Mai multe piese de la Laufey
Descriere
Producător: Spencer Stewart
Producător: Laufey
Producator: Philharmonia Orchestra
Inginer de masterat: Joe LaPorta
Editura muzicală: „Laufey / Vingolf
Editor muzical: ASCAP (Lumea, ex. Islanda) / STEF (Islanda) Mosey Creative (ASCAP) "
Versuri și traducere
Original
Wrapped me in your arms
Leaned in and whispered
Keep me in your heart
I'm so bewildered
What's this new desire called?
I didn't know that much at all 'bout love before
But now, I think I'm learning
You bewitched me
From the first time that you kissed me
Waited all night
Then we ran down the street in the late London light
The world froze around us, you kissed me good night
You bewitch me
Every damn second you're with me
I try to think straight
But I'm falling so badly, I'm coming apart
You wrote me a note, cast a spell on my heart
And bewitched me
Bewitched me
You're not even gone
I already miss you
What's going on?
I've never been through
This all-consuming fire fuming
Cursing at the moon and losing all control and crying
'Cause I think I'm falling
You bewitched me
From the first time that you kissed me
Waited all night
Then we ran down the street in the late London light
The world froze around us, you kissed me good night
You bewitch me
Every damn second you're with me
I try to think straight
But I'm falling so badly, I'm coming apart
You wrote me a note, cast a spell on my heart
And bewitched me
Bewitched
You bewitched me
Traducere în română
M-a învăluit în brațele tale
S-a aplecat și a șoptit
Păstrează-mă în inima ta
Sunt atât de nedumerit
Cum se numește această nouă dorință?
Nu știam prea multe despre dragoste înainte
Dar acum, cred că învăț
M-ai vrăjit
Din prima dată când m-ai sărutat
A așteptat toată noaptea
Apoi am alergat pe stradă în lumina târzie a Londrei
Lumea a înghețat în jurul nostru, m-ai sărutat noapte bună
Mă vrăjiți
În fiecare al naibii de secundă ești cu mine
Încerc să gândesc corect
Dar cad atât de rău, că mă despart
Mi-ai scris un bilet, mi-ai făcut o vrajă asupra inimii
Și m-a vrăjit
M-a vrăjit
Nici măcar nu ai plecat
Deja mi-e dor de tine
Ce se întâmplă?
Nu am trecut niciodată prin
Acest foc mistuitor fumegă
A blestemat pe lună și a pierde orice control și a plâns
Pentru că cred că cad
M-ai vrăjit
Din prima dată când m-ai sărutat
A așteptat toată noaptea
Apoi am alergat pe stradă în lumina târzie a Londrei
Lumea a înghețat în jurul nostru, m-ai sărutat noapte bună
Mă vrăjiți
În fiecare al naibii de secundă ești cu mine
Încerc să gândesc corect
Dar cad atât de rău, că mă despart
Mi-ai scris un bilet, mi-ai făcut o vrajă asupra inimii
Și m-a vrăjit
fermecat
M-ai vrăjit