Mai multe piese de la Madlib
Mai multe piese de la Wiz Khalifa
Mai multe piese de la J A Y E L E C T R O N I C A
Descriere
Aici, fiecare vers sună ca o notiță în marginea unui jurnal, scrisă în grabă între drum, scenă și liniștea de după concert. Metafoare militare, comparații cu supereroi, detalii cotidiene despre taxe și sala de sport - totul într-un singur ritm, ca un flux de gânduri care nu se oprește nici măcar sub ritmul muzicii. Nu este vorba despre patos, ci despre muncă cinstită: să menții presiunea, să rămâi în formă și să continui să vorbești, chiar și când noaptea este mai lungă decât ziua.
Există o ușoară oboseală și ironie - parcă„asta nu e hustle”, dar din cuvinte se simte câtă disciplină și greutate există în această meserie. În final, rămâne senzația unei doze puternice și revigorante – ca și cum, în loc de somn, ți-ar fi dat cafea neagră și te-ar fi trimis înapoi în oraș, unde întotdeauna vei găsi ceva de spus și cu cine să te măsori în rime.
Versuri și traducere
Original
Here he comes again. Bright up folks, this is the one and only medicine show.
That's fine for you.
I said I'd take care of it.
Is that a hustle?
I'm still young, but I'm getting old fast.
First time I ever saw you, I said, "There's my man. "
Is -that a hustle? -We in like we began at the start lonely.
Viewing a cold body can make the heart stony.
It's a slow process, and I ain't got nothing but time. I gave everything to
Allah, I ain't got nothing but rhymes.
It's sure as the days get shorter and nights get colder, Allah will try you another burden to shoulder. Like Pastor
Dunn used to sing, I done got over.
Another war story from the universal soldier who stayed low and kept firing like B. I. G. told you. It's El Terremoto,
El Negro Loco. Spot me in El Centro, you might can get you a photo.
The haters always to my back, never to my eyeballs 'cause niggas is sheep dip like Lee Harvey
Oswald.
I never press scarecrows with threats of fireballs and never throw lit matches from houses of drywall.
If Drew laid a scaffold, then to uphold the structure, only thing electricity need is the conductor.
I'm cooling, but I'm on the war footing like Sergei Lavrov in Russia.
Six sextillion tons of unadulterated -pressure straight to your jugular.
-I'm still young, but
I'm getting old fast.
First time I ever saw you, I said, "There's my man. " Is that a hustle?
Check it out, yeah, uh-huh. Read the headline, my inventory got a deadline.
Gotta rap for a minute forty, then the bread mine.
Just yesterday you was a shorty with a bedtime. Next thing you know, you be forty drinking red wine.
Up in the casino letting dice fly. All for a slice of the pie, we get sheist, why?
I spy, that's why the price high. And why you talking spicy? You really a nice guy.
Rappers change in the booth like Superman. Catch me sweating on stage like Luther
Vandross. They shit ran its course. I'm esteemed and regarded and was supreme when
I started like Diana Ross. If rap was a broad, I got that hoe number.
My catalog stupid and I'm about to go dumber. About to have shit on smash the whole summer.
You disagree, then we can clash like Joe Strummer.
Sounding like flows when I was younger. One of them Kingsborough verses that I wrote under the rotunda.
The bags couldn't get more rotund-a. I rock a show, sixty minutes straight bars, no blunders.
Know what I'm saying?
And woke 'em up out of they slumber.
They said it was like drinking forty black coffees to the face.
Ba-dow.
I'm still young, but I'm getting old fast.
First time I ever saw you, I said, "There's my man. "
Is that -a hustle? -Ain't no falling for the trap.
That's a minor setback for a major comeback.
They say all my shit slap and it's all real rap. I already ran laps 'round you so you can't catch me.
It ain't properly, don't address me. Focused on property, more investing. House so big, looking for me,
I'm probably in the west wing.
Working out, I think it might be chest day.
Whether they say it or not, they fuck with me heavily. Khalifa breaking a sweat, something they'll never see.
No one on the guest list, just me. It's lonely at the top and I'm one deep.
Got a zip in my front seat.
The owner said don't smoke, but know a place if you wanna chief.
I'm high as fuck, who am I to preach?
Rolling up several times a week, but always there when it's time to speak.
These fools like they long-term goals out of reach.
Make sure these codes don't get breached, and bring some clothes for the beach.
Traducere în română
Iată-l că vine din nou. Oameni buni, acesta este singurul spectacol de medicină.
