Mai multe piese de la Laufey
Descriere
Producător: Spencer Stewart
Producător: Laufey
Inginer de masterat: Joe LaPorta
Editor muzical: „Laufey / Vingolf, ASCAP (Lumea, ex. Islanda) / STEF (Islanda) Mosey Creative (ASCAP)”
Versuri și traducere
Original
I still can't believe
That you noticed me
An ocean away
The heavens would say
It was meant to be
I'll never forget
The first time I saw you then
Primrose at three
You had all of me
Without saying a word
I don't recognize myself
I'm dancing down streets
Smiling to strangers
Idiotic things
I trace it all back
3:30 am
That night something turned in my heart
While you were sleeping, I fell in love
I can't quite believe
You think I'm beautiful
Must be a trick
A "tag and you're it"
Kind of foolery
Then you take my hand
Kiss me on the cheek
A light pink bouquet
A promise you'll stay
And I start to believe
I don't recognize myself
I'm writing a love song
Who've I become?
There must be something wrong
I trace it all back
3:30 am
That night something turned in my heart
While you were sleeping, I fell in love
Traducere în română
încă nu pot să cred
Că m-ai observat
Un ocean depărtare
ar spune cerul
A fost menit să fie
Nu voi uita niciodată
Prima dată când te-am văzut atunci
Primrose la trei
M-ai avut pe tot
Fără să spună un cuvânt
Nu mă recunosc
Dansez pe străzi
Zâmbind străinilor
Lucruri idioate
Urmăresc totul înapoi
3:30 am
În acea noapte ceva s-a întors în inima mea
În timp ce tu dormi, m-am îndrăgostit
Nu prea pot să cred
Crezi că sunt frumoasă
Trebuie să fie un truc
O „etichetă și gata”
Un fel de prostie
Atunci mă iei de mână
Sărută-mă pe obraz
Un buchet roz deschis
O promisiune că vei rămâne
Și încep să cred
Nu mă recunosc
Scriu un cântec de dragoste
Cine am devenit?
Trebuie să fie ceva în neregulă
Urmăresc totul înapoi
3:30 am
În acea noapte ceva s-a întors în inima mea
În timp ce tu dormi, m-am îndrăgostit