Mai multe piese de la LISA
Descriere
Compozitor, interpret asociat, textier: LISA
Compozitor, textier: Mikkel Eriksen
Versitor, compozitor: Tor Hermansen
Versitor, compozitor: Samuel Awuku
Versitor, compozitor: Ali Tamposi
Compozitor, textier: Billy Walsh
Versitor, compozitor: John Byron
Versitor, compozitor: Amanda "Kiddo A.I." Ibanez
Compozitor, textier: Laudz
Compozitor, textier: Zegon
Producător: Stargate
Producător vocal: Kuk Harrell
Inginer vocal: Jelli Dorman
Inginer mixaj: Serban Ghenea
Inginer: Bryce Bordone
Inginer de mastering: Randy Merrill
Regizor A&R: Peter Edge
Regizor A&R: Chloe Weise Donovan
Regizor A&R: Kat Kusion
Coordonator A&R: Jaryn Valdry
Producător: Tropkillaz
Producator: Sammy Soso
Versuri și traducere
Original
Hello, hello, tell me somethin' that I don't know
This so-called game is miserable
Like, "Hmm?" with a question mark
Would he be good enough in the dark?
My drip-drip cost bags, bags
I don't even look at no price tag
My whip quick, cause whiplash
First time with me might be the last
Can't read my face, just call me Mona LISA
Mean what I say, boy, I ain't gonna tease ya
Blame it on a love gone wrong (yeah, yeah)
Get what I want, and I'm gone (yeah, yeah)
Ain't comin' back, I should warn ya
With a heart so cold, I'll give you ch-ch-chills (ooh-whoa-oh)
With a kiss so cold from the ice that's on my grill (ooh-whoa-oh)
If it ain't for fun, I'm runnin' for the hills, only want you for the thrills
Come on fast, it won't last, boy, you need to ch-ch-chill, ch-ch-chill (chill)
Come on fast, it won't last, boy, you need to ch-ch-chill
Slide, I don't wanna ruin your night
I'm like black i-i-ice, might lose control of your life
I'm the storm they warned you about, Category 4
Off the roof when you goin' down
Got you wantin' more, you better chill
Can't read my face, just call me Mona LISA
Mean what I say, boy, I ain't gonna tease ya
Blame it on a love gone wrong (yeah, yeah)
Get what I want, and I'm gone (yeah, yeah)
Ain't comin' back, I should warn ya
With a heart so cold, I'll give you ch-ch-chills (ooh-whoa-oh)
With a kiss so cold from the ice that's on my grill (ooh-whoa-oh)
If it ain't for fun, I'm runnin' for the hills, only want you for the thrills
Come on fast, it won't last, boy, you need to ch-ch-chill, ch-ch-chill (chill)
Come on fast, it won't last, boy, you need to ch-ch-chill
Get a taste before I go (oh-oh-oh)
Take a picture for the road (oh-oh-oh)
But I gotta let you know (oh-oh-oh-oh)
Don't get too close
You need to ch-ch-chill, ch-ch-chill (ooh-whoa-oh)
Come on fast, it won't last
Boy, you need to ch-ch-chill, ch-ch-chill (ooh-whoa-oh)
Come on fast, it won't last, boy, you need to ch-ch-chill
Traducere în română
Bună, bună, spune-mi ceva ce nu știu
Acest așa-zis joc este mizerabil
Cum ar fi, "Hmm?" cu un semn de întrebare
Ar fi destul de bun în întuneric?
Pungile mele, saci
Nici măcar nu mă uit la nici o etichetă de preț
Biciul meu repede, provoacă biciul
Prima dată cu mine poate fi ultima
Nu pot să-mi citesc fața, spune-mi doar Mona LISA
Adică ce spun, băiete, nu te voi tachina
Da vina pe o dragoste care a mers prost (da, da)
Obține ceea ce vreau și am plecat (da, da)
Nu mă întorc, ar trebui să te avertizez
Cu inima atât de rece, o să-ți dau frisoane (ooh-whoa-oh)
Cu un sărut atât de rece de la gheața care e pe grătarul meu (ooh-whoa-oh)
Dacă nu e de distracție, alerg după dealuri, te vreau doar pentru senzații tari
Hai repede, nu va dura, băiete, trebuie să te răcori, să te răcești (chill)
Hai repede, nu va dura, băiete, trebuie să te relaxezi
Slide, nu vreau să-ți stric noaptea
Sunt ca negru, s-ar putea să-ți pierd controlul asupra vieții
Sunt furtuna despre care te-au avertizat, Categoria 4
De pe acoperiș când cobori
Vreau mai mult, mai bine te relaxezi
Nu pot să-mi citesc fața, spune-mi doar Mona LISA
Adică ce spun, băiete, nu te voi tachina
Da vina pe o dragoste care a mers prost (da, da)
Obține ceea ce vreau și am plecat (da, da)
Nu mă întorc, ar trebui să te avertizez
Cu inima atât de rece, o să-ți dau frisoane (ooh-whoa-oh)
Cu un sărut atât de rece de la gheața care e pe grătarul meu (ooh-whoa-oh)
Dacă nu e de distracție, alerg după dealuri, te vreau doar pentru senzații tari
Hai repede, nu va dura, băiete, trebuie să te răcori, să te răcești (chill)
Hai repede, nu va dura, băiete, trebuie să te relaxezi
Gustați înainte să plec (oh-oh-oh)
Fă o poză pentru drum (oh-oh-oh)
Dar trebuie să te anunț (oh-oh-oh-oh)
Nu te apropia prea mult
Trebuie să te răcori, să te răcești (ooh-whoa-oh)
Hai repede, nu va dura
Băiete, trebuie să te răcori, să te răcești (ooh-whoa-oh)
Hai repede, nu va dura, băiete, trebuie să te relaxezi