Mai multe piese de la Berkay Altunyay
Descriere
Versier, compozitor, interpret asociat, vocal: Berkay Altunyay
Producator: Burak Bedirli
Versuri și traducere
Original
Beni yalanlara sar biraz daha
Böyle çok kolay seni sevmek
Gülmedik ki hiç senle tek bir an
Ben tamamdım ancak kim anlar
Kolay değil en sonunda hep
Hiç sevilmediğini fark etmek
Küllenir zaman geçmeyince an
Ben de senden zor kurtuldum
Ah nasıl da güzel
Nasıl gülüyor bana uzak anılardan
Canım acımaz
Güzel acılar var
Bu şehirin her yeri yine nasıl sen gibi geliyor bana
Nasıl unutur bu gece bu yürek aşkını sana boyun eğdim
Sende
Beni bana düşman edecek
Niye seni sevmek bir zulüm gibi
Yine koca dünya bana zindan
Tutuyor bak hayatta
Beni bana düşman edecek
Niye seni sevmek bir zulüm gibi
Yine koca dünya bana zindan
Tutuyor bak hayatta
Beni yalanlara sar biraz daha
Böyle çok kolay seni sevmek
Gülmedik ki hiç senle tek bir an
Ben tamamdım ancak kim anlar
Kolay değil en sonunda hep
Hiç sevilmediğini fark etmek
Küllenir zaman geçmeyince an
Ben de senden zor kurtuldum
Ah nasıl da güzel
Nasıl gülüyor bana uzak anılardan
Canım acımaz
Güzel acılar var
Bu şehirin her yeri yine nasıl sen gibi geliyor bana
Nasıl unutur bu gece bu yürek aşkını sana boyun eğdim
Sende
Beni bana düşman edecek
Niye seni sevmek bir zulüm gibi
Yine koca dünya bana zindan
Tutuyor bak hayatta
Beni bana düşman edecek
Niye seni sevmek bir zulüm gibi
Yine koca dünya bana zindan
Tutuyor bak hayatta
Traducere în română
Învelește-mă puțin mai mult în minciuni
E atât de ușor să te iubesc așa
Nu am râs niciodată cu tine nici măcar un moment.
Eram bine, dar cine ar înțelege
Nu este întotdeauna ușor până la urmă
Realizând că nu ai fost niciodată iubit
Momentul se transforma in cenusa pe masura ce timpul trece
Abia am scăpat și de tine
Oh ce frumos
Cum îmi zâmbește din amintirile îndepărtate
Nu doare
Sunt dureri frumoase
Cum se simte din nou fiecare parte a acestui oraș ca tine?
Cum poate cineva să uite dragostea acestei inimi în seara asta, m-am înclinat în fața ta?
si tu
Mă va face un dușman
De ce a te iubi pare o cruzime?
Din nou, lumea mare este o temniță pentru mine
Uite, el se menține în viață.
Mă va face un dușman
De ce a te iubi pare o cruzime?
Din nou, lumea mare este o temniță pentru mine
Uite, el se menține în viață.
Învelește-mă puțin mai mult în minciuni
E atât de ușor să te iubești așa
Nu am râs niciodată cu tine nici măcar un moment.
Eram bine, dar cine ar înțelege
Nu este întotdeauna ușor până la urmă
Realizând că nu ai fost niciodată iubit
Momentul se transforma in cenusa pe masura ce timpul trece
Abia am scăpat și de tine
Oh ce frumos
Cum îmi zâmbește din amintirile îndepărtate
Nu doare
Sunt dureri frumoase
Cum se simte din nou fiecare parte a acestui oraș ca tine?
Cum poate cineva să uite dragostea acestei inimi în seara asta, m-am înclinat în fața ta?
si tu
Mă va face un dușman
De ce a te iubi pare o cruzime?
Din nou, lumea mare este o temniță pentru mine
Uite, el se menține în viață.
Mă va face un dușman
De ce a te iubi pare o cruzime?
Din nou, lumea mare este o temniță pentru mine
Uite, el se menține în viață.