Mai multe piese de la Laufey
Descriere
Producător: Laufey
Producator: Philharmonia Orchestra
Inginer de masterat: Joe LaPorta
Editura muzicală: „Laufey / Vingolf
Editor muzical: ASCAP (Lumea, ex. Islanda) / STEF (Islanda) Mosey Creative (ASCAP) "
Versuri și traducere
Original
Should've figured that you'd go back to New York
Don't consider me when you run back to her
You don't have to hide it, I know why you went
Said you needed space, I know better than that
Mm, mm, mm, mm
Could've fought for you but I just let you leave
Hurt too much to consider you didn't love me
The mountains of LA will weep through the night
Driving down sunset's a terrible sight
Mm, mm, mm, mm
Left me and the ocean for your old flame
Holding back my tears, I couldn't make you stay
Can't quit this, so damn wicked to leave
California and me
I imagine you holding her in your arms
Laughing 'bout how I thought that you were the onе
I get so anxious and maybe I'm young
The first sign of troublе when I bite my tongue
Mm, mm, mm, mm
Left me and the ocean for your old flame
Holding back my tears, I couldn't make you stay
Can't quit this, so damn wicked to leave
California and me
Traducere în română
Ar fi trebuit să mă gândesc că te vei întoarce la New York
Nu mă lua în considerare când alergi înapoi la ea
Nu trebuie să-l ascunzi, știu de ce te-ai dus
A spus că ai nevoie de spațiu, știu mai bine decât atât
Mm, mm, mm, mm
Aș fi putut lupta pentru tine, dar te-am lăsat să pleci
Prea rănit ca să consider că nu m-ai iubit
Munții LA vor plânge noaptea
Conducerea la apus este o priveliște teribilă
Mm, mm, mm, mm
M-a lăsat pe mine și oceanul pentru vechea ta flacără
Reținându-mi lacrimile, nu te-am putut face să stai
Nu pot renunța la asta, așa că al naibii de rău să plec
California și cu mine
Îmi imaginez că o ții în brațe
Râzând despre cum am crezut că tu ești acela
Sunt atât de anxioasă și poate sunt tânără
Primul semn de necaz când îmi mușc limba
Mm, mm, mm, mm
M-a lăsat pe mine și oceanul pentru vechea ta flacără
Reținându-mi lacrimile, nu te-am putut face să stai
Nu pot renunța la asta, așa că al naibii de rău să plec
California și cu mine