Mai multe piese de la Kaspiyskiy Gruz
Mai multe piese de la Vlady
Versuri și traducere
Original
Просто мне еще семь. Мне купили новый портфель. За окнами снова метель.
Но мне плевать, я так в школу бегу. Ой, не могу. Хочу, чтобы увидели все обновку и Русик, и Саня, и
Вовка.
А то мне со старым было неловко.
У всех Микки Маус и Черепашки-ниндзя, Розовая пантера. А у меня был нарисован просто зайчик советский, серый. А сейчас
Спайдермен синий с красным. Захлебнитесь слюной, суки! Этот день был прекрасным.
А вот мне шестнадцать лет. Тамила курила в затяг, говорила, что кого-то любила.
Я подумал это знак. Поставил "Американский пирог" видяк. Смотрим первый, второй.
Я ей то так, то так. Она ни в какую. Я типа какого хуя? Она домой.
А потом в школе пацаны спрашивали: "Ну что, как было? " Ну я же не скажу, как все было.
Сказал, что все было. И я типа красава, яркий представитель сильного пола.
А Тамила от стыда перешла в другую школу. Ну вот мне и тридцать пять. Жизнь вполне удалась.
Где успел, наворовал. Сейчас в налоговой второй год какая-никакая власть.
Начальник мразь. Я собрал компромат, направил запрос.
Его посадили, меня посадили на его место. Карьерный рост. Теперь семья, трешка в Москве, финик под жопой.
Я счастливый. Отдыхали на Мальдивах, отдыхали красиво. Хочу сегодня поехать в
Дочки-сыночки с дочкой. Похуй, что метель. Куплю ей самый пиздатый портфель.
-Мы герои нашего времени. -У нас нет времени на героев.
Мы герои нашего времени. Мы герои нашего времени.
-У нас нет времени на героев. -Мы герои нашего времени.
Где-то что-то взаймы кому-то не отдал.
В голове у нас больше математики, чем добра. Все знаем больше других. Ты не прав, ты не права.
Всегда считаем: "Ой, да пусть лает, пока идет караван. " Болит голова?
Ну так сделай, чтобы у других болела. За словом в карман. У нас их много, хоть вправо, хоть влево.
Ну а на все проблемы, как обычно: "Твои проблемы мне вот.
Я бы все решил на раз-два, только закину невод. " А этот глянь, на каком автомобиле, батюшки!
Деньги у людей откуда? Я свитер ношу второй год, весь в катышках.
Да вот подсказал бы лучше на ушко нам все поменять уж как, чем смотреть на нас с высоты.
Тьфу, свысока то есть, блядь. Состоим как будто в кружках по безделью.
Я сделаю все в самый последний момент, не волнуйся, но сделаю.
И денег нет у человека простого, зато вокруг федерация. Не то что сказать, вставить слово. Так что только придираться тут.
А потом кого-то подсидим и спокойно сидим. Слышь, ты даже не смей меня тут судить.
Вот был бы ты на моем месте, сделал бы то же самое и жил бы себе такой весь довольный до самых седин.
-Мы герои нашего времени. -У нас нет времени на героев.
Мы герои нашего времени. Мы герои нашего времени.
-У нас нет времени на героев. -Мы герои нашего времени.
Мы герои нашего -времени. -У нас нет времени на героев.
Мы герои нашего времени. Мы герои нашего времени.
-У нас нет времени на героев. -Мы герои нашего времени.
Я просто не могу врать. И дело не в угрызениях. Я, может, был бы и рад.
Я просто сразу краснею, а также не могу красть. Неразвитая способность.
Меня поймают за здрасте. Так что чиста моя совесть. Вот подлость.
Только я начну складывать в уме выгодный замут.
Мне мерещится преступление, дело не замнут и мне денег не займут.
И, как следствие, и судя по всему, я под следствием и осудят на максимум. Вот. Вот и живу по совести. А мог пойти бы далеко я.
Я слышу зов инстинкт. Вкус жизни мне знаком. Плюс планы ого-го. Плюс авантюрный склон.
Я рвусь в дело целиком, но рвусь на несколько кусков.
И вот я пошел на замуты с криптовалютой, с ее попсовостью.
Много сделок от кого-то кому-то, сделок с совестью. Раньше я был бы против тут же, а теперь стал еще противней.
Хотя у меня на мою жизнь пожизненно срок гарантийный.
С одной стороны, мне все равно, но хочу, чтоб было все ровнее. Совесть замучит укорами. Тяжко, я душевнее больнее.
Уже начинаю краснеть. Куча бреда увязла во лжи. С другой стороны, я мужик или нет?
Я вот такой вот мужик.
-Мы герои нашего времени. -У нас нет времени на героев.
Мы герои нашего времени. Мы герои нашего времени.
У нас нет времени на героев.
Мы герои нашего времени. Мы герои нашего времени.
-У нас нет времени на героев. -Мы герои нашего времени.
Мы герои нашего -времени. -У нас нет времени на героев.
Мы герои нашего времени.
Traducere în română
Am încă șapte ani. Mi-au cumpărat o servietă nouă. Mai este o furtună de zăpadă în afara ferestrelor.
Dar nu-mi pasă, fug la școală. Oh, nu pot. Vreau ca toată lumea să vadă lucrul nou, Rusik, Sanya și
Vovka.
În rest, mă simțeam stânjenit cu cel vechi.
