Mai multe piese de la Tame Impala
Descriere
Lansat pe: 2025-12-11
Versuri și traducere
Original
Everybody knows how I feel about you
So you can act surprised if you need to
And I am still your friend if you think it's worth it
It just means that I'll see you when I see you
Oh
Oh
I could not deny it was overwhelming
Living out our lives for just one thing
And right now I would love to put my arms around you
Even if I know it would mean nothing, nothing
I know I can seem uncaring in moments like these
I just hope it's enough to say my words don't come with ease
And I'm sure that you won't believe, but you'll be on my mind
I waited 'til the end of summer and I ran out of time
Do it on my own, goin' through it on my own
It's a feelin' in my bones, can we do it tomorrow?
I'ma do it on my own, goin' through it on my own
It's a feelin' in my bones, can we do it tomorrow? And-
I know I can seem uncaring in moments like these
Just 'cause I don't regret it, doesn't mean I won't think about it
Love doesn't cast a shadow
Fun doesn't make you shallow
Just wanna make it brighter
Just wanna lay beside ya
Do it on my own, goin' through it on my own
It's a feelin' in my bones, can we do it tomorrow?
I'ma do it on my own, goin' through it on my own
It's a feelin' in my bones, can we do it tomorrow?
I'ma do it on my own (everybody knows)
Goin' through it on my own
It's a feelin' in my bones (how I feel about you)
Can we do it tomorrow?
I'ma do it on my own (so you can act surprised)
Goin' through it on my own
It's a feelin' in my bones (if you need to)
Can we do it tomorrow?
Oh
Traducere în română
Toată lumea știe ce simt pentru tine
Așa că poți fi surprins dacă ai nevoie
Și încă sunt prietenul tău dacă crezi că merită
Înseamnă doar că te voi vedea când te voi vedea
Oh!
Oh!
Nu puteam nega că a fost copleșitor
Să ne trăim viața doar pentru un singur lucru
Și chiar acum mi-ar plăcea să-mi pun brațele în jurul tău
Chiar dacă știu că nu ar însemna nimic, nimic
Știu că pot părea nepăsător în momente ca acestea
Sper doar că este suficient să spun că cuvintele mele nu vin cu ușurință
Și sunt sigur că nu vei crede, dar vei fi în mintea mea
Am așteptat până la sfârșitul verii și am rămas fără timp
Fă-o pe cont propriu, trec prin asta singură
Este un sentiment în oasele mele, o putem face mâine?
O voi face singur, trec prin asta pe cont propriu
Este un sentiment în oasele mele, o putem face mâine? si-
Știu că pot părea nepăsător în momente ca acestea
Doar pentru că nu regret, nu înseamnă că nu mă voi gândi la asta
Dragostea nu aruncă o umbră
Distracția nu te face superficial
Vreau doar să-l fac mai luminos
Vreau doar să stau lângă tine
Fă-o pe cont propriu, trec prin asta singură
Este un sentiment în oasele mele, o putem face mâine?
O voi face singur, trec prin asta pe cont propriu
Este un sentiment în oasele mele, o putem face mâine?
O voi face pe cont propriu (toată lumea știe)
Trec prin asta pe cont propriu
Este un sentiment în oasele mele (cum mă simt pentru tine)
O putem face mâine?
O voi face pe cont propriu (ca să te poți comporta surprins)
Trec prin asta pe cont propriu
Este un sentiment în oasele mele (dacă ai nevoie)
O putem face mâine?
Oh