Mai multe piese de la MiyaGi
Descriere
Compozitor: Егор Журенко
Text: Азамат Кудзаев
Liric: Батраз Хлоев
Versuri și traducere
Original
Days run faster
Changing light to the dark, it was like
I am lost here, lost here
One more star in the sky
But you might be here, that's what
I really wanted
Days run faster
Changing light to the dark, it was like
I am lost here, lost here
One more star in the sky
But you might be here, that's what
I really wanted
Life turn to hell when I turning around
My hands in the air and I pray for you loud
Show me the truth and show me the lie
Mind over there, one of stars in the sky
Memories never die
Imagines — always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines — always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines — always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines — always lie
All we have is one try
Меня коробила дура-печаль
И потоками нот, на которых молчал
Все же, не поняли люди любовь
И на кой она так сильна, горяча
Говорил, кричал, будто битый час
Прошу, прости. Негодяй. Виноват
Упивался в хлам по ночам
Рубил с плеча я, поджигая бланты
Убиваю себя каждую божью ночь
И мне не понять зачем живу, я же сваливал прочь
Видно был не внятен мой образ и долбаный почерк
Я тебя потратил и перечитал до точек
Убиваю себя каждую божью ночь
И мне не понять зачем живу, я же сваливал прочь
Видно был не внятен мой образ и долбаный почерк
Я тебя потратил и перечитал до точек
Наши раны — только наши
Я — путеводитель заплутавший
Но не догорит моя любовь
К тебе со временем сильней
И эта драма — так же наша
Я буду пугать тебя пугавших
Бить сон, прогонять кошмары дальше
Мой Бог, залатай наш рай
Не видать нам таким
Каким он был когда-то раньше
За пределами того, что видели когда-либо глаза
Есть обитель и, поверьте
Мы когда-нибудь увидимся на небесах
Вес обид и боли волнами
Увы, залиты мы с тобою навсегда
Наши раны — только наши
Memories never die
Imagines — always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines — always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines — always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines — always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines — always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines — always lie
All we have is one try
Traducere în română
Zilele curg mai repede
Schimbând lumina în întuneric, a fost ca
Sunt pierdut aici, pierdut aici
Încă o stea pe cer
Dar s-ar putea să fii aici, asta este
chiar mi-am dorit
Zilele curg mai repede
Schimbând lumina în întuneric, a fost ca
Sunt pierdut aici, pierdut aici
Încă o stea pe cer
Dar s-ar putea să fii aici, asta este
chiar mi-am dorit
Viața se transformă în iad când mă întorc
Mâinile mele în aer și mă rog pentru tine tare
Arată-mi adevărul și arată-mi minciuna
Mintea acolo, una dintre stelele de pe cer
Amintirile nu mor niciodată
Imaginați-vă - mințiți mereu
Tot ce avem este o singură încercare
Amintirile nu mor niciodată
Imaginați-vă - mințiți mereu
Tot ce avem este o singură încercare
Amintirile nu mor niciodată
Imaginați-vă - mințiți mereu
Tot ce avem este o singură încercare
Amintirile nu mor niciodată
Imaginați-vă - mințiți mereu
Tot ce avem este o singură încercare
Am fost tulburat de tristețe stupidă
Și șiroaie de note asupra cărora tăcea
Totuși, oamenii nu înțelegeau dragostea
Și de ce este atât de puternică și fierbinte?
A vorbit și a strigat de parcă ar fi fost o oră
Vă rog să mă iertați. Ticălos. Vinovat
Beat la gunoi noaptea
Am tăiat de pe umăr, dând foc bocilor
Mă sinucid în fiecare noapte
Și nu înțeleg de ce trăiesc, plecam
Se pare că imaginea și scrisul meu de mână nu erau clare
Te-am cheltuit și te-am recitit până la puncte
Mă sinucid în fiecare noapte
Și nu înțeleg de ce trăiesc, plecam
Se pare că imaginea și scrisul meu de mână nu erau clare
Te-am cheltuit și te-am recitit până la puncte
Rănile noastre sunt numai ale noastre
Sunt un ghid pierdut
Dar dragostea mea nu se va arde
Pentru tine de-a lungul timpului, mai puternic
Și această dramă este și a noastră
Te voi speria pe tine cine s-a speriat
Învinge somnul, alungă coșmarurile mai departe
Doamne, peticește-ne paradisul
Nu o să vedem așa
Cum era el înainte?
Dincolo de ceea ce ochii au văzut vreodată
Există o mănăstire și, credeți-mă
Ne vedem cândva în rai
Greutatea supărărilor și a durerii în valuri
Din păcate, tu și cu mine suntem inundați pentru totdeauna
Rănile noastre sunt numai ale noastre
Amintirile nu mor niciodată
Imaginați-vă - mințiți mereu
Tot ce avem este o singură încercare
Amintirile nu mor niciodată
Imaginați-vă - mințiți mereu
Tot ce avem este o singură încercare
Amintirile nu mor niciodată
Imaginați-vă - mințiți mereu
Tot ce avem este o singură încercare
Amintirile nu mor niciodată
Imaginați-vă - mințiți mereu
Tot ce avem este o singură încercare
Amintirile nu mor niciodată
Imaginați-vă - mințiți mereu
Tot ce avem este o singură încercare
Amintirile nu mor niciodată
Imaginați-vă - mințiți mereu
Tot ce avem este o singură încercare