Mai multe piese de la Chance the Rapper
Mai multe piese de la J A Y E L E C T R O N I C A
Versuri și traducere
Original
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Water.
Water we need.
Water we need.
We need water. Water. Water we need.
Water we need.
Water.
-Water. -Water for my soul.
We need just enough water to bathe in. Just enough water to cook with.
They got enough water to play in. They got enough water to swim in.
They got enough water to drown in. They got enough water for fountains.
They got enough water for salmon. Well, we need enough water for a courtesy cup.
We need just enough water for emergency stuff. They don't care if our water get dirty as fuck.
We need enough water we can boil this crack, or oil these chapped lips, or coil these naps.
They need enough water to destroy the facts or offer you water behind your lawyer's back. I don't need a flood.
-Don't need a tub. -Yeah.
Don't need a cup, just a drop of the blood, oh.
-I seen the storm come. -Come.
I seen the warners. I know He's coming.
I can't wait 'til He does, oh. We need enough land to land on. Just enough land to stand on.
We live on the blocks with the houses abandoned. We do hospice at our aunts and our grandmas.
We be on house arrest smoking weed with the band on.
We need enough land for the porches and stoops so we can lean out the fortress and forge us a coupe.
Tell them gather all the pitchforks, torches, and troops.
I'm just preaching to the choir what a chorus could do. I'm just speaking to the fire what a forest could do.
'Cause when Goldie in your house pouring all your food out, what that porridge'll do.
This shit could turn smoky. These dwarves is not dopey.
They got enough land to test weather control, build Babylon ladders as if Heaven was close.
We seen every form of weapon that they ever could throw.
We just need for you to land and we ready to -go. Lord, I don't need a flood. -Don't need no flood.
-Don't need a tub. -Don't need a tub.
Don't need a cup, just a drop of the blood, oh.
-Drop. -I seen the storm come.
-I seen. -I seen the warners.
-Warners. -I know He's coming.
I can't wait 'til He -does, oh. -Oh.
After the slanderous propaganda and the hostile public crucifixion, mm.
Just after they cast lots for His robes, put thorns to His scalp, stripped Him out of His clothes, and whipped Him.
Right after the show trial in the kangaroo court, as He struggled up Calvary with that janky ass cross, my Lord cried out for water. Yes,
He did.
Instead, they gave my Lord vinegar.
The price you have to pay to go to Savior from minister.
Shit really hit the fan in the temple when He tweaked on the moneychangers and moneylenders, and Him and the Sadducees argued who Abraham's descendants was. They called Him a bastard, they called Him a rebel.
In John 8:44, He called their father the Devil. Hmm, that's why they banned Him off
Facebook probably.
The government'll probably brand Him as a hate group probably. Lord, I don't need a flood.
-Don't need no flood. -Don't need a tub.
-Don't need a tub.
-Don't need a cup, just a drop of the -blood, oh. -Drop.
-I seen the storm come. -I seen.
-I seen the warners. -Warners.
I know He's coming. I can't wait 'til He does, oh.
Oh. Oh-oh-oh. Oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Traducere în română
Da, da, da, da.
Apă.
Apa de care avem nevoie.
Apa de care avem nevoie.
Avem nevoie de apă. Apă. Apa de care avem nevoie.
Apa de care avem nevoie.
Apă.
-Apă. -Apa pentru sufletul meu.
Avem nevoie de suficientă apă pentru a face baie. Doar suficientă apă pentru a găti.
Au avut suficientă apă în care să se joace. Au suficientă apă în care să înoate.
Au primit suficientă apă pentru a se îneca. Au primit suficientă apă pentru fântâni.
Au primit suficientă apă pentru somon. Ei bine, avem nevoie de suficientă apă pentru o ceașcă de curtoazie.
Avem nevoie de apă pentru lucruri de urgență. Nu le pasă dacă apa noastră se murdărește la naiba.
Avem nevoie de suficientă apă pentru a fierbe această crăpătură, sau a unge aceste buze crăpate sau a încolăci aceste pui de somn.
Au nevoie de suficientă apă pentru a distruge faptele sau pentru a vă oferi apă pe spatele avocatului dumneavoastră. Nu am nevoie de o inundație.
- Nu am nevoie de cadă. -Da.
Nu am nevoie de o ceașcă, doar o picătură de sânge, oh.
-Am văzut venind furtuna. -Vino.
Am văzut avertizorii. Știu că El vine.
Abia aștept până o face El, oh. Avem nevoie de suficient teren pe care să aterim. Doar suficient teren pe care să stea.
Locuim la blocuri cu casele abandonate. Facem hospice la mătușile și bunicile noastre.
Suntem în arest la domiciliu, fumând iarbă cu trupa pusă.
Avem nevoie de teren suficient pentru verande și coline, ca să putem întinde cetatea și să ne facem un coupe.
Spune-le să adune toate furcile, torțele și trupele.
Eu doar predic corului ce ar putea face un cor. Vorbesc doar cu focul ce ar putea face o pădure.
Pentru că atunci când Goldie în casa ta îți turnă toată mâncarea, ce va face terciul ăla.
Rahatul ăsta ar putea deveni afumat. Acești pitici nu sunt proști.
Au primit suficient teren pentru a testa controlul vremii, pentru a construi scări Babilonului ca și cum Raiul ar fi aproape.
Am văzut orice formă de armă pe care le-ar putea arunca vreodată.
Avem nevoie doar să aterizați și suntem gata să plecăm. Doamne, nu am nevoie de un potop. - Nu am nevoie de inundații.
- Nu am nevoie de cadă. - Nu am nevoie de cadă.
Nu am nevoie de o ceașcă, doar o picătură de sânge, oh.
-Picătură. -Am văzut venind furtuna.
- Am văzut. -Am văzut avertizorii.
- Avertismente. -Știu că El vine.
Abia aștept până când El face, oh. -Oh.
După propaganda calomnioasă și răstignirea publică ostilă, mm.
Imediat după ce au tras la sorți pentru hainele Lui, i-au pus spini pe scalp, L-au dezbrăcat din haine și L-au biciuit.
Imediat după procesul spectacol de la curtea cangurului, în timp ce El se lupta să urce Calvarul cu acea cruce de fund, Domnul meu a strigat după apă. Da,
El a făcut-o.
În schimb, i-au dat Domnului meu oțet.
Prețul pe care trebuie să-l plătiți pentru a merge la Salvator de la slujitor.
Rahatul a lovit într-adevăr evantaiul din templu când El ia ajustat pe schimbători și cămătari, iar El și saducheii s-au certat cine sunt descendenții lui Avraam. L-au numit ticălos, L-au numit rebel.
În Ioan 8:44, El l-a numit pe tatăl lor Diavolul. Hmm, de aceea L-au interzis
Facebook probabil.
Probabil că guvernul Îl va cataloga drept un grup de ură. Doamne, nu am nevoie de un potop.
- Nu am nevoie de inundații. - Nu am nevoie de cadă.
- Nu am nevoie de cadă.
-Nu am nevoie de o ceașcă, doar o picătură de sânge, oh. -Picătură.
-Am văzut venind furtuna. - Am văzut.
-Am văzut avertizorii. - Avertismente.
Știu că El vine. Abia aștept până o face El, oh.
Oh. Oh-oh-oh. Oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh.