Mai multe piese de la Stacey Ryan
Descriere
Producător: unele Randoms
Orchestra, programator: Jameel Roberts
Inginer mixaj: Matt Morales
Inginer mastering: Hector Vega
Programator: Daniel Klein
Programator: Matthew Campfield
Versitor, compozitor: Stacey Ryan
Compozitor: Emma Rosen
Compozitor: Daniel Klein
Compozitor: Matthew Campfield
Versuri și traducere
Original
I left Montreal about a year ago.
I changed coasts, I changed homes. I changed numbers, I changed my phone.
And I miss my family every day and every night.
But I still call them when I can to wish them a good night.
I don't miss the cold.
I just want someone to hold. I tell myself it's warm enough in LA.
Even though I'm so far, far away from your arms.
Just know you can think of me, I'll be thinking 'bout you from the other side.
Even though it's so hard missing half of my heart. Just know if you think of me, I'll be thinking 'bout you.
But now, I have a home here too.
Mmm.
And I know you're proud of me.
'Cause I'm chasing my dreams and you're happy if I'm happy, and that's enough for me.
I've built a life here, planted seeds in the ground.
And I know that I've found the roots that will hold me down.
And I don't miss the cold. Now I have someone to hold.
Now it's warm enough for the both of us.
Even though I'm so far, far away from your arms.
Just know you can think of me, I'll be thinking 'bout you from the other side.
Even though it's so hard missing half of my heart.
Just know if you think of me, I'll be thinking 'bout you.
But now, I have a home here too. Yes I do.
Yes, I'm home, away from home.
Yes, I am, yes, I am, away.
Oh.
Even though I'm so far, far away from your arms.
Just know you can think of me, I'll be thinking 'bout you from the other side.
Even though it's so hard missing half of my heart.
Just know if you think of me, I'll be thinking 'bout you.
But now, I have a home here too. No, no, no.
Yes, I have a home, oh home, yes I have.
A home away from home.
Oh.
Home is you.
Traducere în română
Am plecat de la Montreal acum aproximativ un an.
Am schimbat coastele, am schimbat casele. Am schimbat numerele, mi-am schimbat telefonul.
Și mi-e dor de familia mea în fiecare zi și în fiecare noapte.
Dar încă îi sun când pot să le urez o noapte bună.
Nu mi-e dor de frig.
Vreau doar pe cineva să țină. Îmi spun că e destul de cald în LA.
Chiar dacă sunt atât de departe, departe de brațele tale.
Doar să știi că te poți gândi la mine, mă voi gândi la tine din cealaltă parte.
Chiar dacă este atât de greu să-mi lipsească jumătate din inima. Doar să știi că dacă te gândești la mine, mă voi gândi la tine.
Dar acum, am și eu o casă aici.
Mmm.
Și știu că ești mândru de mine.
Pentru că îmi urmăresc visele și tu ești fericit dacă sunt fericit și asta îmi este suficient.
Mi-am construit o viață aici, am plantat semințe în pământ.
Și știu că am găsit rădăcinile care mă vor ține.
Și nu-mi lipsește frigul. Acum am pe cineva de care să țin.
Acum este suficient de cald pentru noi doi.
Chiar dacă sunt atât de departe, departe de brațele tale.
Doar să știi că te poți gândi la mine, mă voi gândi la tine din cealaltă parte.
Chiar dacă este atât de greu să-mi lipsească jumătate din inima.
Doar să știi că dacă te gândești la mine, mă voi gândi la tine.
Dar acum, am și eu o casă aici. Da, o iau.
Da, sunt acasă, departe de casă.
Da, sunt, da, sunt, departe.
Oh.
Chiar dacă sunt atât de departe, departe de brațele tale.
Doar să știi că te poți gândi la mine, mă voi gândi la tine din cealaltă parte.
Chiar dacă este atât de greu să-mi lipsească jumătate din inima.
Doar să știi că dacă te gândești la mine, mă voi gândi la tine.
Dar acum, am și eu o casă aici. Nu, nu, nu.
Da, am o casă, oh acasă, da am.
O casă departe de casă.
Oh.
Acasă ești tu.