Toată lumea are Mickey Mouse și Teenage Mutant Ninja Turtles, Pink Panther. Și tocmai am desenat un iepuraș sovietic gri. Și acum
Omul păianjen albastru și roșu. Înecați-vă cu saliva, cățele! Această zi a fost minunată.
Dar am șaisprezece ani. Tamila a fumat mult și a spus că iubește pe cineva.
Am crezut că este un semn. Am pus videoclipul „American Pie”. Să ne uităm la primul, al doilea.
Îi spun asta și asta. Nu-i pasă. Sunt ca ce naiba? Ea e acasă.
Și apoi la școală băieții au întrebat: „Ei bine, cum a fost?” Ei bine, nu vă spun cum a fost.
A spus că totul a fost. Și sunt un fel de chipeș, un reprezentant strălucit al sexului puternic.
Și Tamila s-a mutat la altă școală de rușine. Ei bine, iată-mă, treizeci și cinci. Viața a fost destul de bună.
Oriunde avea timp, fura. Acum, în al doilea an, nu există nicio putere în biroul fiscal.
Șeful este ticălos. Am adunat dovezi incriminatorii și am trimis o cerere.
L-au băgat în închisoare, iar eu am fost pus în locul lui. Creșterea carierei. Acum o familie, trei ruble la Moscova, o întâlnire sub fund.
Sunt fericit. Am fost în vacanță în Maldive, am avut o vacanță frumoasă. Vreau să merg la azi
Fii, fii și fiice. La naiba, e o furtună de zăpadă. Îi voi cumpăra cea mai nenorocită servietă.
-Suntem eroii timpului nostru. -Nu avem timp de eroi.
Suntem eroii timpului nostru. Suntem eroii timpului nostru.
-Nu avem timp de eroi. -Suntem eroii timpului nostru.
Undeva nu am împrumutat ceva cuiva.
Avem mai multă matematică în cap decât bunătate. Știm totul mai mult decât alții. Te înșeli, te înșeli.
Ne gândim mereu: „O, lasă-l să latre în timp ce rulota pleacă”. Te doare capul?
Ei bine, asigură-te că alții se îmbolnăvesc. Pentru cuvântul din buzunar. Avem o mulțime, fie la dreapta, fie la stânga.
Ei bine, la toate problemele, ca de obicei: „Iată problemele tale pentru mine.
Aș decide totul într-un minut sau două, doar aruncam plasa. „Și uite ce mașină conduce tipul ăsta, lords!
De unde își iau oamenii banii? Port puloverul de doi ani și este plin de pastile.
Da, ar fi mai bine să ne spuneți în urechi cum să schimbăm totul, decât să ne privim de sus.
Uf, condescendent, adică la naiba. E ca și cum am aparține cercurilor de lene.
Voi face totul în ultimul moment, nu vă faceți griji, dar o voi face.
Iar omul de rând nu are bani, dar există o federație în jurul lui. Ca să nu spun, introduceți un cuvânt. Așa că doar chibește aici.
Și apoi vom conecta pe cineva și vom sta în liniște. Ascultă, nici nu îndrăzni să mă judeci aici.
Dacă ai fi în locul meu, ai face la fel și ai trăi așa, complet mulțumit de părul tău foarte gri.
-Suntem eroii timpului nostru. -Nu avem timp de eroi.
Suntem eroii timpului nostru. Suntem eroii timpului nostru.
-Nu avem timp de eroi. -Suntem eroii timpului nostru.
Suntem eroii timpului nostru. -Nu avem timp de eroi.
Suntem eroii timpului nostru. Suntem eroii timpului nostru.
-Nu avem timp de eroi. -Suntem eroii timpului nostru.
Pur și simplu nu pot minți. Și nu este o chestiune de remuşcări. S-ar putea să mă bucur.
Pur și simplu devin roșu imediat și nici nu pot fura. Abilitate nedezvoltată.
Voi fi prins salutând. Deci conștiința mea este curată. Asta-i răutatea.
De îndată ce încep să pun cap la cap o încurcătură profitabilă în mintea mea.
Îmi imaginez o crimă, cazul nu va fi tăcut și nu-mi vor împrumuta bani.
Și, drept urmare, și se pare că sunt cercetat și voi fi condamnat la maxim. Aici. Așa că trăiesc conform conștiinței mele. Și aș putea merge departe.
Aud instinctul strigând. Gustul vieții îmi este familiar. Plus planuri wow. Plus o pantă aventuroasă.
Sunt dornic să mă implic din toată inima, dar sunt sfâșiat în mai multe bucăți.
Și așa am început să mă încurc cu criptomoneda, cu atractivitatea ei pop.
Există o mulțime de oferte de la cineva la cineva, afaceri cu conștiința. Anterior, aș fi fost imediat împotrivă, dar acum am devenit și mai dezgustat.
Deși am o garanție pe viață asupra vieții mele.
Pe de o parte, nu-mi pasă, dar vreau ca totul să fie mai lin. Conștiința te va chinui cu reproșuri. E greu, sunt mai bolnav mintal.
Deja încep să roșesc. O grămadă de prostii blocate în minciuni. Pe de altă parte, sunt bărbat sau nu?
Sunt doar un astfel de tip.
-Suntem eroii timpului nostru. -Nu avem timp de eroi.
Suntem eroii timpului nostru. Suntem eroii timpului nostru.
Nu avem timp de eroi.
Suntem eroii timpului nostru. Suntem eroii timpului nostru.
-Nu avem timp de eroi. -Suntem eroii timpului nostru.
Suntem eroii timpului nostru. -Nu avem timp de eroi.
Suntem eroii timpului nostru.