Mai multe piese de la Joana Santos
Mai multe piese de la El Jhota
Descriere
Compozitor: Joana Inmaculada Santos Moreno
Compozitor: Jose Ramon Garcia Florez
Producator: Prince Music
Versuri și traducere
Original
Tú no eres mi marido.
Ay, ay, ah. Lo que estás perdío.
Tú no eres mi marido, ni yo tu mujer. Y ahora vas a ver lo que estás perdío, lo que estás perdío.
Tú no eres mi marido, ni yo tu mujer.
Y ahora vas a ver lo que estás perdío, lo que estás perdío.
Dice que me tiene en su memoria, pero solo puede verme por historia.
Y le jode saber que estoy mucho más linda desde que se fue.
Cuéntale que no quiero ni boda ni luna de miel y mucho menos lo quiero con -él. -Que ya me tuvo enchula'o, acaramela'o.
La cojo en la noche, la llevo pa' todos la'os. Robamo' la luna y el cielo apagao.
Sus beso' en mi cuello me dejan marcao.
Y vuela, angelito, vuela, que ya no te quedan muchas horas de vida para tu partida.
Tú no eres mi marido, ni yo tu mujer.
Y ahora vas a ver lo que estás perdío, lo -que estás perdío. -Yo sí fui tu marido y tú mi mujer.
Y ahora vas a ver lo que estás perdío, lo que estás perdío.
Ey, ey. ¿Dónde están las gatas que no quieren marido?
Todas las que tienen un culo bendecío.
Tú estás muy buena pa' llorar por un crío que ahora está resentío y quiere volver, pero mi niño, no se va a poder.
Te lo di to' y no supiste qué hacer. Contigo me embambé.
Me quiso mal, me deseó la muerte. Lloró contando que un hombre la miente.
Fue dos extraños jugando a quererse. Ella es la buena y yo fui el delincuente.
Y vuela, angelito, vuela, que ya no te quedan muchas horas de vida para tu partida, -angelito. -Entonces, llámala si aún la quieres.
Trátala como merece, como merece.
Entonces, llámala si aún la quieres y trátala como merece.
Sino, déjala -ir.
-Yo sí fui tu marido y tú mi mujer. Y ahora vas a ver lo que estás perdío, lo que estás perdío.
Tú no eres mi marido, ni yo tu mujer.
Y ahora vas a ver lo que estás perdío, lo que estás perdío.
Jonathan. La dueña.
Dímelo, -Gota. Uh. -Prince
Music.
Traducere în română
Nu ești soțul meu.
Oh, oh, ah. Ce ești pierdut.
Tu nu ești soțul meu și nici eu nu sunt soția ta. Și acum vei vedea ce îți lipsește, ce îți lipsește.
Tu nu ești soțul meu și nici eu nu sunt soția ta.
Și acum vei vedea ce îți lipsește, ce îți lipsește.
Spune că mă are în memorie, dar nu mă poate vedea decât prin istorie.
Și îl deranjează să știe că sunt mult mai drăguță de când a plecat.
Spune-i că nu vreau o nuntă sau o lună de miere, cu atât mai puțin o vreau cu el. -M-a avut deja enchula'o, scumpo.
O iau noaptea, o duc la toată lumea. Am furat luna și cerul s-a stins.
Sărutările lui pe gâtul meu mă lasă marcată.
Și zboară, îngerasule, zboară, nu mai ai multe ore până la plecare.
Tu nu ești soțul meu și nici eu nu sunt soția ta.
Și acum vei vedea ce îți lipsește, ce îți lipsește. -Eu am fost soțul tău și tu ai fost soția mea.
Și acum vei vedea ce îți lipsește, ce îți lipsește.
Hei, hei. Unde sunt pisicile care nu vor un soț?
Toți cei care au un fund binecuvântat.
Ești foarte bun să plângi pentru un copil care acum este supărător și vrea să se întoarcă, dar copilul meu, nu vei putea.
Ți-am spus totul și nu știai ce să faci. M-am îmbătat cu tine.
Mă dorea mult, mă dorea mort. Ea a plâns spunând că un bărbat o minte.
Erau doi străini care se jucau să se iubească. Ea este cea bună și eu am fost criminalul.
Și zboară, îngerasule, zboară, nu mai ai multe ore până la plecare, îngerasule. -Atunci sună-o dacă încă o iubești.
Tratează-o așa cum merită, așa cum merită.
Așa că, sună-o dacă încă o iubești și tratează-o așa cum merită.
Altfel, dă-i drumul.
-Eu am fost soțul tău și tu ai fost soția mea. Și acum vei vedea ce îți lipsește, ce îți lipsește.
Tu nu ești soțul meu și nici eu nu sunt soția ta.
Și acum vei vedea ce îți lipsește, ce îți lipsește.
Jonathan. Proprietarul
Spune-mi, - Gota. Uhh. -Prinţul
Muzica.