuit, hei.
-Everything here is in my hands like a waiter. -Nu prea am timp de prostii.
Nu am mare lucru din ceea ce a fost cândva în mine.
Înainte să începi să pui un pic mai des, gândește-te cât de mult vei primi din mine.
Ai un post liber pentru mine? Ai un cârlig pentru mine?
Eu sunt prințul Persiei, iar tu ești ca ta haka. Pentru că mă urmărești în continuare și eu mă tot întorc.
A fost o luptă constantă după mulți ani, eh. Pierdut în rate. Ce voiam să fac cu greutatea de pe umerii mei?
Nu mai pot să plâng. Nu mai este pierderea mea. Crezi că o să cad? Apoi faceți un pariu.
-M-am întors. -Și am înțeles obiectivele.
Puțin să fiu eu însumi, puțin să fiu meme, pentru că ochii mei sunt obosiți ca Andrzej Lepper uneori, deși nu sunt în Club 27. -Nu contează când.
Mi-am dorit să fiu rapper pentru că mereu am fost unul și în sfârșit pot recunoaște că nu a fost o greșeală să mă arăt cu acele prime versuri.
-Ai vrea sa dai timpul inapoi? -Murdo, sincer? Nu știu.
Poate copilului căruia i-a plăcut atât de mult scena.
Deși vă puteți răspunde singur că am întors timpul, pentru că sunt din nou. -Să fii bătrân acum?
Cred că poți vedea clar că mă balansez când vine din difuzor.
Bănuiesc că poți vedea clar și că am crezul dolce vita scris pe față. - Ți-ar plăcea să cucerești lumea?
Aș dori să câștig liniște sufletească, să nu-mi fac griji pentru ceva la fiecare pas.
Deși văd atât de multă ură în jurul meu ca pe un refugiat, pentru că sunt atât de rar acasă.
-Dar care e planul? -Hai, du-te la peron și urcă-te în tren.
Mai bine apucă-te de ceva, ca să nu ajungi să faci ceva care să semene cu o fotocopie.
Știi toate alter ego-urile mele bolnave. -Nu prea am timp de prostii.
Nu am mare lucru din ceea ce a fost cândva în mine.
Înainte să începi să pui un pic mai des, gândește-te cât de mult vei primi din mine.
Nu prea am timp de prostii.
Nu am mare lucru din ceea ce a fost cândva în mine.
Înainte să începi să pui un pic mai des, gândește-te cât de mult vei primi din mine.