Mai multe piese de la Kidd Voodoo
Mai multe piese de la Ryan Castro
Descriere
Producător: Dysbit
Versuri și traducere
Original
Awo, mi amor
Si usted quiere, vá hasta Chile, la ubico y me la traigo pa Medellín
Pa que pasemos bien rico
Tú está' fuera de su altura, se te ve segura
Tiene eso que me lleva a pecar y a pecar
Mi amor, es que tú estás dura y te quiero robar
Unos besito' en el cuello pa hacerte temblar
Mami, tú sabe' que tengo lo que quiere'
Olvida el pasado y esos drama', tal vez
Soy el que tú quiere', pero debe' aceptarlo
Deja de negarlo, ¿qué es lo que te hiere?
Tú ere igual de mala, y eso yo lo noté
A la calma, baby, que a nadie le conté
Que tú a mí me llama' cuando quiere' menearlo
Y yo puesto pa dártelo otra vez
El amor es un contrato temporal
Pero el problema es que nadie está fijo
De repente todo se puede acabar
Y quedamo como dos desconocidos, mi amor
No sé si esto es punto final
O si le pusiste puntos suspensivo'
A la vida que planeaba contigo
Lo que hice fue de corazón, solo Dios es testigo
El pasado no me define
Yo sé que tú quiere', pero te resiste'
Yo soy el mismo, mami, que tú conociste
El que te apoyó en las noche' cuando estabas triste
Lo que dicen de mí solo son rumores
Son rumore
Lo que tengo pa ti son buena' intencione
Pa que te enamore'
Mami, tú sabe' que tengo lo que quiere'
Olvida el pasado y esos drama', tal vez
Soy el que tú quiere', pero debe' aceptarlo
Deja de negarlo, ¿qué es lo que te hiere?
Tú ere igual de mala, y eso yo lo noté
A la calma, baby, que a nadie le conté
Que tú a mí me llama' cuando quiere' menearlo
Y yo puesto pa dártelo otra vez
No estés crecí'a eso que tú siente' es real
Lo que ofrecía, nena, no estés vacía
Que yo me equivoque, es natural
Pero tiene' que entender
Me engañaste, me fallaste y por eso yo te dejé
Ahora si la vivo solo porque me desgasté
Ya no llore' porque sabes que te lo buscaste
Esto te lo buscaste
No queda nada, pero si quiere' volvemo a intentarlo
Vámono a la cama, vamo a matarno
Pa ver si es que de lo nuestro queda algo
Algo
Tú me escribe', tú me extraña', pero esto no da pa largo
Porque todo lo que dice' es falso
Y eso ya no me provoca espanto
Mami, tú sabe' que tengo lo que quiere'
Olvida el pasado y esos drama', tal vez
Soy el que tú quiere', pero debe' aceptarlo
Deja de negarlo, ¿qué es lo que te hiere?
Tú ere igual de mala, y eso yo lo noté
A la calma, baby, que a nadie le conté
Que tú a mí me llama' cuando quiere' menearlo
Y yo estoy puesto pa dártelo otra vez
Traducere în română
Awo, iubirea mea
Dacă vrei, mergi în Chile, îl voi găsi și îl voi aduce la Medellín
Așa că ne putem distra
Ai ieșit din înălțime, arăți încrezător
Are acel lucru care mă duce la păcat și la păcat
Draga mea, ești dură și vreau să te fur
Câteva sărutări pe gât să te tremure
Mami, știi că am ceea ce vrei tu
Uită de trecut și de acele drame, poate
Eu sunt cel pe care îl vrei, dar trebuie să-l accepți
Nu mai nega, ce te doare?
Ești la fel de rău și am observat asta
Calmează-te, iubito, n-am spus nimănui
Că mă suni când vrei să-l scuturi
Și sunt gata să ți-l dau din nou
Dragostea este un contract temporar
Dar problema este că nimeni nu este reparat
Dintr-o dată totul se poate termina
Și rămânem ca doi străini, iubirea mea
Nu știu dacă acesta este punctul final
Sau dacă pui puncte de suspensie'
La viața pe care am plănuit-o cu tine
Ceea ce am făcut a fost din inimă, doar Dumnezeu este martor
Trecutul nu mă definește
Știu că îți dorești, dar îți rezistă
Sunt același, mami, pe care l-ai știut
Cel care te susținea noaptea când erai trist
Ceea ce spun ei despre mine sunt doar zvonuri
Sunt zvonuri
Ceea ce am pentru tine sunt bune intenții
ca sa te indragostesti'
Mami, știi că am ceea ce vrei tu
Uită de trecut și de acele drame, poate
Eu sunt cel pe care îl vrei, dar trebuie să-l accepți
Nu mai nega, ce te doare?
Ești la fel de rău și am observat asta
Calmează-te, iubito, n-am spus nimănui
Că mă suni când vrei să-l scuturi
Și sunt gata să ți-l dau din nou
Nu fi crescut, ceea ce simți este real
Ce am oferit, iubito, nu fi goală
Că greșesc, este firesc
Dar trebuie să înțelegi
M-ai înșelat, m-ai eșuat și de aceea te-am părăsit
Acum o trăiesc doar pentru că m-am obosit
Nu mai plânge pentru că știi că ai cerut-o
ai cerut asta
Nu a mai rămas nimic, dar dacă vrei, vom încerca din nou
Să mergem la culcare, să ne sinucidem
Să vedem dacă a mai rămas ceva de la noi
ceva
Îmi scrii, îți e dor de mine, dar asta nu durează mult
Pentru că tot ce spune el este fals
Și asta nu mă mai sperie
Mami, știi că am ceea ce vrei tu
Uită de trecut și de acele drame, poate
Eu sunt cel pe care îl vrei, dar trebuie să-l accepți
Nu mai nega, ce te doare?
Ești la fel de rău și am observat asta
Calmează-te, iubito, n-am spus nimănui
Că mă suni când vrei să-l scuturi
Și sunt gata să ți-l dau din nou