Mai multe piese de la Louis Villain
Mai multe piese de la Kukon
Mai multe piese de la Favst
Mai multe piese de la Kiełas
Descriere
Compozitor: Filip Diesendorf-Krause
Compozitor: Filip Szymon Pacholczyk
Compozitor: Dominik Grabowski
Liric: Filip Diesendorf-Krause
Text: Jakub Konopka
Liric: Dominik Grabowski
Versuri și traducere
Original
Tylko ja i moja przestrzeń
Biorę z niej co najlepsze
Tak teraz
Tylko ja i moja przestrzeń
Biorę z niej co najlepsze
Tak teraz
Tylko ja i moja przestrzeń
Biorę z niej co najlepsze
Tak teraz
I nie oddam, a ślizgałem się przez życie jak M5
Czułem gorycz i szukałem swego konta
Teraz na kwadracie, ona taka słodka
Dopijam kawę w którymś z hotelowych lobby
Ruszam w trasę, dostaję emotikonki
Trwonię kasę, potem tracę zasięg
Coraz starsi, tacy niedorośli
Bipolar bo kocham to i mam dosyć
Wtulona w ramionach chcesz bym szarpał za włosy
Druga w nocy, a ja chcę zapomnieć o tej, której
I tak zaraz wyślę gwiazdkę i dwukropek
Na budziku dwieście, krążę po mieście
Mamy brudne myśli, a czyste serce
Nie wybierałem jej, po prostu w niej jestem
Tylko i ja moja przestrzeń, moja przestrzeń
Tylko ja i moja przestrzeń
Biorę z niej co najlepsze
Tak teraz
Tylko ja i moja przestrzeń
Biorę z niej co najlepsze
Tak teraz
Trzysta metrów kwadratowych, moja przestrzeń
Chodzę z drinkiem po tarasie, mamy sesję
Wszędzie lampy, biżuteria, każde zdjęcie
Które jej zrobiłem, dla niej za bardzo namiętne
Tu nie ma łatwej gry, ani słabych perfum
Szczekają o nas psy, chcą pisać na pudelku
Wszyscy ostrzą kły, ale wrócą bez zębów
Ciągle wymyślają plotki, bo nas nie ma w centrum
Zainteresowania tym gównem
Jeszcze trochę z tym polatam, nim na zawsze usnę
One mają chude brzuchy, ale dupska tłuste
Ciągle modlę się o spokój, ona o gotówkę
To taki styl, że nie mamy słabych chwil
Ona ma anioła głos, jakby nam dzisiaj śpiewał Feel
(jakby nam dzisiaj śpiewał Feel)
Tylko ja i moja przestrzeń
Biorę z niej co najlepsze
Tak teraz
Tylko ja i moja przestrzeń
Biorę z niej co najlepsze
Biorę z niej co najlepsze
Traducere în română
Doar eu și spațiul meu
Iau ce e mai bun din ea
Da acum
Doar eu și spațiul meu
Iau ce e mai bun din ea
Da acum
Doar eu și spațiul meu
Iau ce e mai bun din ea
Da acum
Și nu o voi da înapoi, și alunecam prin viață ca un M5
M-am simțit amar și mi-am căutat contul
Acum în pătrat, e atât de dulce
Eu beau cafea într-unul din holul hotelului
Plec în turneu, primesc emoticoane
Risipesc bani, apoi pierd acoperirea
Ei îmbătrânesc, atât de imaturi
Bipolar pentru că îmi place și m-am săturat
Strâns în brațe, vrei să te trag de păr
Două dimineața și vreau să uit de cel al cărui
Așa că voi trimite imediat un asterisc și două puncte
Alarma îmi bate la două sute, rătăcesc prin oraș
Avem gânduri murdare și o inimă curată
Nu eu am ales-o, doar sunt în ea
Doar eu, spațiul meu, spațiul meu
Doar eu și spațiul meu
Iau ce e mai bun din ea
Da acum
Doar eu și spațiul meu
Iau ce e mai bun din ea
Da acum
Trei sute de metri pătrați, spațiul meu
Mă plimb pe terasă cu o băutură, avem o ședință
Lămpi peste tot, bijuterii, fiecare fotografie
Ceea ce i-am făcut, prea pasionat pentru ea
Nu există joc ușor aici, nici parfumuri slabe
Câinii latră despre noi și vor să scrie pe cutie
Toată lumea își ascuți colții, dar se vor întoarce fără dinți
Ei continuă să creeze zvonuri pentru că nu suntem în centru
Interes pentru rahatul asta
Mă voi juca cu asta o vreme înainte să adorm pentru totdeauna
Au burta slaba, dar fundul gras
Mă tot rog pentru pace, iar ea se roagă pentru bani
Este un stil atât de mare încât nu avem momente slabe
Are vocea unui înger, ca și cum Feel ne-ar cânta astăzi
(ca și cum Feel ne-ar cânta astăzi)
Doar eu și spațiul meu
Iau ce e mai bun din ea
Da acum
Doar eu și spațiul meu
Iau ce e mai bun din ea
Iau ce e mai bun din ea