Mai multe piese de la Laufey
Descriere
Producător: Spencer Stewart
Producător: Laufey
Inginer de masterat: Joe LaPorta
Editor de muzică: controlul drepturilor de autor
Versuri și traducere
Original
Look at me
I'm as helpless as a kitten up a tree
And I feel like I'm clinging to a cloud
I can't understand
I get misty just holding your hand
Misty
Walk my way
And a thousand violins begin to play
Or it might be the sound of your hello
That music I hear
I get misty the moment you're near
Can't you see that you're leading me on?
And it's just what I want you to do
Don't you notice how hopelessly I'm lost?
That's why I'm following you
Following you
On my own
Would I wander through this wonderland alone?
Never knowing my right foot from my left
My hat from my glove
I'm too misty and too much in love
Too misty and too much in love
Traducere în română
Uită-te la mine
Sunt la fel de neputincios ca un pisoi sus într-un copac
Și simt că mă agăț de un nor
Nu pot să înțeleg
Mă încețesc doar ținându-te de mână
Misty
Mergi pe drumul meu
Și încep să cânte o mie de viori
Sau poate fi sunetul salutării tale
Muzica aceea pe care o aud
Mă încețesc în momentul în care ești aproape
Nu vezi că mă conduci mai departe?
Și asta vreau să faci
Nu observi cât de disperat sunt pierdut?
De aceea te urmăresc
Urmărindu-te
Pe cont propriu
Aș rătăci singur prin acest tărâm al minunilor?
Nu-mi cunosc niciodată piciorul drept de stânga
Pălăria mea de la mănușă
Sunt prea cețoasă și prea îndrăgostită
Prea ceață și prea îndrăgostită