Mai multe piese de la Ava Max
Descriere
Voce: Ava Max
Regia A&R: Brandon Davis
Inginer: Bryce Bordone
Maestru: Chris Gehringer
Producător: Frecvență
Necunoscut: Inverness
Administrator A și R: Nili Harary
Mixer: Serban Ghenea
Scenarist: Amanda Ava Koci
Scenarist: Bryan Fryzel
Scriitor: Jordan Powers
Scriitor: Kelsey Klingensmith
Scenarist: Lauren Mandel
Versuri și traducere
Original
Ah
Oh, baby, your tongue set a fire
I was doomed when you kissed me in the kitchen
Your lips (your lips) tasted like (tasted like)
Dark red wine and reckless decisions
Satin sheets, Christian Dior
All our clothes fell down to the floor
Yeah, that night was two years ago (two years ago)
And I'm still sleepin' in this bed we made
Of fuckin' and fightin' each day
I try to leave, but I just stay
'Cause I've got (ah) skin in the game
You touch me, and lettin' go just goes down the drain
I've got (ah) skin in the game
I try to love myself, but it's not the same (ooh)
I'm not gonna play anymore
Screamin', "I hate you, walk away"
I'm not gonna wait anymore
Every time I think that I won't cave
I end up (ah) back at your place
'Cause I've got skin in the game
Yeah, baby, sometimes (sometimes) I drive (I drive)
And I drive (drive) 'til I almost cross the line
Of dancin' with somebody else
I kiss his lips and never tell
But he won't feel the way you felt
No, I can't help it
I've got (ah) skin in the game (oh)
You touch me, and lettin' go just goes down the drain
I've got (ah) skin in the game
I try to love myself, but it's not the same (ooh)
I'm not gonna play anymore (oh yeah)
Screamin', "I hate you, walk away"
I'm not gonna wait anymore (oh no)
Every time I think that I won't cave
I end up (ah) back at your place
'Cause I've got skin in the game
Ooh, I've got (ooh), oh, I've got (ah)
Skin in the game
Ooh, I've got (ooh), oh, I've got (ah)
Skin in the game
Traducere în română
Ah
Oh, iubito, limba ta a pus foc
Am fost condamnat când m-ai sărutat în bucătărie
Buzele tale (buzele tale) aveau gust (aveau gust)
Vin roșu închis și decizii nesăbuite
Cearșafuri din satin, Christian Dior
Toate hainele noastre au căzut pe podea
Da, noaptea aceea a fost acum doi ani (acum doi ani)
Și încă dorm în patul ăsta pe care l-am făcut
De naibii și lupte în fiecare zi
Încerc să plec, dar rămân
Pentru că am (ah) piele în joc
Tu mă atingi și eliberarea se duce doar la canalizare
Am (ah) piele în joc
Încerc să mă iubesc, dar nu este același lucru (ooh)
Nu o să mă mai joc
Urlând, „Te urăsc, pleacă”
Nu voi mai aștepta
De fiecare dată mă gândesc că nu voi ceda
Am ajuns (ah) înapoi la tine
Pentru că am piele în joc
Da, iubito, uneori (uneori) conduc (conduc)
Și conduc (conduc) până aproape că trec linia
De a dansa cu altcineva
Îi sărut buzele și nu spun niciodată
Dar el nu va simți așa cum ai simțit tu
Nu, nu mă pot abține
Am (ah) piele în joc (oh)
Tu mă atingi și eliberarea se duce doar la canalizare
Am (ah) piele în joc
Încerc să mă iubesc, dar nu este același lucru (ooh)
Nu o să mai joc (oh, da)
Urlând, „Te urăsc, pleacă”
Nu voi mai aștepta (oh, nu)
De fiecare dată mă gândesc că nu voi ceda
Am ajuns (ah) înapoi la tine
Pentru că am piele în joc
Ooh, am (ooh), oh, am (ah)
Piele în joc
Ooh, am (ooh), oh, am (ah)
Piele în joc