E bine pentru tine.
Am spus că o să am grijă de asta.
Este o agitație?
Sunt încă tânăr, dar îmbătrânesc repede.
Prima dată când te-am văzut, i-am spus: „Uite omul meu”.
Este o agitație? -Suntem ca și cum am început la început singuri.
Vizionarea unui corp rece poate face inima pietroasă.
Este un proces lent și nu am altceva decât timp. I-am dat totul
Allah, nu am altceva decât rime.
Este sigur că, pe măsură ce zilele se scurtează și nopțile se răcesc, Allah vă va încerca o altă povară pe umăr. Ca pastorul
Dunn obișnuia să cânte, am trecut peste.
O altă poveste de război a soldatului universal care a rămas jos și a continuat să tragă așa cum ți-a spus B. I. G.. Este El Terremoto,
El Negro Loco. Găsește-mă în El Centro, s-ar putea să-ți faci o fotografie.
Cei care urăsc mereu la spatele meu, niciodată la ochi, pentru că negrii sunt băuturi de oaie ca Lee Harvey
Oswald.
Nu apăs niciodată sperietoarele cu amenințări cu mingi de foc și nu arunc niciodată chibrituri aprinse din case de gips-carton.
Dacă Drew a pus o schelă, atunci pentru a susține structura, singurul lucru de care are nevoie de electricitate este conductorul.
Mă răcesc, dar sunt pe picior de război ca Serghei Lavrov în Rusia.
Șase sextilioane de tone de presiune nealterată direct în jugulară.
-Sunt încă tânăr, dar
Îmbătrânesc repede.
Prima dată când te-am văzut, am spus: „Aici omul meu”. Este o agitație?
Uită-te, da, uh-huh. Citiți titlul, inventarul meu are un termen limită.
Trebuie să rap un minut patruzeci, apoi mina de pâine.
Chiar ieri ai fost mic cu o culcare. Următorul lucru pe care îl știi, vei avea patruzeci de ani și bei vin roșu.
Sus în cazinou lăsând zarurile să zboare. Totul pentru o felie de plăcintă, primim șef, de ce?
Spionez, de aceea prețul mare. Și de ce vorbești picant? Ești cu adevărat un tip drăguț.
Raperii se schimbă în stand ca Superman. Prinde-mă transpiri pe scenă ca Luther
Vandross. Au mers cursul. Sunt stimat și respectat și am fost suprem când
Am început ca Diana Ross. Dacă rap-ul era un larg, am primit acel număr.
Catalogul meu este prost și sunt pe cale să devin mai prost. Pe cale de a avea rahat pe smash toată vara.
Nu ești de acord, atunci ne putem ciocni ca Joe Strummer.
Sună ca fluxuri când eram mai tânăr. Unul dintre versurile din Kingsborough pe care l-am scris sub rotondă.
Sacii nu puteau deveni mai rotunji. Fac un spectacol, şaizeci de minute de bare consecutive, fără gafe.
Știi ce spun?
Și i-am trezit din somn.
Au spus că a fost ca și cum ai bea patruzeci de cafele negre pe față.
Ba-dow.
Sunt încă tânăr, dar îmbătrânesc repede.
Prima dată când te-am văzut, i-am spus: „Uite omul meu”.
Asta e o agitație? - Nu te închipui de capcană.
Acesta este un eșec minor pentru o revenire majoră.
Ei spun toată palma mea și totul este rap real. Am făcut deja ture în jurul tău, ca să nu mă poți prinde.
Nu e corect, nu mi te adresa. Axat pe proprietate, mai mult investiții. Casă atât de mare, mă caută,
Probabil că sunt în aripa de vest.
Antrenament, cred că ar putea fi ziua în piept.
Indiferent dacă o spun sau nu, mă trag cu greu. Khalifa transpira, ceva ce nu vor vedea niciodată.
Nimeni pe lista de invitați, doar eu. Este singuratic în vârf și eu sunt unul adânc.
Am un fermoar pe scaunul din față.
Proprietarul a spus să nu fumezi, dar să știi un loc dacă vrei să fii șef.
Sunt dracu’, cine sunt eu să predic?
Se rostogolește de mai multe ori pe săptămână, dar mereu acolo când este timpul să vorbești.
Acestor proști le place obiectivele pe termen lung inaccesibile.
Asigurați-vă că aceste coduri nu sunt încălcate și aduceți niște haine pentru plajă.