Mai multe piese de la Stacey Ryan
Descriere
Inginer mastering: Hector Vega
Inginer mixaj: Matt Morales
Programator, co-producător: THE ELEVEN
Co-producător, programator: SameSame
Versitor, compozitor: Stacey Ryan
Compozitor: Matt Morales
Compozitor: James G. Morales
Compozitor: Robert Laurence Cohen II
Compozitor: Blake Andrew Mares
Versuri și traducere
Original
Am I my own bad omen?
Or are you just that type?
I thought you were a grown man.
But big boys don't make girls cry.
Damn, I did that thing again. The thing I swore I'd never do again.
I fell into another's hands 'cause it felt nice to play pretend.
You showed up in an unexpected way. The kind that takes your breath away.
Didn't feel like you were playing games. Boy, you took me by surprise.
And I won't lie, I thought maybe you were giving me signs that you wanted so much more than one night. Suddenly, your tone has changed. I'm reading into everything.
Is this me sabotaging and throwing it all away? Some voices you can't ignore.
Am I my own bad omen?
Or are you just that type?
I thought you were a grown man.
But big boys don't make girls cry.
'Cause I'm my own bad omen. Damn, you got me on the edge. It feels like all you ever want is sex.
Man, I saw you saw my texts. You don't like to talk about what's next.
Can't deny it, there was something different on your lips.
Some things you just can't ignore.
Baby, I'm more than a one-night.
Just wanted you to want me.
Why is that so wrong?
Am I my own bad omen?
Or are you just that type?
-Are you just that type? -I thought you were a grown man.
But big boys don't make girls cry.
Am I my own bad omen?
Was I the first to pull away?
Is something in me broken?
Maybe I just love the chase.
'Cause I'm my own bad omen. Am I my own bad omen?
Or are you just that type?
-I thought you were a grown man. -You were wrong.
But big boys don't make girls cry.
I'm more than enough woman.
-I shouldn't have to prove it right. -I shouldn't have to prove it right.
But is my brain that broken?
Repeating cycles every time.
'Cause I'm my own bad omen.
Traducere în română
Sunt eu propriul meu semn rău?
Sau esti doar genul asta?
Am crezut că ești un bărbat adult.
Dar băieții mari nu fac fetele să plângă.
La naiba, am făcut chestia aia din nou. Lucrul pe care am jurat că nu îl voi mai face niciodată.
Am căzut în mâinile altuia pentru că mi s-a părut frumos să mă prefac.
Ai apărut într-un mod neașteptat. Genul care îți taie răsuflarea.
Nu am simțit că te joci. Băiete, m-ai luat prin surprindere.
Și nu o să mint, m-am gândit că poate îmi dai semne că vrei atât de mult mai mult decât o noapte. Brusc, tonul tău s-a schimbat. Citesc totul.
Sunt eu să sabotez și să arunc totul? Unele voci pe care nu le poți ignora.
Sunt eu propriul meu semn rău?
Sau esti doar genul asta?
Am crezut că ești un bărbat adult.
Dar băieții mari nu fac fetele să plângă.
Pentru că sunt propriul meu semn rău. La naiba, m-ai pus pe margine. Parcă tot ceea ce îți dorești este sex.
Omule, am văzut că mi-ai văzut textele. Nu-ți place să vorbești despre ce urmează.
Nu pot nega, era ceva diferit pe buzele tale.
Unele lucruri pe care pur și simplu nu le poți ignora.
Iubito, sunt mai mult de o noapte.
Am vrut doar să mă vrei.
De ce este atât de greșit?
Sunt eu propriul meu semn rău?
Sau esti doar genul asta?
- Ești doar genul ăsta? -Am crezut că ești un bărbat adult.
Dar băieții mari nu fac fetele să plângă.
Sunt eu propriul meu semn rău?
Am fost primul care sa retras?
Este ceva rupt în mine?
Poate că îmi place pur și simplu urmărirea.
Pentru că sunt propriul meu semn rău. Sunt eu propriul meu semn rău?
Sau esti doar genul asta?
-Am crezut că ești un bărbat adult. -Ai gresit.
Dar băieții mari nu fac fetele să plângă.
Sunt o femeie mai mult decât suficientă.
-Nu ar trebui să demonstrez că este corect. -Nu ar trebui să demonstrez că este corect.
Dar este creierul meu atât de rupt?
Cicluri repetate de fiecare dată.
Pentru că sunt propriul meu semn rău.